Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"stürme entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

stürme entgegen

obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum

obstrepo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

entgegen dem Urteil	absque sententiā	absque sententia
nehme entgegen [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
gehe dem Verderben entgegen	ad exitium vocor	ad exitium vocor
kalter Wind weht entgegen	adflat frīgoris vīs	adflat frigoris vis
bringe entgegen [aegro medicinam]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
entgegen	adversārius, adversāria, adversārium	adversarius, adversaria, adversarium
trete entgegen (mit Wort und Tat)	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
wirke entgegen	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
= adversus - entgegen	adversum	adversum
entgegen	adversus (adversum)	adversus (adversum)
entgegen	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
dufte entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
wehe entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
leuchte entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
strahle entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
stürme	agī, agor, āctus sum	agor 3
strecke jdm. die Hand entgegen (zum Gruß oder zur Hilfe)	alicuī manum porrigō	alicui manum porrigo
trete jdm. entgegen	alicuī obviam occēdō	alicui obviam occedo
gehe jdm. entgegen	alicuī obviam pergō	alicui obviam pergo
komme jds. Lust entgegen (alicui)	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
arbeite entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
wirke entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
stürme an	arietāre, arietō, arietāvī, arietātum	arieto 1
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
stürme an [moenibus urbis]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
stürme heran [moenibus urbis]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
stürme an (alicui rei / aliquid - gegen etw.)	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
stürme heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
bringe jdm. Wohlwollen entgegen	benevolentiam praestō alicuī	benevolentiam praesto alicui
entgegen Caesars Vermutung	Caesare inopīnante	Caesare inopinante
stürme gegen das Lager heran	castrīs assultō (castrīs = dat.)	castris assulto
stürme an	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
entgegen	contrā	contra
entgegen der Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra exspectationem
trete entgegen	contrā nītor	contra nitor
entgegen aller Erwartung	contrā omnium opīniōnem	contra omnium opinionem
entgegen Hoffnung und Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra spem exspectationemque
stelle mich entgegen	contraīre, contraeo, contraiī, contraitum	contraeo
trete entgegen [invidiae]	contraīre, contraeo, contraiī, contraitum	contraeo
setze entgegen	contrāpōnere, contrāpōnō, contrāposuī, contrāpositum	contrapono 3
stelle entgegen	contrāpōnere, contrāpōnō, contrāposuī, contrāpositum	contrapono 3
trete polemisierend entgegen	contrāvenīre, contrāveniō	contravenio 4
stürme herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
stürme herunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
stürme hin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
stürme hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
trete jds. Absichten entgegen	dēstinātīs alicuius adversor	destinatis alicuius adversor
setze einander entgegen	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
stürme daher (v. Wind)	equitāre, equitō, equitāvī, equitātum	equito 1
stürme an (von Schiffen)	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
stürme fort	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
stürme hinaus	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
stürme los	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
halte entgegen	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
harre entgegen (aliquid - einer Sache)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
sehe entgegen (aliquid - etw.)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
entgegen der Gewohnheit	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der Sitte	extrā ōrdinem	extra ordinem
trete den Fliehenden entgegen	fugientibus occursō	fugientibus occurso
dem Sturme ausgesetzt	hiemālis, hiemāle	hiemalis, hiemale
arbeite entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
wirke entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
entgegen	in adversum	in adversum
gehe den größten Martern entgegen	in cruciātum summum veniō	in cruciatum summum venio
stürme an	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
stürme los (gegen jdn.)	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
stürme an	incursitāre, incursitō	incursito 1
stürme einher (gegen jdn.)	incursitāre, incursitō	incursito 1
stürme einher (gegen jdn.)	incursāre, incursō, incursāvī, incursātum	incurso 1
stürme hinein	īnsilīre, īnsiliō (arch. īnsuliō), īnsiluī (īnsuluī), īnsultum	insilio 4
entgegen der Gewohnheit	īnsolitē	insolite
entgegen der Erwartung	īnspērāns, īnspērantis	insperans, insperantis
strecke entgegen	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
halte entgegen	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
stehe dem Fortgang entgegen	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
trete entgegen	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
stürme hinein (in + Akk.)	intrōrumpere, intrōrumpō, intrōrūpī, intrōruptum	introrumpo 3
stürme gegen jdn. an	involāre, involō, involāvī, involātum	involo 1
trete kühn entgegen (in aliquem / alicui - jdm.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
strecke die Hände entgegen	manūs ostendō	manus ostendo
gehe der Mutter mit offenen Armen entgegen	mātrī complexum ferō	matri complexum fero
trete entgegen (feindlich)	me offerō	me offero
stürme hervor	sē prōfundere, mē prōfundō, mē prōfūdī	me profundo
stürme los (aliquo irgendwohin)	mē proiciō	me proicio
stürme fort (ex) aliquo loco	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
gehe einem (gewaltsamen) Tod entgegen	mortem oppetō	mortem oppeto
voller Stürme	nimbōsus, nimbōsa, nimbōsum	nimbosus, nimbosa, nimbosum
nehme den Namen entgegen	nōmen accipiō	nomen accipio
nehme die Klage gegen jdn. entgegen	nōmen alicuius recipiō	nomen alicuius recipio
dem Betrug wird nicht entgegen getreten	nōn obviam itur fraudibus	non obviam itur fraudibus
gehe dem Untergang entgegen	nūtāre, nūtō, nūtāvi, nūtātum	nuto 1
gehe entgegen	obambulāre, obambulō, obambulāvī, obambulātum	obambulo 1
stelle entgegen	obdere, obdō, obdidī, obditum	obdo 3
gehe entgegen	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
= oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum - belfere entgegen	obgannīre, obganniō, obgannīvī (obganniī), obgannītum	obgannio 4
setze entgegen	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
stelle entgegen	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
werfe entgegen	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5

query 1/2Dal (max. 100): 40 Ergebnis(se)

verehre	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
verehre	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
verehre [deos]	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
setze zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
stürze hinab (intr.) [aquae]	dēgrassāri, dēgrassor, dēgrassātus sum	degrassor 1
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
es fängt an, auf dem Meer zu stürmen	mare ventīs saevīre coepit	mare ventis saevire coepit
tobe entgegen	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
bin entgegen	obesse, obsum, obfuī	obsum
indem die Liebe der Soldaten ihm entgegenkam	obversīs mīlitum studiīs	obversis militum studiis
gehe entgegen	obviam eō	obviam eo
trete entgegen	obviam eō	obviam eo
gehe jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
rücke jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam fīo alicuī	obviam fio alicui
schicke jdm. jdn. entgegen	obviam mittō aliquem alicuī	obviam mitto aliquem alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam sum alicuī	obviam sum alicui
komme jdm. (absichtlich) entgegen	obviam veniō alicuī	obviam venio alicui
stürme hervor (aliquo - irgendwohin)	prōrumpere, prōrumpō, prōrūpī, prōruptum	prorumpo 3
stürme hervor (aliquo irgendwohin)	prōvolāre, prōvolō, prōvolāvī, prōvolātum	provolo 1
bin entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
handele entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
verehre [deos]	venerārī, veneror, venerātus sum	veneror 1
verehre	verērī, vereor, veritus sum	vereor 2

Formenbestimmung

Wortform von: stürme

3. Belegstellen für "stürme entgegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "stürme entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "stürme entgegen"

Suchergebnis zu
"stürme entgegen":