Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"stürme einher":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

stürme einher

ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)

ruo 3 (intr.)

query 1/2D (max. 100): 79 Ergebnis(se)

stürme einher (gegen jdn.)	incursitāre, incursitō	incursito 1
stürme einher (gegen jdn.)	incursāre, incursō, incursāvī, incursātum	incurso 1
stürme	agī, agor, āctus sum	agor 3
gehe an jds. Seite einher (alicui / alicui rei - neben jdm. / neben etw.)	alicuius laterī adambulō	alicuius lateri adambulo
gehe stolz einher	altus incēdō	altus incedo
gehe einher	ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum	ambulo 1
schreite einher	ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum	ambulo 1
stolziere einher	ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum	ambulo 1
stürme an	arietāre, arietō, arietāvī, arietātum	arieto 1
stürme an [moenibus urbis]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
stürme heran [moenibus urbis]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
stürme an (alicui rei / aliquid - gegen etw.)	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
stürme heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
stürme gegen das Lager heran	castrīs assultō (castrīs = dat.)	castris assulto
gehe einher	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
schreite einher	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
ziehe schnellen Schrittes einher	citātō gradū incēdō	citato gradu incedo
stürme an	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
stürme herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
stürme herunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
stürme hin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
stürme hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
schwimme einher	dēnatāre, dēnatō	denato 1
brause einher (v. Wind)	equitāre, equitō, equitāvī, equitātum	equito 1
stürme daher (v. Wind)	equitāre, equitō, equitāvī, equitātum	equito 1
stürme an (von Schiffen)	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
stürme fort	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
stürme hinaus	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
stürme los	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
tummele einher (equos)	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
bewege einher	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
schreite einher	gradī, gradior, gressus sum	gradior 5
gehe einher	grassārī, grassor, grassātus sum	grassor 1
dem Sturme ausgesetzt	hiemālis, hiemāle	hiemalis, hiemale
gehe einher	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
marschiere einher	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
schreite einher	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
laufe einher	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
stürme an	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
stürme los (gegen jdn.)	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
stürme an	incursitāre, incursitō	incursito 1
gehe einher	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
schreite einher	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
stürme hinein	īnsilīre, īnsiliō (arch. īnsuliō), īnsiluī (īnsuluī), īnsultum	insilio 4
ziehe dazwischen einher	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
ziehe einher (tr.)	intrahere, intrahō, intrāxī, intractum	intraho 3
stürme hinein (in + Akk.)	intrōrumpere, intrōrumpō, intrōrūpī, intrōruptum	introrumpo 3
walle einher	involitāre, involitō	involito 1
stürme gegen jdn. an	involāre, involō, involāvī, involātum	involo 1
wälze einher	involvere, involvō, involvī, involūtum	involvo 3
gehe prunkhaft einher	māgnificē incēdō	magnifice incedo
stürme hervor	sē prōfundere, mē prōfundō, mē prōfūdī	me profundo
stürme los (aliquo irgendwohin)	mē proiciō	me proicio
stürme fort (ex) aliquo loco	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
voller Stürme	nimbōsus, nimbōsa, nimbōsum	nimbosus, nimbosa, nimbosum
stürme entgegen	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
gehe zu Fuß einher	pedibus incēdō	pedibus incedo
rausche laut schnaubend einher	perfremere, perfremō	perfremo 3
stürme auf (mare)	persubhorrēscere, persubhorrēscō	persubhorresco 3
voller Stürme	procellōsus, procellōsa, procellōsum	procellosus, procellosa, procellosum
stürme vorwärts	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
stürme hervor (aliquo - irgendwohin)	prōrumpere, prōrumpō, prōrūpī, prōruptum	prorumpo 3
stürme vor	prōruere, prōruō, prōruī, prōrutum (prōruitūrus)	proruo 3
stürme vorwärts	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
stürme hervor (aliquo irgendwohin)	prōvolāre, prōvolō, prōvolāvī, prōvolātum	provolo 1
stürme	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürme heraus	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürme hervor	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürme hinaus	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
stürme (vom Wind, Wetter)	saevīre, saeviō, saevīvī, saeviī, saevītum	saevio 4
gehe einher	spatiārī, spatior, spatiātus sum	spatior 1
schreite einher	spatiārī, spatior, spatiātus sum	spatior 1
gehe langsam einher (ab eo, qui sistit aegre)	strittāre, strittō	stritto 1
schleiche einher (ab eo, qui sistit aegre)	strittāre, strittō	stritto 1
springe einher [ex latere]	subsaltāre, subsaltō, subsaltāvī	subsalto 1
durch Stürme werden sie in den Häfen festgehalten	tempestātibus cohibentur in portibus	tempestatibus cohibentur in portibus
fahre einher (intr.)	trānsvehī, trānsvehor, trānsvectus sum	transvehor 3
schreite einher	volitāre, volitō, volitāvī, volitātum	volito 1

query 1/2Dal (max. 100): 21 Ergebnis(se)

trage den Hals hoch (vom eitlen Redner)	cervīcem repōnō	cervicem repono
stürze hinab (intr.) [aquae]	dēgrassāri, dēgrassor, dēgrassātus sum	degrassor 1
es fängt an, auf dem Meer zu stürmen	mare ventīs saevīre coepit	mare ventis saevire coepit
schreite	vehī, vehor, vectus sum	vehor 3

Formenbestimmung

Wortform von: stürme

3. Belegstellen für "stürme einher"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "stürme einher":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "stürme einher"

Suchergebnis zu
"stürme einher":