Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sprenge auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

sprenge auseinander	disiectāre, disiectō	disiecto 1
sprenge auseinander	dīverberāre, dīverberō, dīverberāvi, dīverberātum	diverbero 1
sprenge auseinander	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
sprenge auseinander	spargere, spargō, sparsī, sparsum (cf. σπείρω)	spargo 3
sprenge auseinander	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

setze in allen Details auseinander (sprichwörtl.)	ab aciā et acū expōnō	ab acia et acu expono
reiße auseinander	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
sprenge entzwei	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
reiße auseinander [venas, comas]	abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω)	abscindo 3
sprenge herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
sprenge heran	adequitāre, adequitō, adequitāvī, adequitātum	adequito 1
sprenge herbei (vom Reiter)	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
setze jdm. den Inhalt vollständig auseinander	argūmentum alicuī perputō	argumentum alicui perputo
sprenge heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
sprenge ab	āvellere, āvellō, āvellī (āvulsī, āvolsī), āvulsum (āvolsum)	avello 3
sprenge herum	circumcursāre, circumcursō, circumcursāvī	circumcurso 1
sprenge umher	circumcursāre, circumcursō, circumcursāvī	circumcurso 1
sprenge hinauf- und hinunter (zu Pferd)	circumvolitāre, circumvolitō, circumvolitāvī, circumvolitātum	circumvolito 1
sprenge hinauf und hinunter	circumvolāre, circumvolō, circumvolāvī, circumvolātum	circumvolo 1
sprenge um etw. herum	circumvolāre, circumvolō, circumvolāvī, circumvolātum	circumvolo 1
sprenge zurück (intr.) (als Reiter)	citātō equō revehor	citato equo revehor
sprenge Schlösser und Riegel auf	clausa effringō	clausa effringo
sie gehen auseinander	coetum dīmittunt	coetum dimittunt
reiße auseinander	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
nehme stückweise auseinander	deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum	deartuo 1
berste auseinander	dehīscere, dehīscō, dehīvī	dehisco 3
tue auseinander	dīdere, dīdō, dīdidī, dīditum	dido 3
dehne auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
mache auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
reiße auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
sperre auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
ziehe auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
trete auseinander	dīdūcī, dīdūcor, dīductus sum	diducor 3
trage auseinander	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fliehe auseinander	diffugere, diffugiō, diffūgī, diffugitum	diffugio 5
gieße auseinander	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
bringe auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
jage auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
pflanze auseinander (vom Gärtner)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
trage auseinander (eine Vielzahl)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
treibe auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
gehe auseinander	dīgredī, dīgredior, dīgressus sum	digredior 5
= disiungere, disiungō, disiūnxī, disiūnctum - spanne auseinander	dīiungere, dīiungō, dīiūnxī, dīiūnctum	diiungo 3
falle auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
gehe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
gleite auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
laufe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
strecke auseinander [libros]	dīlaxāre, dīlaxō	dilaxo 1
nehme auseinander [pernam totam]	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
fließe auseinander	dīliquēscere, dīliquēscō, dīlicuī	diliquesco 3
reiße auseinander (am Leib) [tunicam]	dīlōrīcāre, dīlōrīcō, dīlōrīcāvī, dīlōrīcātum	dilorico 1
setze deutlich auseinander	dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum	diluo 3
fließe auseinander	dīmānāre, dīmānō, dīmānāvī	dimano 1
bewege auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schiebe in der Mitte auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
teile in der Mitte auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
treibe in der Mitte auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
teile auseinander	diribēre, diribeō, diribuī, diribitum	diribeo 2
nehme auseinander	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
reiße auseinander	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
reiße auseinander	dīrumpere, dīrumpō (disrumpō), dīrūpī, dīruptum	dirumpo 3 (disrumpo 3)
reiße auseinander	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
halte auseinander [manus]	discapēdināre, discapēdinō, discapēdināvī	discapedino 1
gehe auseinander	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
trete auseinander	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
reiße auseinander	discindere, discindō, discidī, discissum	discindo 3
spalte auseinander	discindere, discindō, discidī, discissum	discindo 3
wachse auseinander	discrēscere, discrēscō, discrēvī	discresco 3
laufe auseinander	discurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursum	discurro 3
jage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
schlage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
sprenge	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
stoße auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
treibe auseinander [nubes]	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
füge auseinander	disglūtināre, disglūtinō	disglutino 1
jage auseinander	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5
treibe auseinander	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5
werfe auseinander	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5
binde auseinander	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
spanne auseinander	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
streue auseinander	dispālāre, dispālō, dispālāvī, dispālātum	dispalo 1
paare auseinander	disparāre, disparō, disparāvī, disparātum	disparo 1
= dispertīre, dispertiō, dispertīvī (dispertiī), dispertītum - teile auseinander	dispartīre, dispartiō, dispartīvī (dispartiī), dispartītum	dispartio 4
jage auseinander	dispellere, dispellō, dispulī, dispulsum	dispello 3
treibe auseinander	dispellere, dispellō, dispulī, dispulsum	dispello 3
schlage auseinander	dispercutere, dispercutiō, dispercussī, dispercussum	dispercutio 5
streue auseinander	dispergere, dispergō, dispersī, dispersum	dispergo 3
lege auseinander	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
teile auseinander	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
ebne auseinander	displānāre, displāno	displano 1
schlage auseinander	displōdere, displōdō, displōsī, displōsum	displodo 3
spreize auseinander	displōdere, displōdō, displōsī, displōsum	displodo 3
lege auseinander	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
stelle auseinander	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
setze auseinander	dispungere, dispungō, dispūnxī, dispūnctum	dispungo 3
setze auseinander	disputāre, disputō, disputāvī, disputātum	disputo 1
= dīrumpere, dīrumpō, dīrūpī, dīruptum - reiße auseinander	disrumpere, disrumpō, disrūpī, disruptum	disrumpo 3
reihe auseinander	disserere, disserō, disseruī, dissertum	dissero 3

query 1/2Dal (max. 100): 30 Ergebnis(se)

zersprenge	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
reite herzu	adequitāre, adequitō, adequitāvī, adequitātum	adequito 1
zerweiche völlig [aliquid in aquā pluviali]	commacerāre, commacerō, commacerātus	commacero 1
blase voneinander	difflāre, difflō, difflāvī, difflātum	difflo 1
unterscheide	dignōscere, dignōscō, dignōvī (dīnōscere, dīnōscō, dīnōvī)	dignosco 3 (dinosco 3)
sondere ab	disclūdere, disclūdō, disclūsī, disclūsum	discludo 3
auseinandergesteckt	dispectus, dispecta, dispectum	dispectus, dispecta, dispectum
= disicere, disiciō, disiēcī, disiectum - werfe auseinander	dissicere, dissiciō	dissicio 5
gehe auseinander	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (intr.)
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - gehe auseinander	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (intr.)
setze auseinander	ēnarrāre, ēnarrō, ēnarrāvī, ēnarrātum	enarro 1
dahinsprengende Pferde	equī admissī	equi admissi
sprenge gegen den Feind an	equum in hostem permittō	equum in hostem permitto
sprenge in die Feinde hinein	equum in hostem permittō	equum in hostem permitto
sprenge fort	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
sprenge hervor	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
sprenge hinaus	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
sprenge los	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
schlage auseinander	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
sprenge (tr.)	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
trete auseinander	rārēscere, rārēscō	raresco 3

Formenbestimmung

Wortform von: sprenge

3. Belegstellen für "sprenge auseinander"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sprenge auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sprenge auseinander"

Suchergebnis zu
"sprenge auseinander":