Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"spiele dagegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

spiele dagegen

relūdere, relūdō, relūsī, relūsum

reludo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

und dagegen (antithetisch) (angehängte Partikel)	-que	-que
dagegen	ab invicem	ab invicem
= ab invicem - dagegen	abinvicem	abinvicem
bin dagegen (alicui rei - gegen etw.)	abnuere, abnuō, abnuī, abnuitūrus	abnuo 3
= adulēscenturīre, adulēscenturiō - spiele den junger Mann (verbum desiderativum)	adolēscenturīre, adolēscenturiō	adolescenturio 4
spiele den Halbstarken	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
spiele den jungen Mann (verbum desiderativum)	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
bin dagegen	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
stelle mich dagegen (mit Wort und Tat)	adversārī, adversor (advorsor), adversātus sum	adversor 1
spiele den Kranken (tue so, als ob...)	aegrōtum simulō	aegrotum simulo
spiele den Strengen	affectō cēnsōrium supercilium	affecto censorium supercilium
spiele ins Weiße	albicāre, albicō, albicāvī	albico 1
spiele Würfel	āleā lūdō	alea ludo
spiele Würfel	āleam exerceō	aleam exerceo
spiele an (in der Rede) (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.)	allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum	alludo 3 (adludo 3)
spiele dabei (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.)	allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum	alludo 3 (adludo 3)
spiele mit jdm./etw. (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.)	allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum	alludo 3 (adludo 3)
spiele den Freund des Kaisers	amīcum imperātōris agō	amicum imperatoris ago
spiele den Possenreißer	apinārī, apinor	apinor 1
spiele den Herrscher	arbitrium agō	arbitrium ago
allein dagegen	ast autem	ast autem
dagegen aber	at	at
dagegen aber	at enim	at enim
auf welche Weise dagegen	atquī	atqui
dagegen eben	atquī	atqui
dagegen vielmehr	atquī	atqui
dagegen	autem (nachgestellt)	autem
dagegen auch	autem etiam	autem etiam
spiele ins Weiße	candicāre, candicō	candico 1
spiele (+ Abl. eines Musikinstrumentes)	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
		cano 3
spiele (ein Musikinstrument) (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
Besorger der Kapitolinischen Spiele (Capitolium)	Capitōlīnī, Capitōlīnōrum m	Capitolini, Capitolinorum m
er war im Senat dagegen, die Kriegsgefangenen zurückzugeben	captīvōs reddendōs in senātū nōn cēnsuit	captivos reddendos in senatu non censuit
spiele den Rechtsanwalt	causās dictitō	causas dictito
die glänzende Feier der Spiele	celebrātiō lūdōrum	celebratio ludorum
zahlreich besuchte Spiele	celebritās lūdōrum	celebritas ludorum
dagegen	cēterum	ceterum
spiele Gitarre	citharā canō	cithara cano
spiele Zither	citharā canō	cithara cano
spiele auf der Gitarre	citharā personō	cithara persono
spiele auf der Leier	citharā personō	cithara persono
spiele Gitarre (κιθαρίζω)	citharizāre, citharizō	citharizo 1
spiele Zither (κιθαρίζω)	citharizāre, citharizō	citharizo 1
spiele heimlich zu	clam subministrō	clam subministro
spiele heimlich zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	clam suppeditō	clam suppedito
spiele Klavier	clāvicināre, clāvicinō, clāvicināvi, clāvicinātum	clavicino 1
spiele Klavier	clāvilī canō	clavili cano
spiele mit jdm. (zusammen)	collūdere, collūdō, collūsī, collūsum	colludo 3
dagegen	contrā	contra
bringe dagegen vor	contrā dīcō	contra dico
dagegen	contrā ea	contra ea
kämpfe dagegen	contrā pūgnō	contra pugno
spiele foul (auch beim Fußball)	contrā rēgulam faciō	contra regulam facio
bringe dagegen vor (ne + Konj. - dass)	contrādīcere, contrādīcō, contrādīxī, contrādictum	contradico 3
bin dagegen	contrāriārī, contrārior	contrarior 1
stelle mich dagegen	contrāriārī, contrārior	contrarior 1
stehe dagegen	contrāsistere, contrāsistō	contrasisto 3
dagegen	contrāversim	contraversim
dagegen	contrāversum	contraversum
dagegen	contrōversum	controversum
spiele dem Körper übel mit	corpus moveō	corpus moveo
spiele zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
spiele an auf jdn.	dēscrībō aliquem	describo aliquem
spiele Gott	deum spīrō	deum spiro
spiele übel mit (jdm.) (+ Abl.)	deūtī, deūtor, deūsus sum	deutor 3 (+ Abl.)
spiele etw. durch meine Worte herunter	dīcendō extenuō aliquid	dicendo extenuo aliquid
spiele den Schalk	dissimulāre, dissimulō, dissimulāvi, dissimulātum	dissimulo 1
bin dagegen (aliquid / de aliqua re / ne ... - gegen etw. / dass ...)	dissuādēre, dissuādeō, dissuāsī, dissuāsum	dissuadeo 2
spiele übel mit	dīvexāre, dīvexō, dīvexāvī	divexo 1
spiele den Herrn	dominārī, dominor, dominātus sum	dominor 1
spiele Generalissimus und Kaiser	ducātūs et imperia lūdō	ducatus et imperia ludo
spiele auf einem Brett mit zwölf sich durchkreuzenden Linien	duodecim scrīptīs lūdō	duodecim scriptis ludo
dagegen	ē regiōne	e regione
und dagegen	et ... autem	et ... autem
dagegen	ex contrāriō	ex contrario
sträube mich dagegen (aliquid - gegen etw.)	exhorrēscere, exhorrēscō, exhorruī	exhorresco 3
spiele das Stück zu Ende	fābula peragō	fabulam perago
spiele die Leier	fidibus canō	fidibus cano
spiele auf der Zither	fidicināre, fidicinō	fidicino 1
spiele die Leier	fidicināre, fidicinō	fidicino 1
spiele + Abl. (ein Blasinstrument)	flātāre, flātō	flato 1
spiele eine bedeutende Rolle	flōrēre, flōreō, flōruī	floreo 2
spiele Basketball	folle bascaudāque lūdō	folle bascaudaque ludo
spiele Basketball	folle canistrōque lūdō	folle canistroque ludo
spiele foul (auch beim Fußball)	fūcātē lūdō	fucate ludo
Spiele an den Geburtstagen des Kaisers (sc. ludi)	genitāliciī, genitāliciōrum m	genitalicii, genitaliciiorum m
spiele jds. Rolle (qliquem - jds. / von jdm.)	gerere, gerō, gessī, gestum	gero 3
spiele übel mit	illūdere, illūdō, illūsī, illūsum	illudo 3
bin dagegen (aliquid - gegen)	improbāre, improbō, improbāvī, improbātum, improbā...	improbo 1
spreche weder dafür noch dagegen	in nūllam partem disputō	in nullam partem disputo
dafür und dagegen	in utramque partem	in utramque partem
spiele den Vermittler	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
spiele dazwischen	interlūdere, interlūdō	interludo 3
dagegen	invicem	invicem
dagegen	iterum	iterum
spiele den Jüngling	iuvenārī, iuvenor	iuvenor 1
spiele den fröhlichen Tischgenossen	laetum convīvam agō	laetum convivam ago
spiele einen Kuppler	lēnōnem agō	lenonem ago

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

wiegele ab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
verhalte mich mutwillig	adulēscentiārī, adulēscentior	adulescentior 1
widersetze mich	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
verblende jdn.	alicuius aciem mentis praestringō	alicuius aciem mentis praestringo
schlüpfe in jds. Rolle	alicuius persōnam assūmō	alicuius personam assumo
kose (aliquem - mit jdm.)	allūdiāre, allūdiō	alludio 1
mache den Possenreißer	apinārī, apinor	apinor 1
= at -aber	ast	ast
gebe einen Grund an	causāri, causor, causātus sum (= προφασίζομαι)	causor 1
trage etwas auf dem Klavier vor	clavichordiō canō	clavichordio cano
singe einstimmig	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
entkräfte	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
verlaufe schnell	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
lärme und tobe	dēbacchārī, dēbacchor, dēbacchātus sum	debacchor 1
setze herab	dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum	deprimo 3
setze herab	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
setze herab	dētrectāre, dētrectō, dētrectāvī, dētrectātum	detrecto 1
= dīvexāre, dīvexō, dīvexāvī - zerre misshandelnd hin und her	dēvexāre, dēvexō, dēvexāvī	devexo 1
weiche ab	discordāre, discordō, discordāvī	discordo 1
diese Geschichte spielt in Henna	ea rēs Hennae gesta est	ea res Hennae gesta est
wiegele ab (mit Worten)	extenuāre, extenuō, extenuāvī, extenuātum	extenuo 1
gebe etw. gegen etw.	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
tobe übermütig	ferōcīre, ferōciō, ferōcīvī (ferōciī), ferōcītum	ferocio 4
übernehme die Rolle des Feindes	hostem induō, induī, indūtum	hostem induo
man spielte remis	incertō ēventū lūsum est	incerto eventu lusum est
rede albernes Zeug	ineptīre, ineptiō	ineptio 4
komme zu Hilfe (+ Akk.) (packe zu, helfe)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
der Ort sprcht dagegen	locus abnuit	locus abnuit
mitspielen	lūdō interesse	ludo interesse
veranstalte Spiele	lūdōs apparō	ludos apparo
veranstalte Spiele	lūdōs faciō	ludos facio
mache jdm. blauen Dunst vor	lūdum alicuī suggerō	ludum alicui suggero
spiele jdm. einen neckischen Streich	lūdum alicuī suggerō	ludum alicui suggero
gebe den Fresser (aliquid - einer Speise)	lurcāre, lurcō	lurco 1
gebe den Arzt	medicārī, medicor, medicātus sum (+ Dat.)	medicor 1 (+ Dat.)
spiele Klavier	clāviāriō modulor	modulor 1
gebe die Amme ab	nūtrīficāre, nūtrīficō	nutrifico 1
rede dagegen	obloquī, obloquor, oblocūtus sum (obloquūtus sum)	obloquor 3
gehe dagegen vor (alicui [rei])	obluctārī, obluctor, obluctātus sum	obluctor 1
kämpfe dagegen an (alicui [rei])	obluctārī, obluctor, obluctātus sum	obluctor 1
murre dagegen	obmurmurāre, obmurmurō, obmurmurāvī, obmurmurātum	obmurmuro 1
rausche entgegen	obmurmurāre, obmurmurō, obmurmurāvī, obmurmurātum	obmurmuro 1
schmolle	obstinātē taceō	obstinate taceo
schmolle	obstinātō silentiō stomachum prae mē ferō	obstinato silentio stomachum prae me fero
ertöne dagegen	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
rausche dagegen	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
setze herab (+ Dat / [+ Akk.] / inter se)	obtrectāre, obtrectō, obtrectāvī, obtrectātum	obtrecto 1
spanne dagegen aus	oppandere, oppandō, oppandī, oppānsum	oppando 3
bringe dagegen vor	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
führe dagegen an	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
mache dagegen geltend	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
setze dagegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
die Fußballer spielen die Bälle schnell von Fuß zu Fuß (beim Fußball)	pedilūsōrēs pilās inter pedēs vibrant	pedilusores pilas inter pedes vibrant
die Fußballer spielen ticky tacky Fussball (beim Fußball)	pedilūsōrēs pilās inter pedēs vibrant	pedilusores pilas inter pedes vibrant
wüte fort und fort	perfurere, perfurō	perfuro 3
spiele die Rolle durch	persōnam perferō	personam perfero
spiele Basketball	pilā bascaudāque lūdō	pila bascaudaque ludo
spiele Basketball	pilā canistrōque lūdō	pila canistroque ludo
setze herab	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
= refrāgārī, refrāgor, refrāgātus sum - bin dagegen (alicui [rei] - gegen jdn. / etw.)	refrāgāre, refrāgō	refrago 1
bin gegen (alicui [rei] - jdm. / etw.)	refrāgārī, refrāgor, refrāgātus sum	refragor 1
stimme dagegen (alicui [rei] - gegen jdn. / etw.)	refrāgārī, refrāgor, refrāgātus sum	refragor 1
lasse dagegen sagen	remandāre, remandō, remandāvī, remandātum	remando 1
messe dagegen (zum Ausgleich)	remētīrī, remētior, remēnsus sum	remetior 4
tausche ein dagegen (dafür) [vina merce]	reparāre, reparō, reparāvī, reparātum	reparo 1
wende dagegen ein (jurist.)	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
antworte dagegen	reponderāre, reponderō	repondero 1
wäge dagegen zu	repondeāre, reponderō	repondero 1
antworte dagegen	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
lege dagegen	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
trete dagegen auf	resistere, resistō, restitī	resisto 3
versichere dagegen	respondēre, respondeō, respondī, respōnsum	respondeo 2
verspreche dagegen	respondēre, respondeō, respondī, respōnsum	respondeo 2
klinge dagegen	retinnīre, retinniō	retinnio 4
schalle dagegen	retinnīre, retinniō	retinnio 4
töne dagegen	retinnīre, retinniō	retinnio 4
gebe dagegen	retribuere, retribuō, retribuī, retribūtum	retribuo 3
lade dagegen ein	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
mache den Sackträger	saccāriam faciō	saccariam facio
dem Land wurde von den Feinden übel mitgespielt	terra ab hostibus vexāta est	terra ab hostibus vexata est
schiefere ein Steinchen über das Wasser	tēstam super undās irrotō	testam super undas irroto
Flöte blasen	tībīcināre, tībīcinō	tibicino 1

Formenbestimmung

Wortform von: spiele

3. Belegstellen für "spiele dagegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "spiele dagegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "spiele dagegen"

Suchergebnis zu
"spiele dagegen":