Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"spät eintretend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

spät eintretend

[fata, poena]

tardus, tarda, tardum

query 1/2D (max. 100): 61 Ergebnis(se)

von früh bis spät	a māne ūsque ad vesperum	a mane usque ad vesperum
bis spät am Tag	ad multum diēī	ad multum diei
komme beträchtlich zu spät	aliquantō sērius veniō	aliquanto serius venio
komme einiges zu spät	aliquantō sērius veniō	aliquanto serius venio
jeden Tag eintretend (ἀμφημερινός) (v. Fieber)	amphēmerinos, amphēmerinon	amphemerinos, amphemerinon
spät = asper, aspera, asperum - rauh [piscis]	asprātilis, asprātile	aspratilis, aspratile
zwei Tage zu spät	bīduō sērius	biduo serius
= cordus, corda, cordum - spät geboren	chordus, chorda, chordum	chordus, chorda, chordum
spät geboren	cordus, corda, cordum	cordus, corda, cordum
spät gewachsen in der Saison	cordus, corda, cordum	cordus, corda, cordum
wenn auch noch so spät	cum tardissimē	cum tardissime
es ist noch nicht zu spät dazu	etiamnunc tempus est	etiamnunc tempus est
möglicherweise eintretend (jurist.) (eigener Vorschlag)	ēventuālis, ēventuāle	eventualis, eventuale
zufällig eintretend	fortūnārius, fortūnāria, fortūnārium	fortunarius, fortunara, fortunarum
gegen alle Hoffnung eintretend	īnspērātus, īnspērāta, īnspērātum	insperatus, insperata, insperatum
früh eintretend	mātūrus, mātūra, mātūrum	maturus, matura, maturum
dazwischen eintretend	medians, mediantis	medians, mediantis
es ist schon spät am Tag	multa lūx est	multa lux est
spät in der Nacht	multā nocte	multa nocte
spät in der Nacht kommt er angetrunken heim	multā nocte tēmulentus domum redit	multa nocte temulentus domum redit
es ist schon spät am Tag	multus diēs est	multus dies est
sehr spät abends	pervesperī	pervesperi
sehr spät am Abend	pervesperī	pervesperi
zu spät	post tempus	post tempus
tue spät (aliquid)	posterāre, posterō, posterāvī	postero 1
tags darauf eintretend	postrīduānus, postrīduāna, postrīduānum	postriduanus, postriduana, postriduanum
nach dem Tode eintretend	postumus, postuma, postumum	postumus, postuma, postumum
kannst du mir sagen, wie spät es jetzt ist?	potesne mihi dīcere, quō pūnctō temporis sīmus?	potesne mihi dicere, quo puncto temporis simus?
zu früh eintretend	praematūrus, praematūra, praematūrum	praematurus, praematura, praematurum
auf der Stelle eintretend	praesēns, praesentis	praesens, praesentis
spät in der Nacht	prōmōtā nocte	promota nocte
spät	prōmōtus, prōmōta, prōmōtum	promotus, promota, promotum
möglichst spät	quam sērissimē	quam serissime
wie spät ist es?	quid hōrae est?	quid horae est?
schlagartig eintretend	repēns, repentis	repens, repentis
schlagartig eintretend	repentīnus, repentīna, repentīnum	repentinus, repentina, repentinum
zu spät ist Sparsamkeit, wenn nichts mehr da ist (sprichwörtl.)	sēra parsimōnia in fundō est	sera parsimonia in fundo est
etwas zu spät	sērius	serius
komme etwas zu spät	sērius veniō	serius venio
komme zu spät	sērius veniō	serius venio
spät	sērō	sero
zu spät	sērō	sero
spät	sērōtinus, sērōtina, sērōtinum	serotinus, serotina, serotinum
spät geschehend	sērōtinus, sērōtina, sērōtinum	serotinus, serotina, serotinum
spät hervorbringend [rosarium]	sērōtinus, sērōtina, sērōtinum	serotinus, serotina, serotinum
spät kommend	sērōtinus, sērōtina, sērōtinum	serotinus, serotina, serotinum
spät raubend [raptor]	sērōtinus, sērōtina, sērōtinum	serotinus, serotina, serotinum
spät wachsend	sērōtinus, sērōtina, sērōtinum	serotinus, serotina, serotinum
geh' spät weg!	sērus abī	serus abi
		serus abi
spät	sērus, sēra, sērum	serus, sera, serum
spät etwas tuend	sērus, sēra, sērum	serus, sera, serum
spät in Erfüllung gehend	sērus, sēra, sērum	serus, sera, serum
zu spät	sērus, sēra, sērum	serus, sera, serum
spät [venire]	spissō	spisso
so spät am Abend	tam vesperī	tam vesperi
spät	tardē	tarde
werde ungehörig spät kommen	tardius veniam quam decet	tardius veniam quam decet
spät am Tag	vespere (vesperī)	vespere (vesperi)
spät am Tag	vesperī (vespere)	vesperi (vespere)

query 1/2Dal (max. 100): 10 Ergebnis(se)

Quarzkristall (ἄκοπος) (sc. gemma)	acopos, acopī f	acopos, acopi f
unvermeidbar	ineffugibilis, ineffugibile	ineffugibilis, ineffugibile
Parallelepiped (παραλληλεπίπεδον)(eine von sechs Parallelogrammen begrenzte geometrische Figur)	parallēlepipedum, parallēlepipedī n	parallelepipedum, parallelepipedi n
überraschend	repentīnus, repentīna, repentīnum	repentinus, repentina, repentinum

Formenbestimmung

Wortform von: spät

3. Belegstellen für "spät eintretend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "spät eintretend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "spät eintretend"

Suchergebnis zu
"spät eintretend":