Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sohn des apollo oder des öagrus und einer muse":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: des - und -
query 1/6L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		Apollo augurium citharamque dat	Apollō augurium citharamque dat	Apollon verleiht die Kunst der Weissagung und des Zitherspiels , Apollo bestows the art of divination and playing the zither,
		certus Apollo	certus Apollō	der untrügliche Apollon the infallible Apollo

query 1/6D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

hin und wieder einer oder einige	carptim	carptim
einer, der zu loben oder zu tadeln ist	crētā aut carbōne notandus	creta aut carbone notandus
aus Rom oder einer Landstadt weggegangen	urbe oppidōve ēgressus	urbe oppidove egressus
oder (ausschließend) (angehängte Partikel)	-que	-que
oder vielmehr (ausschließend) (angehängte Partikel)	-que	-que
oder (enklit. Partikel)	-ve	-ve
oder auch (enklit. Partikel)	-ve	-ve
oder wohl auch (enklit. Partikel)	-ve	-ve
oder wohl etwa auch (enklit. Partikel)	-ve	-ve
ein Sohn des Zeus	[ex] Iove nātus	[ex] Iove natus
in einer Entfernung von tausend Schritten	ā mille passibus	a mille passibus
stehe auf einer niedrigen kulturellen Stufe	ab omnī cultū et hūmānitāte longē absum	ab omni cultu et humanitate longe absum
aus einer sehr alten röischen Familie	ab orīgine ultimā stirpis Rōmānae	ab origine ultima stirpis Romanae
bin einer Heirat abgeneigt	abhorreō ā dūcendā uxōre	abhorreo a ducenda uxore
Anlegen einer Baumscheibe (den Wurzelbereich von Bäumen und Reben)	ablaqueātiō, ablaqueātiōnis f	ablaqueatio, ablaqueationis f
Schärfung einer Silbe	accentus, accentūs m	accentus, accentus m
einer der annimmt	acceptātor, acceptātōris m	acceptator, acceptatoris m
einer der genehmigt	acceptātor, acceptātōris m	acceptator, acceptatoris m
einer der würdigt	acceptātor, acceptātōris m	acceptator, acceptatoris m
Fleiß bei einer Sache	accūrātiō, accūrātiōnis f	accuratio, accurationis f
nehme von einer Klage Abstand	accūsātiōne dēsistō	accusatione desisto
klage wegen einer Gewalttat an	accūsō dē vī	accuso de vi
suche die Entscheidung in einer Feldschlacht	aciē certō	acie certo
einer der nicht gern teilt (ἀκοινονόητος)	acoenonoētus, acoenonoētī m	acoenonoetus, acoenonoeti m
Sockel einer Statue (ἀκροπόδιον)	acropodium, acropodiī n	acropodium, acropodii n
zum Spazierengehen sollten wir noch den einen oder anderen mitnehmen	ad deambulandum ūnus aut alter nōbīs adscīscendus est	ad deambulandum unus aut alter nobis adsciscendus est
es tut nichts zu unserm Zweck, ob ... oder ob nicht	ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit	ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit
mit einer Öffnung versehen	adapertilis, adapertile	adapertilis, adapertile
Sohn des Urgroßonkels	adavunculus, adavunculī m	adavunculus, adavunculi m
= agnātus, agnātī m - nachgeborener Sohn (επίγονος)	adnātus, adnātī m	adnatus, adnati m
ein Sohn in vorgerücktem Alter	adultā aetāte fīlius	adulta aetate filius
an einer Wunde leidend	aeger ex vulnere	aeger ex vulnere
die Klage, die den wahren Wert einer Sache bezweckt (sc. actio)	aestimātōria, aestimātōriae f	aestimatoria, aestimatoriae f
Nutzanwendung einer Erzählung (= ἐπιμύθιον)	affābulātiō, affābulātiōnis f	affabulatio, affabulationis f
stehe einer Schuld nicht fern	affīnis sum culpae	affinis sum culpae
vereine zu einer Schar	aggregāre, aggregō (adgregō), aggregāvī, aggregātum	aggrego 1
vereinige zu einer Schar	aggregāre, aggregō (adgregō), aggregāvī, aggregātum	aggrego 1
nachgeborener Sohn	agnātus, agnātī m (επίγονος)	agnatus, agnati m
Name einer gallischen Legion (wegen der Federbüsche auf dem Helm)	alauda, alaudae f	alauda, alaudae f
stimme einer Entscheidung zu	album calculum alicuī reī adiciō	album calculum alicui rei adicio
weiß nicht, ob er gut oder schlecht ist	albus an āter sit, nesciō	albus an ater sit, nescio
bin in Liebe zu einer anderen Frau entbrannt	aliā fēminā caleō	alia femina caleo
nach einer andern Seite	aliās	alias
zu einer andern Zeit	aliās	alias
an einer Stelle ... an einer anderen ... an einer dritten Stelle ...	alibī ... alibī ...alibī ...	alibi ... alibi ... alibi ...
gebe einer Sache Nahrung	alicuī reī māteriam dō	alicui rei materiam do
leiste einer Sache Vorschub	alicuī reī māteriam dō	alicui rei materiam do
Mitglied einer Gruppe	alicuī societātī adscrīptus	alicui societati adscriptus
Symptom einer Krankheit	alicuius morbī nota	alicuius morbi nota
Symptom einer Krankheit	alicuius morbī propria nota	alicuius morbi propria nota
das eigentümliche Kennzeichen einer Sache	alicuius reī īnsīgne proprium et pecūliāre	alicuius rei insigne proprium et peculiare
das unverwechselbare Wahrzeichen einer Sache	alicuius reī īnsīgne proprium et pecūliāre	alicuius rei insigne proprium et peculiare
aufgrund einer fremden Entscheidung	aliēnō arbitriō	alieno arbitrio
einer von daher, der andere von dorther	aliī aliunde	alii aliunde
verpflichte mich zu einer anderen Ehe	aliī mātrimōniō mē obstringō	alii matrimonio me obstringo
verbinde mich ehelich mit einer anderen Frau	aliī mulierī mātrimōniō mē obstringō	alii mulieri matrimonio me obstringo
zu einer anderen Person hin	aliō	alio
an einer anderen Stelle	aliō locō	alio loco
auf irgend einer Seite	aliquā	aliqua
erkenne einen bei der Geburt nicht als Sohn an	aliquem nātum nōn agnōscō	aliquem natum non agnosco
umgebe jdn. mit einer verhüllenden Nebelwolke	aliquem obscūrō āëre saepiō	aliquem obscuro aëre saepio
jd. empfindet Ekel vor einer Sache	aliquem pertaedet alicuius reī	aliquem pertaedet alicuius rei
jd. ist einer Sache überdrüssig	aliquem pertaedet alicuius reī	aliquem pertaedet alicuius rei
rufe jdn. in einer Sache als Zeugen auf	aliquem testem alicuius reī citō	aliquem testem alicuius rei cito
erhebe jdn. zu einer Hoffnung	aliquem tollō ad spem	aliquem tollo ad spem
in irgend einer Beziehung (adv. Akk.)	aliquid	aliquid
unterzieheetw. einer sehr genauen Prüfung	aliquid ad obrussam exigō	aliquid ad obrussam exigo
sehe nur die guten Seiten einer Sache	aliquid in bonam partem accipiō	aliquid in bonam partem accipio
wünsche einer Sache bestes Gelingen	aliquid optimīs ōminibus prōsequor	aliquid optimis ominibus prosequor
manch einer, manch etwas	aliquis, aliquid	aliquis, aliquid
stehe auf einer anderen Seite	aliunde stō	aliunde sto
jeder mit einer anderen Ausrede	alius aliā causā illātā	alius alia causa illata
einer auf den andern	alius ex aliō	alius ex alio
einer nach dem andern	alius ex aliō	alius ex alio
einer nach dem andern	alius post alium	alius post alium
einer über den andern	alius super alium	alius super alium
Anstiften (zu einer Betrügerei) [meo allegatu]	allēgātus, allēgātūs m (adlēgātus) (nur Abl. adlēgātū)	allegatus, allegatus m (adlegatus)
stifte an (zu einer Betrügerei)	allēgāre, allēgō (adlēgō), allēgāvi, allēgātum	allego 1 (adlego 1)
verleite (zu einer Betrügerei)	allēgāre, allēgō (adlēgō), allēgāvi, allēgātum	allego 1 (adlego 1)
entweder einzeln oder beide	alter ambōve	alter ambove
einer um den andern	alternus, alterna, alternum	alternus, alterna, alternum
einer von euch beiden	alteruter vestrum	alteruter vestrum
einer den andern	alteruter, alterutra, alterutrum (Gen. alterutrīus, Dat.alterutrī)	alteruter, alterutra, alterutrum
einer von beiden	alteruter, alterutra, alterutrum (Gen. alterutrīus, Dat.alterutrī)	alteruter, alterutra, alterutrum
einer von zweien	alteruter, alterutra, alterutrum (Gen. alterutrīus, Dat.alterutrī)	alteruter, alterutra, alterutrum
auf einer von beiden Seiten	altrīnsecus	altrinsecus
von der einen oder der andern Seite	altrīnsecus	altrinsecus
von einer von beiden Seiten	altrīnsecus	altrinsecus
Sohn	alumnus, alumnī m	alumnus, alumni m
es ist unklar, ob ... oder ob ... (+ Konj.)	ambiguum est, utrum ... an ...	ambiguum est, utrum ... an ...
Sohn des Flusses	amnigena, amnigenae m	amnigena, amnigenae m
entledige mich einer Sache (rem)	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
Liebe zu einer Fremden	amor advena	amor advena
Liebe zu einer Freigelassenen	amor adversus lībertam	amor adversus libertam
Liebe zu einer Sklavin	amor ancillae	amor ancillae
das Maß einer Amphore fassend [vas]	amphorālis, amphorāle	amphoralis, amphorale
einer höchst angesehenen Familie entstammend	amplissimō genere nātus	amplissimo genere natus
von einer Flasche herrührend	ampullāceus, ampullācea, ampullāceum	ampullaceus, ampullacea, ampullaceum
oder (zweites Glied der HS-Doppelfrage)	an	an
oder aber (zur Einleitung einer einfachen Frage)	an	an

query 1/6Dal (max. 100): 5 Ergebnis(se)

der Adoptierte	adoptātīcius, adoptātīciī m	adoptaticius, adoptaticii m
der an Kindesstatt Angenommene	adoptātīcius, adoptātīciī m	adoptaticius, adoptaticii m
didymäisch (Διδυμαῖος) [oraculum]	Didymaeus, Didymaea, Didymaeum	Didymaeus, Didymaea, Didymaeum
seinen Sohn enterben	exclūdere fīlium (ab) hērēditāte	excludere filium (ab) hereditate

query 1/6E (max. 1000): 35 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

antiae, antiārum f	hair growing upon the forehead, forelock (of Apollo)

Apollinār, Apollināris n	place dedicated to Apollo, temple dedicated to Apollo

Apollināre, Apollināris n	place dedicated to Apollo, temple dedicated to Apollo

Apollināris, Apollināre	belonging or sacred to Apollo, of Apollo

Apollineus, Apollinea, Apollineum	belonging to Apollo

arcipotēns, arcipotentis	skilful with the bow, skilful archer, epithet of Apollo

arcitenēns, arcitenentis	carrying a bow, bow-bearing, epithet of Apollo and of Diana

arquipotēns, arquipotentis	skilful with the bow, skilful archer, epithet of Apollo

arquitenēns, arquitenentis	carrying a bow, bow-bearing, epithet of Apollo and of Diana

auspice Mūsā	under the inspiration of the muse

Burgundiī, Burgundiōrum m	tribe of Goths, divided into the East Burgundians, who dwelt between the Oder and the Vistula, and the West Burgundians, upon the upper Main

Burgundiōnēs, Burgundiōnum m	tribe of Goths, divided into the East Burgundians, who dwelt between the Oder and the Vistula, and the West Burgundians, upon the upper Main

canthariās, canthariae m	ein Edelstein mit der Abbildung einer spanischen Fliege

cortīna, cortīnae f	round vessel, kettle, caldron, the tripod of Apollo, any thing caldron-shaped, arch, circle, the cault of heaven, circle of a theatre, circle of hearers, curtain

Cynthius, Cynthiī m	the Cynthian god, Apollo

Cynthus, Cynthī m	a mountain of Delos, celebrated as the birthplace of Apollo and Diana

Damasichthōn, Damasichthŏnis f	son of Amphion and Niobe, slain by Apollo

Dēlium, Dēliī n	a small place in Boeotia, with a temple of Apollo

Dēlius, Dēliī m	the Delian Apollo

Dēlos, Dēlī f	small island in the Aegean Sea, one of the Cyclades, the birthplace of Apollo and Diana

Delphī, Delphōrum m	the famous city of the oracle of Apollo in Phocis

Delphicola, Delphicolae m	inhabitant of Delphi, Apollo

Delphicus, Delphicī m	Apollo

Delphis, Delphidis f	priestess of the Delphic Apollo

diaeresis, diaeresis f	Teilung einer Silbe in zwei, Verteilung

Didyma, Didymōn n	city in the Milesian territorywith a temple and oracle of Apollo

Didymē, Didymēs f	city in the Milesian territorywith a temple and oracle of Apollo

Didymēon, Didymēī n	temple and oracle of Apollo in Didyma

Didymeus, Didymeī m	the Didymean, Apollo

Terpsichorē, Terpsichorēs f	Muse of dancing, poetry

Ūrania, Ūraniae f	the Muse of astronomy, name of one of Actœon’s hounds

Ūraniē, Ūraniēs f	the Muse of astronomy, name of one of Actœon’s hounds

vōx Pȳthia (Pȳthia)	an oracle saying of the delphic Apollo