Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sinke zugleich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

sinke zugleich

concadere, concadō

concado 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

sinke nieder (cf προσπίπτω) [ad alicuius genua]	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
sinke in Asche	ad cinerem collābor	ad cinerem collabor
sinke in Asche	ad cinerem redigor	ad cinerem redigor
sinke in festen Schlaf	artō somnō opprimor	arto somno opprimor
sinke (von Sternen)	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
sinke in den Staub	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
sinke tot hin	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
wachse zugleich heran (mit etw.)	coadolēscere, coadolēscō, coadolēvī, coadultum	coadolesco 3
schätze mit etw. zugleich	coaestimāre, coaestimō	coaestimo 1
nähre zugleich mit [fetus]	coalere, coaō, coaluī, coalitum	coalo 3
rüste zugleich (mit etw.)	coarmāre, coarmō, coarmāvī, coarmātus	coarmo 1
nehme zugleich mit an	coassūmere, coassūmō, coassūmpsī, coassūmptum	coassumo 3
nehme zugleich mit auf	coassūmere, coassūmō, coassūmpsī, coassūmptum	coassumo 3
zugleich mit erwählt (co-ēlēctus)	coēlēctus, coēlēcta, coēlēctum	coelectus, coelecta, coelectum
zugleich verbessert	coēmendātus, coēmendāta, coēmendātum	coemendatus, coemendata, coemendatum
zugleich eingeübt	coexercitātus, coexercitāta, coexercitātum	coexercitatus, coexercitata, coexercitatum
übe zugleich ein	coexercitāre, coexercitō, coexercitāvī, coexercitātum	coexercito 1
bin zugleich vorhanden	coexsistere, coexsistō	coexsisto 3
gebe zugleich an	cōgnōmināre, cōgnōmino, cōgnōmināvī	cognomino 1
nenne zugleich	cōgnōmināre, cōgnōmino, cōgnōmināvī	cognomino 1
sauge zugleich ein	coimbibere, coimbibō, coimbibī	coimbibo 3
setze mir zugleich in den Kopf (aliquid facere - etw. zu machen)	coimbibere, coimbibō, coimbibī	coimbibo 3
trinke zugleich ein	coimbibere, coimbibō, coimbibī	coimbibo 3
falle zugleich hinein	coincidere, coincidō, coincidī, coincāsūrus	coincido 3
sinke zusammen	collabefierī, collabefīo, collabefactus sum	collabefio
sinke besinnungslos zusammen	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
sinke ein	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
sinke in mich zusammen	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
sinke zusammen	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
erweitere zugleich	collaxāre, collaxō	collaxo 1
sterbe zugleich (alicui, cum aliquo)	commorī, commorior, commortuus sum	commorior 5
leide zugleich	compatī, compatior, compassus sum	compatior 5
suche zugleich zu erreichen	competere, competō, competīvī (competiī), competītum	competo 3
gefalle zugleich	complacēre, complaceō, complacuī (complacitus sum)	complaceo 2
fordere zugleich	compōscere, compōscō, compopōscī	composco 3
verlange zugleich	compōscere, compōscō, compopōscī	composco 3
zugleich mächtig (zusammen mit einem anderen)	compotēns, compotentis	compotens, compotentis
zugleich teilhaftig (zusammen mit einem anderen)	compotēns, compotentis	compotens, compotentis
bekämpfe zugleich mit	compūgnāre, compūgnō	compugno 1
falle zugleich	concadere, concadō	concado 3
sinke zusammen	concadere, concadō	concado 3
sinke ein	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
sinke gänzlich (im Ansehen)	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
sinke zusammen	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
zugleich geschaffen (cum aliquo / alicui - mit jdm.) [diabolus sanctis angelis]	concreātus, concreāta, concreātum	concreatus, concreata, concreatum
kreuzige zugleich (aliquem alicui - jdn. mit jdm.)	concrucifīgere, concrucifīgō, concrucifīxī, concrucifīxum	concrucifigo 3
schlage zugleich ans Kreuz (aliquem alicui - jdn. mit jdm.)	concrucifīgere, concrucifīgō, concrucifīxī, concrucifīxum	concrucifigo 3
finde zugleich statt	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
trete zugleich ein	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
der zugleich einen mitverlässt	condēsertor, condēsertōris m	condesertor, condesertoris m
sage zugleich (alicui - mit jdm. / wie jd. / + aci - dass ...)	condīcere, condīcō, condīxī, condictum	condico 3
zugleich dienend	cōnfamulāns, cōnfamulantis	confamulans, confamulantis
		confamulans, confamulantis
stelle zugleich einen Antrag	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
blühe zugleich	cōnflōrēre, cōnflōreō, cōnflōruī	confloreo 2
beginne zugleich zu blühen (eigener Vorschlag)	cōnflōrēscere, cōnflōrēscō, cōnflōruī	confloresco 3
es trat zugleich ein	cōnfuit	confuit
es war zugleich	cōnfuit	confuit
zugleich geboren	congenitus, congenita, congenitum	congenitus, congenita, congenitum
zugleich gewachsen	congenitus, congenita, congenitum	congenitus, congenita, congenitum
sinke in die Knie zusammen	congenuclāre, congenuclō	congenuclo 1
verherrliche zugleich	conglōrificāre, conglōrificō	conglorifico 1
schwöre zugleich	coniūrāre, coniūrō, coniūrāvī, coniūrātum	coniuro 1
entstehe zugleich	connāscī, connāscor, connātus sum	connascor 3
zugleich mitbezeichnend	connōtātīvus, connōtātīva, connōtātīvum	connotativus, connotativa, connotativum
bezeichne zugleich mit	connōtāre, connōtō, connōtāvi, connōtātum	connoto 1
sinke ein	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
sinke nieder	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
sinke zu Boden	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
sinke zusammen	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
bedeute zugleich mit (Wörter, die ohne ein weiteres Wort mehrdeutig sind)	cōnsīgnificāre, cōnsīgnificō	consignifico 1
sinke dahin (von einer Stadt)	contābēscere, contābēscō, contābuī	contabesco 3
bezeuge zugleich	contēstificārī, contēstificor	contestificor 1
greife zugleich noch an	convitiāre, convitiō, convitiātus	convitio 1
lebe zugleich (mit jdm.)	convīvere, convīvō, convīxī, convīctum	convivo 3
ordne zugleich mit	coōrdināre, coōrdinō, coōrdināvī, coōrdinātum	coordino 1
lege mich zugleich nieder	correcumbere, correcumbō	correcumbo 3
regiere zugleich	corrēgnāre, corrēgnō	corregno 1
zugleich hinterwärts gebeugt	corresupīnātus, corresupīnāta, corresupīnātum	corresupinatus, corresupinata, corresupinatum
zugleich rückwärts gelehnt	corresupīnātus, corresupīnāta, corresupīnātum	corresupinatus, corresupinata, corresupinatum
erwecke zugleich wieder	corresuscitāre, corresuscitō	corresuscito 1
wecke zugleich wieder auf	corresuscitāre, corresuscitō	corresuscito 1
sinke zusammen	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
so dass zugleich ...	cum eō, ut ...	cum eo, ut ...
sinke hin	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
sinke hinab	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
sinke ins Grab	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
sinke nieder	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
sinke tief (sozial)	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
sinke getroffen zu Boden	dēcumbere, dēcumbo, dēcubuī	decumbo 3
sinke herab (sanft, allmählich)	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
sinke herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
sinke	dēmergī, dēmergor, dēmersus sum	demergor 3
sinke ein	dēsīdere, dēsīdō, dēsēdī (dēsīdī)	desido 3
sinke wohin	dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum	devolvor 3
zugleich (sc. operā)	eādem	eadem
zugleich	eōdem tempore	eodem tempore
zugleich	etiam	etiam
sinke herab	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)

query 1/2Dal (max. 100): 65 Ergebnis(se)

verfalle zu Asche	ad cinerēs redeō	ad cineres redeo
sterbe	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
stürze zusammen	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
senke mich nieder	dēsīdere, dēsīdō, dēsēdī (dēsīdī)	desido 3
neige mich herab	dēvergere, dēvergō	devergo 3
falle auf den Tiefpunkt	in profundum dēicior	in profundum deicior
schwinde dahin	intābēscō, intābuī	intabesco 3
lasse den Mut sinken	mentem dēmittō	mentem demitto
renne zugleich mit jdm. vor	prōcurrō pariter cum aliquō	procurro pariter cum aliquo
alle stürmen zugleich hervor	prōcurrunt pariter omnēs	procurrunt pariter omnes
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
sinke nieder	sublābī, sublābor, lāpsus sum	sublabor 3
schwinde dahin	tābēscere, tābēscō, tābuī	tabesco 3

Formenbestimmung

Wortform von: sinke

3. Belegstellen für "sinke zugleich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sinke zugleich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sinke zugleich"

Suchergebnis zu
"sinke zugleich":