Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sich vergleichen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 6 Ergebnis(se)

vergleiche mich (bezüglich der Amtsgeschäfte)	parāre, parō, parāvī, parātum	paro 1 [2]
vergleiche mich	dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)	decido 3 [2]
vergleiche mich	pacere, pacō	paco 3
vergleiche mich [cum aliquo]	trānsigere, trānsigō, trānsēgī, trānsāctum	transigo 3
schließe einen Vergleich ab	dēpecīscī (dēpacīscī) dēpecīscor (dēpacīscor), depectus sum	depeciscor 3 (depaciscor 3)
man vergleicht sich	compōnitur	componitur

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: sich -

query 1/D (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		dem Africanus kann ich mich bei weitem nicht vergleichen	ad Āfricānum minimē aspīrō	ad Africanum minime aspiro
		lasse mich mit nichts vergleichen	nullīus exemplī capiō comparātiōnem	nullius exempli capio comparationem

query 1/D1 (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

Vergleich	assimulātiō, assimulātiōnis f (adsimulātiō)	assimulatio, assimulationis f (adsimulatio)
vergleiche	adaequāre, adaequō, adaequāvī, adaequātum	adaequo 1
vergleiche aliquid alicui rei / aliquid ad aliquid - etw. mit etw.) [meas virtutes ad tuas]	aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum	aequipero 1
vergleiche	aequāre, aequō, aequāvī, aequātum	aequo 1
vergleiche (aliquid alicui rei - etw. mit etw.)	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
vergleiche	commētīrī, commētior, commēnsus sum	commetior 4
vergleiche (aliquid alicui rei / cum aliqua re - etw. mit etw.)	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1
vergleiche (aliquid cum aliqua re - etw. mit etw.)	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
vergleiche (aliquid cum aliqua re - etw. mit etw.)	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
vergleiche (aliquid cum aliqua re - etw. mit etw.)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
vergleiche	pēnsāre, pēnsō, pēnsāvī, pēnsātum	penso 1
vergleiche die Rechnungen	ratiōnēs cōnferō	rationes confero
vergleiche mich mit jdm. (in einer strittigen Sache) [rem cum alqo, rem inter se]	trānsigō dē aliquā rē cum aliquō	transigo de aliqua re cum aliquo