Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sich einfallen lassen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: sich -

query 1/2D (max. 100): 29 Ergebnis(se)

sie lassen sich kaum zurückhalten, in die Stadt einzudringen	aegrē retinentur, quīn oppidum irrumpant	aegre retinentur, quin oppidum irrumpant
die Witterung hat mich einige Tage nicht ausgehen lassen	caelum mē aliquot diēs ā pūblicō cohibuit	caelum me aliquot dies a publico cohibuit
eine Pflanze, die Wasser gefrieren lassen soll	callicia, calliciae f	callicia, calliciae f
Einfallen	cāsus, cāsūs m	casus, casus m
will nicht essen (lassen)	cibārī nōlō	cibari nolo
vertreibe (Hunger) durch Weiden lassen (famem)	compāscere, compāscō, compāvī, compāstum	compasco 3
Sorgen lassen mich nicht schlafen	cūrae dormīre mē nōn sinunt	curae dormire me non sinunt
über den Hinterhalt will ich dich nicht im Unklaren lassen	dē īnsidiīs cēlāre tē nōlō	de insidiis celare te nolo
die Schmerzen lassen nach	dolōrēs relaxant	dolores relaxant
die Schmerzen lassen nach	dolōrēs remittunt	dolores remittunt
zwinge im Stich zu lassen (aliquem aliqua re - jdn. etw.)	exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)	exuo 3
= phlebotomicē, phlebotomicēs f - Kunst zur Ader zu lassen (φλεβοτομική)	flebotomicē, flebotomicēs f	flebotomice, flebotomices f
meine Knie lassen mich im Stich	genua mē dēserunt	genua me deserunt
will unentschieden lassen, ob ... oder ob ...	haud ambigam, utrum ... an ...	haud ambigam, utrum ... an ...
lassen wir das dahingestellt!	hoc in mediō relinquāmus!	hoc in medio relinquamus!
Regenfälle lassen den Fluss anschwellen	imbrēs amnem alunt	imbres amnem alunt
jetzt muss ich Haare lassen	in tōnstrīnā sedeō	in tonstrina sedeo
muss mir die Witzeleien der Missgünstigen gefallen lassen	incurrō in vōculās malevolōrum	incurro in voculas malevolorum
wollte es nicht an mir fehlen lassen	nōluī mihi deesse	nolui mihi deesse
Kunst zur Ader zu lassen (φλεβοτομική)	phlebotomicē, phlebotomicēs f	phlebotomice, phlebotomices f
warum lassen deine Blitze auf sich warten?	quid tua fulmina cessant	quid tua fulmina cessant
Lassen	relictiō, relictiōnis f	relictio, relictionis f
der Alte muss Haare lassen	senex est in tōnstrīnā	senex est in tonstrina
es an sich fehlen lassen	sibi deesse	sibi deesse
die Bundesgenossen im Stich lassen	sociīs deesse	sociis deesse
um anderes beiseite zu lassen lasse beiseiten	ut alia omittam	ut alia omittam
von schnellen Einfällen	versūtus, versūta, versūtum	versutus, versuta, versutum
die Kräfte lassen nach	vīrēs pauperēscunt	vires pauperescunt
will das grässlich erscheinen lassen	volō istuc sevērum facere	volo istuc severum facere

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

lasse mich durch etw. von einem Plan abbringen	ā cōnsiliō dēterreor aliquā rē	a consilio deterreor aliqua re
lasse mir die Hoffnung auf Sieg nicht nehmen	ā spē victōriae sēiungī nōn possum	a spe victoriae seiungi non possum
lasse mich von jdm. scheiden	ab aliquō per dīvortium discēdō	ab aliquo per divortium discedo
lasse mich von meiner Pflicht abbringen	ab officiō abdūcor	ab officio abducor
lasse mich von meiner Pflicht abbringen	ab officiō āvocor	ab officio avocor
lasse absterben (Körperteile) [membra]	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
lasse fahren	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse fallen	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse schwinden	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse beiseite treten [boves, equum]	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
lasse verschwinden	abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum)	abscondo 3
lasse fasten	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse unangefochten	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse unangetastet	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
verschone ([ab] aliqua re - etw.)	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
verberge tief [claves, nummum]	abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum	abstrudo 3
lasse mir gefallen	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
lasse herkommen [aliquem huc]	acciēre, accieō, accīvī	accieo 2
lasse kommen	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
zitiere herbei	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
lasse eindringen	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse gelten	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mich bestechen (ab aliquo)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir geben [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir reichen	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir vortragen [orationem]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse klar erkennen [signa]	acclārāre, acclārō, acclārāvī	acclaro 1
lasse zukommen [opem, consilium]	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
lasse überreichlich zukommen	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
nehme von einer Klage Abstand	accūsātiōne dēsistō	accusatione desisto
gebe eine Klage auf	accūsātiōnem dimittō	accusationem dimitto
lasse eine Klage aus	accūsātiōnem omittō	accusationem omitto
lasse den Blick in alle Richtungen gehen	aciem in omnēs partēs dīmittō	aciem in omnes partes dimitto
lasse etw. unbeantwortet	ad aliquid nōn rescrībō	ad aliquid non rescribo
lasse etw. unbeantwortet	ad aliquid nōn respondeō	ad aliquid non respondeo
lasse jdn. am Gespräch teilnehmen (einen Geringeren)	ad sermōnem aliquem admittō	ad sermonem aliquem admitto
lasse jdn. wieder hoffen	ad spem aliquem ērigō	ad spem aliquem erigo
lasse abstimmen (populum - das Volk)	ad suffrāgium vocō	ad suffragium voco
lasse herbeiholen	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
lasse mich verführen (ad aliquid / ut ... - zu etw. / dass ich ...)	addūcī, addūcor, adductus sum	adducor 3
lasse folgen	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
lasse haften	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
lasse mich aus der Fassung bringen	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
lasse belegen (von Tieren)	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse dahinsprengen [equum in aliquem]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse die Zügel schießen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse ein [lucem in thalamos] [aliquem in (ad) conspectum meum]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse freien Lauf	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse gehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse geschehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse hinlaufen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse hinschießen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse losgehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse lossprengen [equum in aliquem - (auf) gegen jdn.]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse mir etw. zu Schulden kommen [facinus (in te)]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse vor mich [aliquem in (ad) conspectum meum]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse wohin gehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse wohin kommen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse mir zu Schulden kommen	admittō in mē	admitto in me
zapfe jdn. an (aliquem - jdn.)	admordēre, admordeō, admomordī, admorsum	admordeo 2
lasse anrücken	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
lasse wohin gelangen	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
lasse ein Murmeln hören (zustimmend od. ablehnend)	admurmurāre, admurmurō, admurmurāvī, admurmurātum	admurmuro 1
lasse aufdampfen [hostiam, viscera, tura]	adolēre, adoleō, adoluī (tr.)	adoleo 2 (tr.)
lasse auflodern [verbenas]	adolēre, adoleō, adoluī (tr.)	adoleo 2 (tr.)
lasse in Rauch aufgehen [hostiam, viscera, tura]	adolēre, adoleō, adoluī (tr.)	adoleo 2 (tr.)
lasse verdampfen [hostiam, viscera, tura]	adolēre, adoleō, adoluī (tr.)	adoleo 2 (tr.)
lasse mir einpfropfen [ramus ramum, fruges adoptatae]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
= assecuē - nachgehend, auf dem Fuß [sequi]	adsecuē	adsecue
= assonāre, assonō - lasse ertönen	adsonāre, adsonō	adsono 1
= aspergere, aspergō, aspersī, aspersum - besprenge	adspergere, adspergō, adspersī, adspersum (cf. σπείρω)	adspergo 3
lasse frieren (cf. ἀποκαίω) [nivibus]	adūrere, adūrō, adussī, adustum	aduro 3
lasse vor Liebe erglühen [nivibus]	adūrere, adūrō, adussī, adustum	aduro 3
Widerwärtiges lasse ich dauerndem Vergessen anheimfallen	adversa quasi perpetuā oblīviōne obruō	adversa quasi perpetua oblivione obruo
lasse mir ungern gefallen	aegrē patior	aegre patior
lasse zukommen (aliquid ad aliquem / alicui)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
lasse angedeihen (aliquem aliqua re - jdm. etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
lasse widerfahren (aliquem aliqua re - jdm. etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
lasse zufließen (aliquem aliqua re - jdm. etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
lasse zukommen (aliquem aliqua re - jdm. etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
lasse den Zug nach rechts schwenken	agmen ad dextram retorqueō	agmen ad dextram retorqueo
lasse gelten	agnōscere, agnōscō, agnōvī, agnitum	agnosco 3
werde fortgerissen	agī, agor, āctus sum	agor 3
werde fortgetrieben	agī, agor, āctus sum	agor 3
werde umhergeführt	agī, agor, āctus sum	agor 3
lasse fruchtbare Äcker brach liegen	agrōs fertilēs dēserō	agros fertiles desero
lasse jdn. weit hinter mir	albīs equīs aliquem praecurrō	albis equis aliquem praecurro
lasse jdm. einen Lehnstuhl hinstellen	alicuī cathedram pōnī iubeō	alicui cathedram poni iubeo
lasse jdn. warten	alicuī in morā sum	alicui in mora sum
lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen	alicuī reī lūmina immittō	alicui rei lumina immitto
lasse Licht auf etwas fallen	alicuī reī lūmina immittō	alicui rei lumina immitto
lasse mich von jds. Freude anstecken	alicuius gaudiō afficior	alicuius gaudio afficior
lasse etwas seinen Gang	alicuius reī prōgressum nōn impediō	alicuius rei progressum non impedio
lasse mich durch fremden Rat verführen	aliēnīs cōnsiliīs abdūcor	alienis consiliis abducor
lasse jdn. an etw. teilnehmen	aliquem ad societātem alicuius reī vocō	aliquem ad societatem alicuius rei voco
lasse jdn. an meinen Beratungen teilhaben	aliquem cōnsiliī socium faciō	aliquem consilii socium facio
lasse jdn. nicht in mein Haus	aliquem domō prohibeō	aliquem domo prohibeo
lasse jemanden mitdiskutieren (διάλογος)	aliquem in dialogōs inclūdō	aliquem in dialogos includo
ziehe jdn. in meinen Plan	aliquem in societātem cōgitātae reī ascīscō	aliquem in societatem cogitatae rei ascisco
lasse jdn. an meinen Beratungen teilhaben	aliquem in societātem cōnsiliī assūmō (adsūmō)	aliquem in societatem consilii assumo