Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sich der verwunderung hingebend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

sich der Verwunderung hingebend

mīrābundus, mīrābunda, mīrābundum

mirabundus, mirabunda, mirabundum

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der - sich -

query 1/2D (max. 100): 32 Ergebnis(se)

Verwunderung	admīrātiō, admīrātiōnis f	admiratio, admirationis f
sich der Umarmung hingebend	amplexābundus, amplexābunda, amplexābundum	amplexabundus, amplexabunda, amplexabundum
sich bacchantischer Begeisterung hingebend	bacchābundus, bacchābunda, bacchābundum	bacchabundus, bacchabunda, bacchabundum
sich dem Gesang hingebend	cantābundus, cantābunda, cantābundum	cantabundus, cantabunda, cantabundum
sich dem Streit hingebend	certābundus, certābunda, certābundum	certabundus, certabunda, certabundum
sich den Gedanken hingebend [Socrates]]	cōgitābundus, cōgitābunda, cōgitābundum	cogitabundus, cogitabunda, cogitabundum
sich der Betrachtung hingebend	contemplābundus, contemplābunda, contemplābundum	contemplabundus, contemplabunda, contemplabundum
sich hingebend	dēditus, dēdita, dēditum	deditus, dedita, deditum
verweile mit Verwunderung (aliquid - bei etw.)	dēmīrārī, dēmīror, dēmīrātus sum	demiror 1
sich dem Weinen und Klagen hingebend	dēplōrābundus, dēplōrābunda, dēplōrābundum	deplorabundus, deplorabunda, deplorabundum
sich hingebend [rei publicae, vino]	dēvōtus, dēvōta, dēvōtum	devotus, devota, devotum
ei der Tausend! (Verwunderung)	eia (heia) (εἴα)	eia (heia)
sich lautem Wehklagen hingebend	eiulabundus, eiulabunda, eiulabundum	eiulabundus, eiulabunda, eiulabundum
sich der Begeisterung hingebend	furibundus, furibunda, furibundum	furibundus, furibunda, furibundum
= gaudibundus, gaudibunda, gaudibundum - sich der Freude hingebend	gaudebundus, gaudebunda, gaudebundum	gaudebundus, gaudebunda, gaudebundum
sich der Freude hingebend	gaudibundus, gaudibunda, gaudibundum	gaudibundus, gaudibunda, gaudibundum
sich den Tränen hingebend	lacrimābundus, lacrimābunda, lacrimābundum	lacrimabundus, lacrimabunda, lacrimabundum
sich der Freude hingebend (Gell.: qui abunde laetus est)	laetābundus, laetābunda, laetābundum	laetabundus, laetabunda, laetabundum
das Leben willig hingebend	largus animae	largus animae
sich dem Spiel hingebend	lūdibundus, lūdibunda, lūdibundum	ludibundus, ludibunda, ludibundum
sich der Lust hingebend	lūdibundus, lūdibunda, lūdibundum	ludibundus, ludibunda, ludibundum
voll Verwunderung	mīrābundus, mīrābunda, mīrābundum	mirabundus, mirabunda, mirabundum
Verwunderung	mīrāculum, mīrāculī n	miraculum, miraculi n
Verwunderung	mīrātiō, mīrātiōnis f	miratio, mirationis f
Verwunderung	mīrificentia, mīrificentiae f	mirificentia, mirificentiae f
sich der Muße hingebend	ōtiābundus, ōtiābunda, ōtiābundum	otiabundus, otiabunda, otiabundum
sein Leben willig hingebend	prōdigus animae	prodigus animae
hingebend	prōdigus, prōdiga, prōdigum	prodigus, prodiga, prodigum
sich dem Schleichen hingebend (= ἑρπύσιμος, ἑρπύζοντι ὅμοιος)	rēptābundus, rēptābunda, rēptābundum	reptabundus, reptabunda, reptabundum
sich dem Lachen hingebend	rīdibundus, rīdibunda, rīdibundum	ridibundus, ridibunda, ridibundum
mit Verwunderung betrachtet	stupōrātus, stupōrāta, stupōrātum	stuporatus, stuporata, stuporatum

query 1/2Dal (max. 100): 4 Ergebnis(se)

hingebungsvoll	dēvōtē	devote
seinem Unwillen freien Lauf lassend [puer]	stomachābundus, stomachābunda, stomachābundum	stomachābundus, stomachābunda, stomachābundum
Starrheit	stupor, stupōris m	stupor, stuporis m