Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sehr geeignet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		sehr geeignet	peridōneus, peridōnea, peridōneum	peridoneus, peridonea, peridoneum
		sehr geeignet	māximē idōneus	maxime idoneus

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

sehr maßvoll in Essen, Weingenuss und Schlaf	ā cibō vīnōque et somnō multum temperāns	a cibo vinoque et somno multum temperans
aus einer sehr alten röischen Familie	ab orīgine ultimā stirpis Rōmānae	ab origine ultima stirpis Romanae
gar sehr	abunde	abunde
wundere mich gar sehr	abunde mīror	abunde miror
geeignet (ad / adversus + Akk. / alicui rei)	accommodātus, accommodāta, accommodātum	accommodatus, accommodata, accommodatum
der Schmerz ist sehr heftig	ācer morsus dolōris est	acer morsus doloris est
eine sehr scharfe und genaue Denkweise ācerrima atque attentissima cōgitātiō	acerrima atque attentissima cogitatio	acerrima atque attentissima cogitatio
zur Tätigkeit geeignet [virtus, philosophia]	āctuālis, āctuāle	actualis, actuale
zum Schärfen geeignet	acūminārius, acūmināria, acūminārium	acuminarius, acuminaria, acuminarium
sehr hoch	ad sīdera	ad sidera
erreiche ein sehr hohes Alter	ad summam senectūtem perveniō	ad summam senectutem pervenio
erreiche ein sehr hohes Alter	ad summam senectūtem veniō	ad summam senectutem venio
sehr kalt	adalgidus, adalgida, adalgidum	adalgidus, adalgida, adalgidum
erweitere sehr [rem patriam]	adauctāre, adauctō, adauctāvī	adaucto 1
so sehr	adeō	adeo (2)
zur Mahnung geeignet [modus]	adhortātīvus, adhortātīva, adhortātīvum	adhortativus, adhortativa, adhortativum
sehr enger Zugang	aditus perangustus	aditus perangustus
= allaudābilis, allaudābile - sehr lobenswert	adlaudābilis, adlaudābile	adlaudabilis, adlaudabile
zum Ausführen geeignet	administrātīvus , administrātīva, administrātīvum	administrativus , administrativa, administrativum
zum Verwundern geeignet	admīrātīvus, admīrātīva, admīrātīvum	admirativus, admirativa, admirativum
zur Zulassung geeignet	admissīvus, admissīva, admissīvum	admissivus, admissiva, admissivum
gar sehr (bei Adj. / Adv. / Verb.)	admodum	admodum
sehr (bei Adj. / Adv.)	admodum	admodum
= appōstulāre, appōstulō - bitte sehr (aliquid um etw.)	adpōstulāre, adpōstulō	adpostulo 1
dein Besuch freut mich sehr	adventū tuō valdē gaudeō	adventu tuo valde gaudeo
sehr krank	aeger gravī morbō	aeger gravi morbo
ängstige mich sehr	afflīctārī, afflīctor, mē afflīctātus sum	afflictor 1
sehr wohl! (Abbruchsformel)	age	age
sehr kleiner Acker	agellulus, agellulī m	agellulus, agelluli m
sehr kleines Gütchen	agellulus, agellulī m	agellulus, agelluli m
= algiōsus, algiōsa, algiōsum - sehr frostig (δύσριγος)	alciōsus, alciōsa, alciōsum	alciosus, alciosa, alciosum
gegen Frost sehr empfindlich	algiōsus, algiōsa, algiōsum	algiosus, algiosa, algiosum
sehr frostig	algiōsus, algiōsa, algiōsum	algiosus, algiosa, algiosum
bin bei jdm. sehr beliebt	alicuī in oculīs sum	alicui in oculis sum
unterstütze jdn. sehr in Gefahren	alicuī māgnō adiūmentō sum in perīculīs	alicui magno adiumento sum in periculis
halte sehr viel auf jdn.	alicuī plūrimum tribuō	alicuī plūrimum tribuo
stürze jdn. aus seiner sehr hohen Stellung herab	aliquem dē altissimō dignitātis gradū praecipitō	aliquem de altissimo dignitatis gradu praecipito
habe jdn. sehr lieb und wert	aliquem in sinū gestō	aliquem in sinu gesto
unterzieheetw. einer sehr genauen Prüfung	aliquid ad obrussam exigō	aliquid ad obrussam exigo
neme etw. sehr genau	aliquid ad vīvum resecō	aliquid ad vivum reseco
schneide etw. bis ans Fleisch (schneide etw. sehr tief ein)	ad vīvum resecō	aliquid ad vivum reseco
sehr feiner Witz	aliquid perfacētum	aliquid perfacetum
etwas hat einen sehr weiten Umfang	aliquid perlātē patet	aliquid perlate patet
jd. ist jdm. sehr lieb und wert	aliquis est in sinū alicuius	aliquis est in sinu alicuius
sehr lobenswert	allaudābilis, allaudābile	allaudabilis, allaudabile
sehr frostempfindlich	alsiōsus, alsiōsa, alsiōsum	alsiosus, alsiosa, alsiosum
bin von allen Seiten von sehr hohen Bäumen eingeschlossen	altissimīs montibus undique contineor	altissimis montibus undique contineor
sehr tief eingewurzelt	altissimīs rādīcibus dēfīxus	altissimis radicibus defixus
geeignet, Liebe zu erwecken	amābilis, amābile	amabilis, amabile
sehr kräftig	āmentātus, āmentāta, āmentātum	amentatus, amentata, amentatum
geeignet als Überwurf [linteamen]	amictōrius, amictōria, amictōrium	amictorius, amictoria, amictorium
liebe sehr	amitāre, amitō	amito 1
ein sehr schwer zu überschreitender Fluss	amnis trānsitū perdifficilis	amnis transitu perdifficilis
feiere einen sehr glanzvollen Triumph	amplissimē triumphō	amplissime triumpho
zum Verladen aufs Schiff geeignet (ἀναβολικός),	anabolicus, anabolica, anabolicum	anabolicus, anabolica, anabolicum
zur Einfuhr geeignet (ἀναβολικός),	anabolicus, anabolica, anabolicum	anabolicus, anabolica, anabolicum
zum Widerlegen geeignet (ἀνασκευαστικός)	anasceuasticus, anasceuastica, anasceuasticum	anasceuasticus, anasceuastica, anasceuasticum
ängstige mich sehr (de aliquo - wegen jdm.)	angī, angor, anctus sum (anxus sum)	angor et crucior
ängstige mich sehr (de aliquo - wegen jdm.)	angōre cōnficior	angore conficior
= antigeriō - sehr (= valde)	antegeriō	antegerio
zur Gegenbestimmung geeignet (ἀνθορίζω)	anthoristicus, anthoristica, anthoristicum	anthoristicus, anthoristica, anthoristicum
altl. = valdē - sehr	antigeriō	antigerio
altl. = antigeriō = valdē - sehr	antigerium	antigerium
zur Öffnung geeignet (= ἀναστομωτικός)	apertīvus, apertīva, apertīvum	apertivus, apertiva, apertivum
geeignet [ad persuasionem]	appositē	apposite
geeignet	appositus, apposita, appositum	appositus, apposita, appositum
bitte sehr (aliquid um etw.)	appōstulāre, appōstulō	appostulo 1
gar sehr	apprīmē	apprime
geeignet	aptē	apte
bin geeignet (ad aliquid - für etw.)	aptus sum	aptus sum
geeignet	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
zum Verhindern geeignet	arcīvus, arcīva, arcīvum	arcivus, arciva, arcivum
sehr silberhaltig	argentōsus, argentōsa, argentōsum	argentosus, argentosa, argentosum
durch Waffengewalt sehr mächtig	armīs praepotēns	armis praepotens
liege in sehr festem Schlaf	artissimō somnō quiēscō	artissimo somno quiēscō
sehr gespannt	attentus et pendēns	attentus et pendens
zum Vergrößern geeignet (opp.: minūtīvus)	auctīvus, auctīva, auctīvum	auctivus, auctiva, auctivum
zum Vogelfang geeignet	aucupātōrius, aucupātōria, aucupātōrium	aucupatorius, aucupatoria, aucupatorium
charakterlich für das Hofleben geeignet	aulae accommodātus ingeniō	aulae accommodatus ingenio
zu einer Vorbedeutung geeignet	auspicālis, auspicāle	auspicalis, auspicale
zum Krieg geeignet	bellātōrius, bellātōria, bellātōrium	bellatorius, bellatoria, bellatorium
Krieg wurde mit sehr wechselndem Glück geführt	bellum in multā varietāte versātum est	bellum in multa varietate versatum est
sehr (beim Attribut od. Adverb)	bene (melius, optimē)	bene
verfahre (sehr) gut mit jdm.	bene (optimē) agō cum aliquō	bene (optime) ago cum aliquo
am sehr frühen Morgen	bene māne	bene mane
traue mir sehr viel zu	bene mihi fīdō	bene mihi fido
sehr verbunden!	benīgnē	benigne
sehr gütig! (sc. facis)	benīgnē	benigne (2)
für das Leben geeignet (βιώτικός)	biōticus, biōtica, biōticum	bioticus, biotica, bioticum
sehr selten	bis terve	bis terve
sehr freundlich von Charakter	blandissimus ingenio	blandissimus ingenio
geeignet	bonus, bona, bonum [melior, optimus]	bonus, bona, bonum [melior, optimus]
finde einen nur sehr kurzen Schlaf	brevissimī sum somnī	brevissimi sum somni
es sieht sehr nach Regen aus	caelum admodum pluvium vidētur esse	caelum admodum pluvium videtur esse
zum Behauen geeignet	caesālis, caesāle	caesalis, caesale
zum Erwärmen geeignet [cella]	caldārius, caldāria, caldārium	caldarius, caldaria, caldarium
sehr wohl (umgangssprachlich)	callidē	callide
für einen Hund geeignet	canālis, canāle	canalis, canale

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

tätig	āctuōsus, āctuōsa, āctuōsum	actuosus, actuosa, actuosum
gar notwendig	adnecessārius, adnecessāria, adnecessārium	adnecessarius, adnecessaria, adnecessarium
= adulēscentula, adulēscentulae f - junges Mädchen	adolēscentula, adolēscentulae f	adolescentula, adolescentulae f
junges Mädchen	adulēscentula, adulēscentulae f	adulescentula, adulescentulae f
sengend [genus fulminum]	afflātōrius, afflātōria, afflātōrium	afflatorius, afflatoria, afflatorium
hochmächtig	altipotēns, altipotentis	altipotēns, altipotentis
bei weitem	apprīmē	apprime
tauglich	aptābilis, aptābile	aptabilis, aptabile
bedeutsam	auspicālis, auspicāle	auspicalis, auspicale
begierig	avēns, aventis	avens, aventis
begierig	aventer	aventer
angestammt	avītus, avīta, avītum	avitus, avita, avitum
musikalisch	canticus, cantica, canticum	canticus, cantica, canticum
empfänglich (alicuius rei - für etw.)	capābilis, capābile	capabilis, capabile
empfänglich	capāx, capācis	capax, capacis
für das Lager war es sehr vorteilhaft	castrīs percommodum fuit	castris percommodum fuit
oft	celebriter	celebriter
sehr rasch	celerrimō	celerrimo
leicht gar werdend	coctīvus, coctīva, coctīvum	coctivus, coctiva, coctivum
in enger Nähe	cohaerenter	cohaerenter
belobige sehr	collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum	collaudo 1
lobe sehr [alios, se]	collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum	collaudo 1
kolossal (κολοσσικός)	[signum]	colossicus, colossica, colossicum
kolossal	colossus, colossa, colossum	colossus, colossa, colossum
richte angemessen ein	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
zur Erinnerung dienlich	commonitōrius, commonitōria, commonitōrium	commonitorius, commonitoria, commonitorium
schrecke zusammen	compavēscere, compavēscō	compavesco 3
bin geeignet (zu etw.)	competere, competō, competīvī (competiī), competītum	competo 3
zum Erwärmen dienlich	concalfactōrius, concalfactōria, concalfactōrium	concalfactorius, concalfactoria, concalfactorium
sich um etw. beeifernd [regni]	concupiēns, concupientis	concupiens, concupientis
wünsche sehr (+ inf. / + aci - dass ... )	concupere, concupiō	concupio 5
auf eine sehr anständige Weise	condecōrē	condecore
zum Konservieren geeignet	condītāneus, condītānea, condītāneum	conditaneus, conditanea, conditaneum
zum Einmachen geeignet	conditīvus, conditīva, conditīvum	conditivus, conditiva, conditivum
empfinde starke Schmerzen	condolēre, condoleō, condoluī	condoleo 2
komme sehr ins Gedränge	cōnflīctārī, cōnflīctor, cōnflīctātus sum (pass zu cōnflīctō)	conflictor 1
stärke sehr [stomachum, manus, domum]	cōnfortāre, cōnfortō	conforto 1
sehr klebrig	conglūtinōsus, conglūtinōsa, conglūtinōsum	conglutinosus, conglutinosa, conglutinosum
übereinstimmend (cum aliqua re / alicui rei - mit etw.)	congruēns, congruentis	congruens, congruentis
habe sehr engen Umgang mit jdm.	coniūnctissimē vīvō cum aliquō	coniunctissime vivo cum aliquo
stehe in sehr engem Kontakt mit jdm.	coniunctissimus sum cum aliquō	coniunctissimus sum cum aliquo
zum Bepflanzen geeignet (ager)	cōnsitīvus, cōnsitīva, cōnsitīvum	consitivus, consitiva, consitivum
passend	cōnsociābilis, cōnsociābile	consociabilis, consociabile
glänze überaus	cōnsplendēscere, cōnsplendēscō	consplendesco 3
staune sehr	cōnstupēre, cōnstupeō, cōnstupuī	constupeo 2
erstaune sehr	cōnstupēscere, cōnstupēscō, cōnstupuī	constupesco 3
werde ganz finster	contenebrāscere, contenebrāscō, contenebrāvī	contenebrasco 3
werde ganz finster	contenebrēscere, contenebrēscō	contenebresco 3
erschrecke heftig (tr.)	conterrēre, conterreō, conterruī, conterritum	conterreo 2
setze in Schrecken	conterritāre, conterritō	conterrito 1
ängstige sehr	contrībulāre, contrībulō, contrībulāvī, contrībulātum	contribulo 1
noch sehr streitig	contrōversiōsus, contrōversiōsa, contrōversiōsum	controversiosus, controversiosa, controversiosum
zum Kranz gehörig [anemonae]	corōnārius, corōnāria, corōnārium	coronarius, coronaria, coronarium
stark berauscht	crāpulentus, crāpulenta, crāpulentum	crapulentus, crapulenta, crapulentum
stark betrunken	crāpulentus, crāpulenta, crāpulentum	crapulentus, crapulenta, crapulentum
mit großem Interesse	cūriōsē	curiose
mit großer Aufmerksamkeit	cūriōsē	curiose
mit großer Sorgfalt	cūriōsē	curiose
bin sehr verpflichtet (aliquem - jdm.)	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
bin unsterblich verliebt (aliquem - in jdn.)	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
altersschwach [senex, aetas]	dēcrepitus, dēcrepita, dēcrepitum	decrepitus, decrepita, decrepitum
in Eile (= deproperans)	dēproperus, dēpropera, dēproperum	deproperus, depropera, deproperum
wünsche	dēsīderāre, dēsīderō, dēsīderāvī, dēsīderātum	desidero 1
lange Zeit	dēsīduō	desiduo
zum Einkehren gehörig	dēversōrius, dēversōria, dēversōrium	deversorius, deversoria, deversorium
sich hingebend [rei publicae, vino]	dēvōtus, dēvōta, dēvōtum	devotus, devota, devotum
quäle sehr	discruciāre, discruciō, discruciāvī, discruciātum	discrucio 1
wünsche von Herzen (+ inf. / aci - dass ... ) [dicere]	discupere, discupiō, discupīvī, discupītum	discupio 5
bin ganz überdrüssig (alicuius [rei] - einer Sache / Person)	distaedet mē [distaedēre, distaedet, distaeduit]	distaedet me
= dēversōrius, dēversōria, dēversōrium - zum Einkehren gehörig	dīversōrius, dīversōria, dīversōrium	diversorius, diversoria, diversorium
schmerze sehr	dolitāre, dolitō	dolito 1
tue sehr weh	dolitāre, dolitō	dolito 1
wirksam	efficāx, efficācis	efficax, efficacis
wirksam (eigener Vorschlag)	efficiēns, efficientis	efficiens, efficientis
bin sehr erstaunt (aliquid - über etw.)	ēmīrārī, ēmīror, ēmirātus sum	emiror 1
essbar	ēscātilis, ēscātile	escatilis, escatile
zur Speise dienend	ēsculentus, ēsculenta, ēsculentum	esculentus, esculenta, esculentum
durchdenke sehr sorfältig	ēvigilāre, ēvigilō, ēvigilāvī, ēvigilātum	evigilo 1
prüfe sehr genau (aliquid - etw. / an + Konj. - ob)	exāctissimō iūdiciō exāminō	exactissimo iudicio examino
untersuche sehr genau (aliquid - etw. / an + Konj. - ob)	exāctissimō iūdiciō exāminō	exactissimo iudicio examino
erschrecke sehr (intr.) (aliquid - vor etw.)	expavēre, expaveō	expaveo 2
zum Löschen gehörig (eigener Vorschlag)	exstīnctorius, exstīnctōria, exstīnctōrium	exstinctorius, exstinctoria, exstinctorium
eiskalt	gelidē	gelide
eiskalt	gelidus, gelida, gelidum	gelidus, gelida, gelidum
in hohem Alter stehend	grandaevus, grandaeva, grandaevum	grandaevus, grandaeva, grandaevum
bejahrt	grandis nātū	grandis natu
viel beschäftigt	inōtiōsus, inōtiōsa, inōtiōsum	inotiosus, inotiosa, inotiosum
ähnele sehr (alicuius - jdm.)	īnsīgnis sum	insignis sum
bin sehr verdächtig	māgnās supiciōnēs habeō	magnas supiciones habeo
sehr einsichtsvoll	māgnī cōnsiliī	magni consilii
essbar	mandūcābilis, mandūcābile	manducabilis, manducabile
schlechte Bezahlung	mercēdula, mercēdulae f	mercedula, mercedulae f
ganz klein	minūtulus, minūtula, minūtulum	minutulus, minutula, minutulum

Formenbestimmung

Wortform von: sehr

3. Belegstellen für "sehr geeignet"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sehr geeignet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sehr geeignet"

Suchergebnis zu
"sehr geeignet":