Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sehe hinein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

sehe hinein	intrōspectāre, intrōspectō	introspecto 1
sehe hinein	invīsere, invīsō, invīsī, invīsum	inviso 3
sehe hinein	īnspicere, īnspiciō, īnspexī, īnspectum	inspicio 5
sehe hinein	intrōspicere, intrōspiciō, intrōspēxī, intrōspectum	introspicio 5
sehe hinein	perspicere, perspiciō, perspēxī, perspectum	perspicio 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

sehe mich in meiner Hoffnung getäuscht	ā spē dēstituor	a spe destituor
stoße hinein (eine Waffe in den Körper)	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
geh hinein und warte dort auf mich!	abī intrō; ibi mē opperīre	abi intro; ibi me opperire
passe nicht hinein (ἀπᾴδειν) (ab aliquo - zu jdm. / ab aliqua re - zu etw.)	ablūdere, ablūdō	abludo 3
sehe etw. als Gewinn an	ad compendium pōnō aliquid	ad compendium pono aliquid
bis tief in die Nacht hinein	ad multam noctem	ad multam noctem
bis tief in den Tag hinein	ad multum diēī	ad multum diei
sehe mich durch etw. veranlasst (ad aliquid / ut ... - zu etw. / dass ich ...)	addūcor aliquā rē	adducor aliqua re
gieße hinein [olivas in vas]	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
schütte hinein [olivas in vas]	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
tue hinein [olivas in vas]	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
stoße hinein [ensem alicui, sibi gladium]	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe hinein [oves huc]	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
tue noch hinein	adindere, adindō	adindo 3
ziehe hinein (aliquem ad aliquid - jdn. in etw.)	admīscēre, admīsceō, admīscuī, admīxtum (admīstum)	admisceo 2
= aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum - sehe an	adspicere, adspiciō, adspexī, adspectum	adspicio 5
= attuērī, attueor - sehe hin	adtuērī, adtueor	adtueor 2
sehe mit neidischen Augen auf etw.	aegrīs oculīs īnspiciō aliquid	aegris oculis introspicio aliquid
sehe etw. kaltblütig mit an	aequō pectore ferō aliquid	aequo pectore fero aliquid
treibe hinein	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
sehe mit Augen des Neides auf anderer Glück	aliōrum fēlīcitātem aegrīs oculīs īnspiciō	aliorum felicitatem aegris oculis inspicio
sehe jdn. schreiben	aliquem scrībentem animadvertō	aliquem scribentem animadverto
sehe etw. wie durch Nebel	aliquid cernō quasi per cālīginem	aliquid cerno quasi per caliginem
sehe ruhig zu bei etw.	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
sehe nur die guten Seiten einer Sache	aliquid in bonam partem accipiō	aliquid in bonam partem accipio
sehe etwas pessimistischer (im Einzelfall)	aliquid in dēterius referō	aliquid in deterius refero
sehe etw. als unbedeutend an	aliquid leve habeō	aliquid leve habeo
sehe etwas als Bagatelle an	aliquid nihilī facio	aliquid nihili facio
sehe etw. wie durch Nebel	aliquid videō quasi per cālīginem	aliquid video quasi per caliginem
sehe weiter	altius perspiciō	altius perspicio
rede ins Blaue hinein	alūcinārī, alūcinor (halūcinor), alūcinātus sum	alucinor 1 (halucinor 1)
sehe es gern (+ aci - dass...)	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
sehe	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
sehe etw. ein	animō aliquid assequor	animo aliquid assequor
sehe mich um	anquīrere, anquīrō, anquīsīvī, anquīsītum	anquiro 3
male hinein	appingere, appingō (adpingō), appinxī, appictum	appingo 3 (adpingo 3)
stoße hinein	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
sehe mit an	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
= hariolārī, hariolor, hariolātus sum - wahrsage, weissage, rede in den Tag hinein, fasele, schwatze daher	ariolārī, ariolor, ariolātus sum	ariolor 1
schreibe hinein (in eine Liste)	ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum	ascribo 3 (adscribo 3)
sehe an	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe an als (+ dopp. Akk.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe dreist ins Gesicht (aliquem - jdm.) [hostem]	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe hin	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe mit Bewunderung auf (aliquem - auf jdn.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe nach jdm. (aliquem - nach jdm.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe etw. zornig an	aspiciō aliquid torvīs (oculīs)	aspicio aliquid torvis (oculis)
sehe ein (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)	assequī, assequor (adsequor 3), assecūtus sum	assequor 3 (adsequor 3)
sehe hin	attuērī, attueor	attueor 2
gehe zu einem Ohr hinein und zum anderen hinaus (sprichwörtl.)	aurēs superfluō	aures superfluo
sehe auf das allgemeine Wohl	bonō pūblicō serviō	bono publico servio
sehe schlecht	caecūtīre, caecūtio (caecuttio)	caecutio 4
sehe bei größter Klarheit nichts	cālīgō in sōle	caligo in sole
sehe die Zukunft lange voraus	cāsūs futūrōs multō ante prōspiciō	casus futuros multo ante prospicio
vulg. = sehe	catāre, catō	cato, āre
sehe mich vor (vor) (+ Akk.)	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
sehe	cernō + aci	cerno + aci
sehe	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
sehe ein	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
sehe voraus	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
sehe scharf	cernō acūtum	cerno acutum
sehe etw. deutlich	cernō et videō aliquid	cerno et video aliquid
= circumaspicere, circumaspiciō - sehe mich rings um	circumadspicere, circumadspiciō	circumadspicio 5
sehe mich rings um	circumaspicere, circumaspiciō	circumaspicio 5
sehe mich wieder und wieder rings um	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
sehe mich um (nach jdm.)	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum (aliquem)	circumspecto 1 (aliquem)
sehe rings an	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum (aliquem)	circumspecto 1 (aliquem)
sehe mich nach etw. um	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe mich um	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe mich vor	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe ringsum	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe umher	circumtuērī, circumtueor	circumtueor 2
sehe ringsum an	circumvīsere, circumvīsō	circumviso 3
schmuggle hinein	clam importō	clam importo
bringe heimlich hinein	clam īnserō	clam insero
schmuggle hinein	clam īnserō	clam insero
schmuggle hinein	clam invehō	clam inveho
sehe deutlich	clārē videō	clare video
sehe mich vor, wenn das Kind im Brunnen liegt (sprichwörtl.)	clipeum post vulnera sūmō	clipeum post vulnera sumo
sehe ein, erkenne	cognōscō + aci	cognosco + aci
sehe ein	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
dränge hinein (tr.)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
treibe hinein (tr.)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
zwänge hinein	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
sehe mich genötigt (+ ut / + inf.)	cōgī, cōgor, coāctus sum	cogor 3
sehe mich gezwungen (+ ut / + inf.)	cōgī, cōgor, coāctus sum	cogor 3
falle zugleich hinein	coincidere, coincidō, coincidī, coincāsūrus	coincido 3
stecke hinein (Geld)	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
sehe auf das allgemeine Wohl	commūnī ūtilitātī serviō	communi utilitati servio
treibe hinein (tr.)	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
sehe nach	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
sehe von einer Strafe ab	condōnāre, condōnō, condōnāvī, condōnātum	condono 1
werfe hinein [legem in decimam tabulam]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
sehe nach (in aliqua re - etw.)	cōnīvēre, cōnīveō (connīveō), cōnīvī (cōnīxī)	coniveo 2 (conniveo 2)
= corrēpere, corrēpō, corrēpsī - krieche hinein	conrēpere, conrēpō, conrēpsī	conrepo 3

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

schleudere los [saturam in aliquem]	adingerere, adingerō	adingero 3
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
achte gering	annihilāre, annihilō, annihilāvī	annihilo 1
= appingere, appingō, appinxī, appictum - hefte an	appangere, appangō, appanxī, appactum	appango 3
halte für (+ dopp. acc.)	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
verwickele jdn. in einen Krieg	bellō aliquem immīsceō	bellō aliquem immisceo
gesenkten Hauptes zum Boden sehen	capite dēmissō terram intuērī	capite demisso terram intueri
finde, wie man sagt, Unbedeutendes statt einen Schatz (sprichwörtl.)	carbōnem, ut āiunt, prō thēsaurō inveniō	carbonem, ut aiunt, pro thesauro invenio
da sieh nur!	cedo (plur. cette)	cedo
halte für (+ dopp. acc.)	cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum	censeo 2
staune ringsum	circumstupēre, circumstupeō	circumstupeo 2
lege die Hände in den Schoß (sprichwörtl.)	compressīs manibus sedeō	compressis manibus sedeo
erblicke	cōnspicārī, cōnspicor, cōnspicātus sum	conspicor 1
verachte	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
= contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte	contempnere, contempnō, contempsī, contemptum	contempno 3
sehe dem Tod ins Angesicht	contrā mortem intueor	contra mortem intueor
führe ein (eine Sonde)	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
schlage ein (eien Pfosten, Keil, ...)	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
senke ein	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
setze ein (Pflanzensetzlinge)	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
lege die Hände in den Schoß	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
sehe herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
blicke von etw. hinweg	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
sehe verächtlich herab (aliqem / aliquid - von jdm. / von etw.)	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
verachte	dīspernere, dīspernō	disperno 3
halte für (+ dopp. acc.)	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
gerate hinein (in dem ich vom rechten Weg abkomme)	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
sprenge gegen den Feind an	equum in hostem permittō	equum in hostem permitto
sprenge in die Feinde hinein	equum in hostem permittō	equum in hostem permitto
halte für (+ dopp. acc.)	exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum	existimo 1 (existumo 1)
stoße hinein	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
stoße jdm. das Schwert in die Brust	gladium alicuī in pectus īnfīgō	gladium alicui in pectus infigo
stoße dem Feind das Schwert in die Brust	gladium hostī in pectus īnfīgō	gladium hosti in pectus infigo
gerate in einen schwereren Krieg	graviōrī bellō occurrō	graviori bello occurro
halte für (+ dopp. acc. / pro + abl. / in numero - für)	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
rede in den Tag hinein	hariolārī, hariolor (ariolor), hariolātus sum	hariolor 1 (ariolor1)
sehe nach	īgnōscere, īgnōscō, īgnōvī, īgnōtum	ignosco 3
stoße hinein	illīdere, illīdō, illīsī, illīsum	illido 3
binde hinein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
ziehe hinein (intr.)	immigrāre, immigrō, immigrāvī, immigrātum	immigro 1
menge hinein	immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum)	immisceo 2
ziehe mit hinein	immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum)	immisceo 2
füge hinein	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke hinein	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
falte hinein (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
flechte hinein (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
schmiege hinein (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
senke hinein (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
bei den Fehlern der Freunde sehe ich scharf	in amicōrum vitiīs cernō acūtum	in amicorum vitiis cerno acutum
gerate in Gefahren	in perīcula incurrō	in pericula incurro
stürze ins Verderben	in perniciem incurrō	in perniciem incurro
gerate in Sklaverei	in servitūtem ēlābor	in servitutem elabor
siebe hinein	incernere, incernō, incrēvī, incrētum	incerno 3
falle hinein	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
stürze hinein	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
fließe hinein	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
gerate in	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
laufe hinein	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
führe hin	indūcere, indūcō, indūxī, inductum	induco 3
= ingredī, ingredior, ingressus sum - gehe hinein	indugredī, indugredior, indugressus sum	indugredior 5
sehe nach (alicui aliquid - jdm. etw.)	indulgēre, indulgeō, indulsī, indultum	indulgeo 2
gehe hinein	inīre, ineō, iniī, (inīvī), initum	ineo
tauche ein	īnficere, īnficio, īnfēcī, īnfectum	inficio 5
bohre hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
hefte hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
		infigo 3
schlage hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
steche hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
stecke hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
stoße hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
füge hinein	īnfulcīre, īnfulciō, īnfulsī, īnfultum	infulcio 4
dränge mich hinein	īnfundī, īnfundor, īnfūsus sum	infundor 3
füge hinein	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
= immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum) - menge hinein	inmīscēre, inmīsceō, inmīscuī, inmīxtum (inmīstum)	inmisceo 2
= incoquere, incoquō, incoxī, incoctum - koche ein	inquoquere, inquoquō	inquoquo 3
stopfe hinein	īnsarcīre, īnsarciō	insarcio 4
bringe hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
lege hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
mische hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
tue hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
stecke hinein	īnsertāre, īnsertō, īnsertāvī, īnsertātum	inserto 1
werfe hinein	īnsipere, īnsipō, īnsipuī	insipo 3
blase hinein	īnsuffl, īnsufflō, īnsufflāvī, īnsufflātum	insufflo 1
laufe dazwischen hinein	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
sage dazwischen hinein	interdīcere, interdīcō, interdīxī, interdictum	interdico 3
bringe hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
bringe innen hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
füge innen hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
tue innen hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
gehe hinein	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
bringe hinein	intrōmittere, intrōmittō, intrōmīsī, intrōmissum	intromitto 3
lasse hinein	intrōmittere, intrōmittō, intrōmīsī, intrōmissum	intromitto 3
schicke hinein	intrōmittere, intrōmittō, intrōmīsī, intrōmissum	intromitto 3
sende hinein	intrōmittere, intrōmittō, intrōmīsī, intrōmissum	intromitto 3
stoße hinein	intrōtrūdere, intrōtrūdō	intrōtrūdo

Formenbestimmung

Wortform von: sehe

3. Belegstellen für "sehe hinein"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sehe hinein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sehe hinein"

Suchergebnis zu
"sehe hinein":