Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sehe genau":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

sehe genau

pervidēre, pervideō, pervīdī

pervideo 2

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

sehe genau an	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
sehe genau durch	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
sehe genau an	vīsere, vīsō, vīsī, vīsum	viso 3
sehe mich in meiner Hoffnung getäuscht	ā spē dēstituor	a spe destituor
genau	accūrātē	accurate
= accūrātē - genau	accūrātim	accuratim
genau	accūrātus, accūrāta, accūrātum	accuratus, accurata, accuratum
genau	ācer, ācris, ācre	acer, acris, acre
genau	ācriter	acriter
genau bestimmt	acūtus, acūta, acūtum	acutus, acuta, acutum
genau	ad amussim	ad amussim
sehe etw. als Gewinn an	ad compendium pōnō aliquid	ad compendium pono aliquid
es stimmt auf den Cent genau	ad nummum convenit	ad nummum convenit
bis aufs Haar genau (ἐπ᾽ ὀνυχος)	ad unguem	ad unguem
genau aufs Wort	ad verbum	ad verbum
sehe mich durch etw. veranlasst (ad aliquid / ut ... - zu etw. / dass ich ...)	addūcor aliquā rē	adducor aliqua re
genau	admodum	admodum
= aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum - sehe an	adspicere, adspiciō, adspexī, adspectum	adspicio 5
= attuērī, attueor - sehe hin	adtuērī, adtueor	adtueor 2
sehe mit neidischen Augen auf etw.	aegrīs oculīs īnspiciō aliquid	aegris oculis introspicio aliquid
sehe etw. kaltblütig mit an	aequō pectore ferō aliquid	aequo pectore fero aliquid
sehe mit Augen des Neides auf anderer Glück	aliōrum fēlīcitātem aegrīs oculīs īnspiciō	aliorum felicitatem aegris oculis inspicio
sehe jdn. schreiben	aliquem scrībentem animadvertō	aliquem scribentem animadverto
neme etw. sehr genau	aliquid ad vīvum resecō	aliquid ad vivum reseco
sehe etw. wie durch Nebel	aliquid cernō quasi per cālīginem	aliquid cerno quasi per caliginem
sehe ruhig zu bei etw.	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
sehe nur die guten Seiten einer Sache	aliquid in bonam partem accipiō	aliquid in bonam partem accipio
sehe etwas pessimistischer (im Einzelfall)	aliquid in dēterius referō	aliquid in deterius refero
zirkele etw. genau ab und bringe es in Form	aliquid in quadrum numerumque redigō	aliquid in quadrum numerumque redigo
sehe etw. als unbedeutend an	aliquid leve habeō	aliquid leve habeo
sehe etwas als Bagatelle an	aliquid nihilī facio	aliquid nihili facio
habe etw. genau erkannt	aliquid perspectum habeo	aliquid perspectum habeo
sehe etw. wie durch Nebel	aliquid videō quasi per cālīginem	aliquid video quasi per caliginem
sehe weiter	altius perspiciō	altius perspicio
sehe es gern (+ aci - dass...)	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
genau abgemessen	amussitātus, amussitāta, amussitātum	amussitatus, amussitata, amussitatum
sehe	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
sehe etw. ein	animō aliquid assequor	animo aliquid assequor
achte genau und ausdauernd darauf, dass nicht ...	animum sēdulō adversō, nē ...	animum sedulo adverso, ne ...
sehe mich um	anquīrere, anquīrō, anquīsīvī, anquīsītum	anquiro 3
genau	aptē	apte
genau angefügt	aptē	apte
genau anschließend	aptē	apte
genau	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
sehe mit an	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
sehe an	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe an als (+ dopp. Akk.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe dreist ins Gesicht (aliquem - jdm.) [hostem]	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe hin	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe mit Bewunderung auf (aliquem - auf jdn.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe nach jdm. (aliquem - nach jdm.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
sehe etw. zornig an	aspiciō aliquid torvīs (oculīs)	aspicio aliquid torvis (oculis)
sehe ein (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)	assequī, assequor (adsequor 3), assecūtus sum	assequor 3 (adsequor 3)
genau	astrictus, astricta, astrictum (adstrictus)	astrictus, astricta, astrictum (adstrictus)
sehe hin	attuērī, attueor	attueor 2
oder genau genommen (steigernd)	aut	aut
kenne jdn. genau	bene nōvī aliquem	bene novi aliquem
sehe auf das allgemeine Wohl	bonō pūblicō serviō	bono publico servio
sehe schlecht	caecūtīre, caecūtio (caecuttio)	caecutio 4
sehe bei größter Klarheit nichts	cālīgō in sōle	caligo in sole
ganz genau (umgangssprachlich)	callidē	callide
sehe die Zukunft lange voraus	cāsūs futūrōs multō ante prōspiciō	casus futuros multo ante prospicio
vulg. = sehe	catāre, catō	cato, āre
sehe mich vor (vor) (+ Akk.)	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
sehe	cernō + aci	cerno + aci
sehe	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
sehe ein	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
sehe voraus	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
sehe scharf	cernō acūtum	cerno acutum
sehe etw. deutlich	cernō et videō aliquid	cerno et video aliquid
= circumaspicere, circumaspiciō - sehe mich rings um	circumadspicere, circumadspiciō	circumadspicio 5
sehe mich rings um	circumaspicere, circumaspiciō	circumaspicio 5
sehe mich wieder und wieder rings um	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
sehe mich um (nach jdm.)	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum (aliquem)	circumspecto 1 (aliquem)
sehe rings an	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum (aliquem)	circumspecto 1 (aliquem)
besehe genau	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
erwäge genau	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe mich nach etw. um	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe mich um	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe mich vor	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe ringsum	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
sehe umher	circumtuērī, circumtueor	circumtueor 2
sehe ringsum an	circumvīsere, circumvīsō	circumviso 3
eine Gemeinde, die es liebt, alles genau zu notieren	cīvitās cōnficientissima litterārum	civitas conficientissima litterarum
sehe deutlich	clārē videō	clare video
sehe mich vor, wenn das Kind im Brunnen liegt (sprichwörtl.)	clipeum post vulnera sūmō	clipeum post vulnera sumo
genau	coāctē	coacte
verbinde genau	coāgmentō, coāgmentāvi, coāgmentātum, coāgmentāre	coagmento 1
füge genau an	coaptāre, coaptō, coaptāvī, coaptātum	coapto 1
füge genau zusammen	coaptāre, coaptō, coaptāvī, coaptātum	coapto 1
passe genau zusammen (tr.)	coaptāre, coaptō, coaptāvī, coaptātum	coapto 1
sehe ein, erkenne	cognōscō + aci	cognosco + aci
sehe ein	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
sehe mich genötigt (+ ut / + inf.)	cōgī, cōgor, coāctus sum	cogor 3
sehe mich gezwungen (+ ut / + inf.)	cōgī, cōgor, coāctus sum	cogor 3
genau	collīneātē	collineate
= collīneātē - genau	collīniātē	colliniate
erinnere mich ganz genau (an jdn.)	commeminisse, commeminī (aliquem)	commemini (aliquem)
zeige genau	commōnstrāre, commōnstrō, commōnstrāvī, commōnstrātum	commonstro 1

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

treffsicher	acūtē	acute
ziemlich treffend	acūtulē	acutule
scharf [cernere]	acūtum	acutum
= ad amussim - nach dem Lineal	adamussim	adamussim
= astrictus, astricta, astrictum - Zusammengezogen	adstrictus, adstricta, adstrictum	adstrictus, adstricta, adstrictum
= ad amussim - nach dem Lineal	amussim	amussim
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
achte gering	annihilāre, annihilō, annihilāvī	annihilo 1
halte für (+ dopp. acc.)	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
zur rechten Zeit	attemperātē	attemperate
gesenkten Hauptes zum Boden sehen	capite dēmissō terram intuērī	capite demisso terram intueri
finde, wie man sagt, Unbedeutendes statt einen Schatz (sprichwörtl.)	carbōnem, ut āiunt, prō thēsaurō inveniō	carbonem, ut aiunt, pro thesauro invenio
da sieh nur!	cedo (plur. cette)	cedo
halte für (+ dopp. acc.)	cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum	censeo 2
staune ringsum	circumstupēre, circumstupeō	circumstupeo 2
arch. synkop. = commōnstrāre, commōnstrō, commōnstrāvī, commōnstrātum - zeige genau	commōstrāre, commōstrō, commōstrāvī, commōstrātum	commostro 1
erfahre genau	comperīre, comperiō, comperī, compertum	comperio 4
lerne genau kennen	comperīre, comperiō, comperī, compertum	comperio 4
lege die Hände in den Schoß (sprichwörtl.)	compressīs manibus sedeō	compressis manibus sedeo
lerne genau	condīscere, condīscō, condidicī	condisco 3
weiß wohl	cōnscīre, cōnsciō	conscio 4
erblicke	cōnspicārī, cōnspicor, cōnspicātus sum	conspicor 1
verachte	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
= contemplāri, contemplor, contemplātus sum - besehe genau (im Aktiv)	contemplāre, contemplo, contemplāvī, contemplātum	contemplo 1
besehe genau	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
gebe genau Acht (aliquid - auf etw.)	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
= contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte	contempnere, contempnō, contempsī, contemptum	contempno 3
sehe dem Tod ins Angesicht	contrā mortem intueor	contra mortem intueor
bin genau zehn Tage in Athen gewesen	decem ipsōs diēs Athēnīs fuī	decem ipsos dies Athenis fui
klar abgegrenzt	dēfīnītē	definite
bezeichne genau	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1
brandmarke	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
schätze genau ab	dēputāre, dēputō, dēputāvī, dēputātum	deputo 1 (2)
gegliedert	dēscrīptē	descripte
geordnet	dēscrīptus, dēscrīpta, dēscrīptum	descriptus, descripta, descriptum
lege die Hände in den Schoß	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
sehe herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
blicke von etw. hinweg	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
sehe verächtlich herab (aliqem / aliquid - von jdm. / von etw.)	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
festgesetzt [hora, sententia]	dēstinātus, dēstināta, dēstinātum	destinatus, destinata, destinatum
achte genau auf etw.	dīligenter attendō aliquid	diligenter attendo aliquid
prüfe gründlich	diligenter perpendō, perpendī, perpēnsum	diligenter perpendo
wäge genau und von allen Seiten ab	diligenter perpendō, perpendī, perpēnsum	diligenter perpendo
minutiös (discutio)	discussē	discusse
wäge genau ab	dispēnsāre, dispēnsō, dispēnsāvī, dispēnsātum	dispenso 1
verachte	dīspernere, dīspernō	disperno 3
untersuche genau	dīspicere, dīspiciō, dīspēxī, dīspectum	dispicio 5
erwäge genau	disputāre, disputō, disputāvī, disputātum	disputo 1
halte für (+ dopp. acc.)	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
belehre genau (aliquem aliquid - jdn. über etw.)	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2
gebe genau an (aliquem aliquid - jdm. etw.)	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2
unterweise genau (aliquem aliquid - jdn. in etw.)	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2
zeige genau an (aliquem aliquid - jdm. etw.)	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2
durchsuche genau	ēliquāre, ēliquō, ēliquātus	eliquo 1
stelle genau dar	ēnarrāre, ēnarrō, ēnarrāvī, ēnarrātum	enarro 1
überlege genau (Punkt für Punkt)	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
erwäge genau	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
gehe genau durch	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
halte für (+ dopp. acc.)	exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum	existimo 1 (existumo 1)
schätze genau ab	exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum	existimo 1 (existumo 1)
schildere genau	expingere, expingō, expīnxī, expictum	expingo 3
erörtere genau	explānāre, explānō, explānāvī, explānātum	explano 1
ziehe genau in Erwägung	exputāre, exputō, exputāvī, exputātum	exputo 1
verzeichne genau	exsīgnāre, exsīgnō, exsīgnāvī, exsīgnātum	exsigno 1
gebe genau an	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4
messe genau ab	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4
halte für (+ dopp. acc. / pro + abl. / in numero - für)	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
das kann ich so eben nicht wissen	hanc rem nōn tam dīligenter teneō	hanc rem non tam diligenter teneo
dies weiß ich nicht so genau	hanc rem nōn tam dīligenter teneō	hanc rem non tam diligenter teneo
sehe nach	īgnōscere, īgnōscō, īgnōvī, īgnōtum	ignosco 3
bei den Fehlern der Freunde sehe ich scharf	in amicōrum vitiīs cernō acūtum	in amicorum vitiis cerno acutum
lerne genau	indīscere, indīscō	indisco 3
sehe nach (alicui aliquid - jdm. etw.)	indulgēre, indulgeō, indulsī, indultum	indulgeo 2
sehe mit neidischem Blick an (+ Dat.)	invidēre, invideō, invīdī, invīsum	invideo 2
zürne (in aliquem / alicui - jdm.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
halte für (+ dopp. acc.)	iūdicāre, iūdicō, iūdicāvī, iūdicātum	iudico 1
verzeihe jdm. ein Unrecht	largior alicuī iniūriam	largior alicui iniuriam
untersuche genau	līmāre, līmō, līmāvi, līmātum	limo 1
rechne etwas für einen Gewinn	lucrō aliquid appōnō	lucro aliquid appono
sehe dem Tod ins Auge	mortem aspiciō	mortem aspicio
sehe mich genötigt (+ ut / + inf.)	necessāriō cōgor	necessario cogor
lasse hingehen	neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum	neglego 3
bin nicht imstande (aufgrund der Umstände)	nequīre, nequeō, nequīvī (nequiī), nequitum	nequeo
sehe, dass kein Ort mir Sicherheit biete	nūllum locum mihi tūtum cernō	nullum locum mihi tutum cerno
halte für (in + abl.)	numerāre, numerō, numerāvī, numerātum	numero 1
sehe mit eigenen Augen	oculīs cernō	oculis cerno
sehe zurück (ad aliquid - zu etw.)	oculōs referō	oculos refero
sehe zurück (ad aliquid - nach etw.)	oculōs retorqueō	oculos retorqueo

Formenbestimmung

Wortform von: sehe

3. Belegstellen für "sehe genau"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sehe genau":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sehe genau"

Suchergebnis zu
"sehe genau":