Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"scribere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

cum cura diligentiaque scribere	cum cūrā dīligentiāque scrībere	sehr sorgsam schreiben write very carefully (im lat. Sprachkurs)
scribere ne pigrere	scrībere nē pigrēre	säume nicht zu schreiben
poemata scribere coepi	poēmata scrībere coepī	mache dichterische Versuche
		versuche mich an Dichtung
consules exercitum scribere iubentur	cōnsulēs exercitum scrībere iubentur	die Konsuln sollen ein Heer anwerben the consuls are to recruit an army
non libet plura scribere	nōn libet plūra scrībere	mag nicht noch mehr schreiben
prae lacrimis scribere non possum	prae lacrimīs scrībere nōn possum	vor lauter Tränen kann ich nicht schreiben (hindernden Grund in negativen Sätzen)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von scribere (max. 1000): 123 Ergebnis(se)

a scribendo aliquem retardo	ā scrībendō aliquem retardō	halte jdn. vom Schreiben ab
		hindere jdn. am Schreiben
accurate scribo	accūrātē scrībō	arbeite aus (eine Rede)
ad historiam (scribendam) me applico	ad historiam (scrībendam) mē applicō	widme mich der Geschichtsschreibung
ad historiam (scribendam) me confero	ad historiam (scrībendam) mē cōnferō	widme mich der Geschichtsschreibung
ad praestationem scribo	ad praestātiōnem scrībō	stehe für die Wahrheit
		verbürge die Wahrheit
ad scribendi studium me confero	ad scrībendī studium mē cōnferō	schlage die schriftstellerische Laufbahn ein
ad scribendum me confero	ad scrībendum mē cōnferō	werde Schriftsteller
adsum scribendo	adsum scrībendō	bin bei der Abfassung eines Senatsbeschlusses zugegen be present at the drafting of a Senate resolution
aliquem heredem testamento scribo	aliquem hērēdem testāmentō scribō	setze jdn. testamentarisch zum Erben ein appoint someone as heir by will
aliquem scribentem animadverto	aliquem scrībentem animadvertō	sehe jdn. schreiben see someone writing
aliquid in rapida aqua scribo	aliquid in rapidā aquā scrībō	halte etw. für nichtig consider something null and void
aliquid varie scriptum est	aliquid variē scrīptum est	etw. ist verschieden überliefert something is handed down differently
animum ad scribendum appello	animum ad scrībendum appellō	werde Schriftsteller become a writer, become an author
animum ad scribendum applico	animum ad scrībendum applicō	schlage die schriftstellerische Laufbahn ein embark on a writing career
apud Platonem scriptum videmus	apud Platōnem scrīptum vidēmus	bei Platon lesen wir in Plato we read
apud rerum scriptores scriptum est	apud rērum scrīptōrēs scrīptum est	in der Geschichte lesen wir in history we read
apud rerum scriptores scriptum videmus	apud rērum scrīptōrēs scrīptum vidēmus	in der Geschichte lesen wir in history we read
carmen scribo	carmen scrībō	schreibe ein Gedicht write a poem, compose a poem
cautus in scribendo	cautus in scrībendō	behutsam beim Schreiben gentle in writing, careful when writing
deest mihi argumentum ad scribendum	dēest mihi argūmentum ad scrībendum	habe keinen Stoff zum Schreiben
dicam alicui scribo	dicam alicuī scrībō	verklage jdn. förmlich (schriftlich) bring an action against any one
ea, quae scripsi, legi volo	ea, quae scrīpsī, legī volō	ich wünsche Leser für meine Schriften (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)
emendate scribo	ēmendātē scrībō	schreibe fehlerfrei
epistula ad Atticum missa (data, scripta)	epistula ad Atticum missa (data, scrīpta)	ein Brief an Atticus
epistula secretioribus notis scripta	epistula sēcrētiōribus notīs scrīpta	Geheimbrief
ex itinere scribo	ex itinere scrībō	schreibe (von) unterwegs
exercitum scribo	exercitum scrībō	hebe ein Heer aus
foedus coalitionis non obsignabo, nisi in eo scriptum erit ....	foedus coalitiōnis nōn obsīgnābō, nisī in eo scriptum erit ....	Ich unterschreibe keinen Koalitionsvertrag, in dem nicht steht ...
genus scribendi	genus scrībendī	Stil (Schreibstil)
historiam (historias) scribo	historiam (historiās) scrībō	schreibe Geschichte
in lege scriptum est	in lēge scrīptum est	im Gesetz steht
in Platonis Phaedone scriptum est	in Platōnis Phaedōne scrīptum est	in Platons Phaedon lesen wir
ius non scriptum	iūs nōn scrīptum	natürliches Recht
		Naturrecht
		ungeschriebenes Recht
ius scriptum	iūs scrīptum	geschriebenes Recht
		positives Recht
labor in scribendo	lābor in scrībendō	verschreibe mich
latebra scribendi	latebra scrībendī	unverständliche Schreibweise
Latine scribo	Latīnē scrībō	schreibe gut lateinisch
legem scribo	lēgem scrībō	fasse ein Gesetz ab
		verfasse ein Gesetz
leges scribo	lēgēs scrībō	gebe Gesetze (als Gesetzgeber)
leges scriptae	lēgēs scrīptae	Gesetzbuch
liber accurate scriptus	liber accūrātē scrīptus	ein sorgfältig geschriebenes Buch
liber diligenter scriptus	liber dīligenter scrīptus	ein sorgfältig geschriebenes Buch
liber, quem quis de sua vita scripsit	liber, quem quis dē suā vītā scrīpsit	Autobiographie
		Selbstbiographie
libertas loquendi et scribendi	libertās loquendī et scrībendī	Meinungsfreiheit
libros Latine scriptos legere possum	librōs Latīnē scrīptōs legere possum	ich kann lateinische Bücher lesen
librum de mea vita scribo	librum dē meā vītā scrībō	schreibe meine Memoiren
		verfasse eine Autobiographie
librum scribo	librum scrībō	schreibe ein Buch
litterae ad Atticum missae (datae, scriptae)	litterae ad Atticum missae (datae, scrīptae)	ein Brief an Atticus
litterae his verbis scriptae sunt	litterae hīs verbīs scrīptae sunt	das Schreiben hat folgenden Inhalt
litterae humaniter scriptae	litterae hūmāniter scrīptae	ein verbindlicher Brief
litterae in hanc sententiam scriptae sunt	litterae in hanc sententiam scrīptae sunt	das Schreiben hat folgenden Inhalt
mea commentata et scripta	mea commentāta et scrīpta	meine mündlichen und schriftlichen Vorstudien
mendose scribo	mendōsē scrībō	schreibe fehlerhaft (orthographisch)
mendose scriptum	mendōsē scrīptum	voller Schreibfehler
milites scribo	mīlitēs scrībō	hebe Soldaten aus
multi multa scribunt	multī multa scrībunt	viele schreiben vielerlei
non habeo argumentum scribendi	nōn habeō argūmentum scrībendī	habe keinen Stoff zum Schreiben
non habeo, quod scribam	nōn habeō, quod scrībam	habe keinen Stoff zum Schreiben
notis secretioribus scribo	notīs sēcrētiōribus scrībō	chiffriere
		verschlüssele
officiose scribo ad aliquem	officiōsē scrībō ad aliquem	schreibe jdm. verbindlich
oratio commode scripta	ōrātiō commodē scrīpta	eine trefflich geschriebene Rede
otium ad scribendum confero	ōtium ad scrībendum cōnferō	verwende meine Muße aufs Schreiben
perperam scribo	perperam scrībō	schreibe fehlerhaft (inhaltlich)
polite scribo	polītē scībō	schreibe geschmackvoll
qui leges condit (condidit)	quī lēgēs condit (condidit)	Gesetzgeber
qui leges scribit (scripsit)	quī lēgēs scrībit (scrīpsit)	Gesetzgeber
repudium scribo alicui	repudium scrībō alicuī	scheide mich von jdm. (Mann od. Frau)
scribo + aci	scrībō + aci	schreibe (im lat. Sprachkurs)
scribo 3	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	befehle (schriftlich)
		bemale
		beschreibe
		besinge
		bezeichne
		bitte (schriftlich)
		entwerfe (schriftlich)
		ernenne schriftlich zu etw.
		fertige schriftlich an
		grabe ein (mit einem Griffel)
		hebe aus (Soldaten) enlist, enroll, levy [milites]
		melde schriftlich
		schildere
		schreibe write, draw, make lines
		schreibe nieder write down, compose, describe, depict, draw up, communicate, announce in writing
		schriftstellere
		setze ein (Erben)
		setze schriftlich auf
		trage schriftlich auf
		verfasse (schriflich)
		verfertige (schriflich)
		verlange (schriftlixh)
		werbe an (Soldaten) [milites]
		zahle Geld durch Anweisung
		zeichne
		zeichne auf
		zeichne ein
scribo ad aliquem	scrībō ad aliquem	schreibe jdm.
scribo ad te superiora	scrībō ad tē superiōra	schreibe dir, was früher vorgefallen ist
scribo non parum multa	scrībō nōn parum multa	schreibe ziemlich viel
scriptum legis sequor	scrīptum lēgis sequor	halte mich an den Wortlaut eines Gesetzes
scriptum, scripti n	scrīptum, scrīptī n	Brief
		geschriebener Buchstabe
		Geschriebenes
		Konzept
		Linie (auf dem Spielbrett)
		Schrift line, written composition, writing, treatise, book, work
		schriftliche Anweisung written ordinance, law
		schriftliche Verordnng
		schriftlicher Aufsatz
		schriftlicher Entwurf
		Schriftsatz
		Schriftstück
subtilius scribam ad te	subtīlius scribam ad te	werde dir ausführlicher schreiben
versus scribo	versūs scrībō	dichte (Verse) write poems, forge verses, build verses

query 1/Bem: mit scribere verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

subtiliter

subtīliter

ausführlich

[scribere]

2. Formbestimmung:

Wortform von: scribere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum
schreibe; verfasse (schriflich); zeichne auf; entwerfe (schriftlich); schriftstellere; grabe ein (mit einem Griffel); schildere; beschreibe; setze schriftlich auf; fertige schriftlich an; schreibe nieder; melde schriftlich; trage schriftlich auf; ernenne schriftlich zu etw.; zahle Geld durch Anweisung; hebe aus (Soldaten); setze ein (Erben); verfertige (schriflich); zeichne ein; zeichne; bezeichne; bemale; verlange (schriftlixh); bitte (schriftlich); befehle (schriftlich); besinge; werbe an (Soldaten);

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von