Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schuhe anziehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ziehe Schuhe an

calceāre, calceō, calceāvī, calceātum

calceo 1

query 1/2D (max. 100): 28 Ergebnis(se)

= attractīvus, attractīva, attractīvum - zum Anziehen dienlich	adtractīvus, adtractīva, adtractīvum	adtractivus, adtractiva, adtractivum
= attractus, attractūs m - Anziehen	adtractus, adtractūs m (nur Abl. Sgl. adtractū)	adtractus, adtractus m
zum Anziehen dienlich	attractīvus, attractīva, attractīvum	attractivus, attractiva, attractivum
Anziehen	attractus, attractūs m (nur Abl. Sgl. attractū)	attractus, attractus m
trage niedrigere Schuhe	calceāmentīs humiliōribus ūtor	calceamentis humilioribus utor
Geld für Schuhe	calceārium, calceāriī n	calcearium, calcearii n
bequeme und passende Schuhe	calceī habilēs et aptī ad pedem	calcei habiles et apti ad pedem
putze die Schuhe	calceōs extergeō	calceos extergeo
Schuhe (= περισκελίδες)	circumpedēs, circumpedum m	circumpedes, circumpedum m
sie schieben sich gegenseitig das Verbrechen in die Schuhe	crīmen invicem intentant	crimen invicem intentant
gib mir Hosen und Schuhe	dā mī brācās et calceāmenta	da mi bracas et calceamenta
Verfertiger leichter Schuhe (διάβαθρον) (bes. für Frauen)	diabathrārius, diabathrāriī m	diabathrarius, diabathrarii m
Anziehen der Ruder (das Rudern)	ductus rēmōrum	ductus remorum
entledige der Schuhe	excalceāre, excalceō (excalciō), excalceāvī, excalceātum	excalceo 1 (excalcio 1)
lege die Schuhe ab	excalceārī, excalceor (excalcior), excalceātus sum	excalceor 1 (excalcior 1)
ziehe mir die Schuhe aus	excalceārī, excalceor (excalcior), excalceātus sum	excalceor 1 (excalcior 1)
ohne Schuhe	excalceus, excalcea, excalceum	excalceus, excalcea, excalceum
= excalceāre, excalceō, excalceāvī, excalceātum - entledige der Schuhe	excalciāre, excalciō, excalciāvī, excalciātum	excalcio 1
= excalceārī, excalceor, excalceātus sum - lege die Schuhe ab	excalciārī, excalcior, excalciātus sum	excalcior 1
Verfertiger gallischer Schuhe	gallicārius, gallicāriī m	gallicarius, gallicarii m
Anziehen (eines Gewandes)	indūtus, indūtūs m (nur Dat. Sgl. / Abl. Pl.)	indutus, indutus m
Schuhe	involūcra, involūcrōrum n	involucra, involucrorum n
ziehe die Schuhe aus	pedēs excalceō	pedes excalceo
= phaecasium, phaecasiī n - weiße Schuhe (φαικάσιον) (Priesterschue in Athen)	phaecasiae, phaecasiārum f	phaecasiae, phaecasiarum f
weiße Schuhe (φαικάσιον) (Priesterschue in Athen)	phaecasium, phaecasiī n	phaecasium, phaecasii n
ziehe jdm. leichte Schuhe an	soccīs aliquem calceō	soccis aliquem calceo
wechsele Kleider und Schuhe	vestimenta et calceōs mūtō	vestimenta et calceos muto

query 1/2Dal (max. 100): 33 Ergebnis(se)

ziehe an [vestem]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
ziehe scharf an [togam, lorum, funes]	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
ziehe einen Ring an	ānulum induō	anulum induo
ziehe straff an	artāre, artō, artāvī, artātum	arto 1
ziehe fest an	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
ziehe straff an	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
Schuhgeld	calciārium, calciāriī n	calciarium, calciarii n
erhöhe die Geschwindigkeit	celerāre, celerō, celerāvī, celerātum	celero 1 (tr.)
Gewänder mit Purpurstreifen	clāvāta, clāvātōrum n	clavata, clavatorum n
Nagelschuhe (sc. calceamenta)	clāvāta, clāvātōrum n	clavata, clavatorum n
Nagelschuhe (sc. calcei)	clāvātī, clāvātōrum m	clavati, clavatorum m
ziehe fest an	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
ziehe an (geistig)	dēlectāre, dēlectō, dēlectāvī, dēlectātum	delecto 1
lege das Festkleid an	diērum fēstōrum causā vestem mūtō	dierum festorum causa vestem muto
unbeschuht	discalceātus, discalceāta, discalceātum	discalceatus, discalceata, discalceatum
= discalceātus, discalceāta, discalceātum - unbeschuht	discalciātus, discalciāta, discalciātum	discalciatus, discalciata, discalciatum
ziehe einen Helm an	galeam induō	galeam induo
ziehe an	induere, induō, induī, indūtum	induo 3
ziehe an (aliqua re - etw.)	indūsiāre, indūsiō	indusio 1
ziehe straff an	īnstringere, īnstringō, īnstrīnxī, īnstrictum	instringo 3
mit nackten Füßen	nūdipēs, nūdipedis	nudipes, nudipedis
hebe den Fuß (zu einem Tritt)	pedem addūcō	pedem adduco
lege eine Maske an	persōnam induō	personam induo
ziehe wieder an [praetextas]	resūmere, resūmō, resūmpsī, resūmptum	resumo 3
bekleide wieder	revestīre, revestiō, revestīvī, revestītum	revestio 4
ziehe straff an	stringere, stringō, strīnxī, strictum	stringo 3
ziehe an [calceos et vestimenta]	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
ziehe an (Kleidung)	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
ziehe darüber an (über andere Kleider) [paenulam, imortalitatem]	superinduere, superinduō, superinduī, superindūtum	superinduo 3
ziehe straff an	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
lege Trauerkleidung an	vestem lūgubrem sūmō	vestem lugubrem sumo
kleide mich [honeste]	vestīrī, vestior, vestītus sum	vestior 4

Formenbestimmung

Wortform von: schuhe

3. Belegstellen für "schuhe anziehen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schuhe anziehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schuhe anziehen"

Suchergebnis zu
"schuhe anziehen":