| |  | schreibe jdm. etw. gut | acceptum referō alicuī aliquid | acceptum refero alicui aliquid | | |
| |  | schreibe gut (im Rechnungsbuch) | accipere, accipiō, accēpī, acceptum | accipio 5 |  |  |
| |  | schreibe zur Last (im Rechnungsbuch) | accipere, accipiō, accēpī, acceptum | accipio 5 |  |  |
| |  | schreibe zu (jdm. ein literar. Werk) | addīcere, addīcō, addīxī, addictum | addico 3 |  |  |
| |  | schreibe zu (als Verdienst) | adiūdicāre, adiūdicō, adiūdicāvī, adiūdicātum | adiudico 1 |  |  |
| |  | = annumerāre, annumerō, annumerāvī, annumerātum - schreibe zu | adnumerāre, adnumerō, adnumerāvī, adnumerātum | adnumero 1 |  |  |
| |  | = ascrībere, ascrībō, ascrīpsī, ascrīptum - schreibe dazu | adscrībere, adscrībō, adscrīpsī, adscrīptum | adscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe jdm. einen Gruß | adscrībō alicuī salūtem | adscribo alicui salutem | | |
| |  | schreibe den Tempel der Salus aus | aedem Salūtis locō | aedem Salutis loco | | |
| |  | schreibe zu [imperitiam culpae] | annumerāre, annumerō (adnumerō), annumerāvī, annumerātum | annumero 1 (adnumero 1) |  |  |
| |  | schreibe hinzu | appingere, appingō (adpingō), appinxī, appictum | appingo 3 (adpingo 3) |  |  |
| |  | schreibe mir zu (sibi aliquid [etwas Fremdes]) | arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | arrogo 1 |  |  |
| |  | schreibe zu (alicui aliquid - jdm. etw.) | arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | arrogo 1 (adrogo 1) | | |
| |  | schreibe darauf | ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum | ascribo 3 (adscribo 3) |  |  |
| |  | schreibe dazu [salutem alicui] | ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum | ascribo 3 (adscribo 3) |  |  |
| |  | schreibe ein (als Bürger, Kolonist, Soldat) [alicuius nomen] [aliquem Romano censui] [aliquem in civitatem] | ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum | ascribo 3 (adscribo 3) |  |  |
| |  | schreibe hinein (in eine Liste) | ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum | ascribo 3 (adscribo 3) |  |  |
| |  | schreibe zu [alicui legatum (Vermächtnis)] | ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum | ascribo 3 (adscribo 3) |  |  |
| |  | schreibe zu [aliquid homini, non tempori] | assīgnāre, assīgnō (adsīgnō), assīgnāvī, assīgnātum | assigno 1 (adsigno 1) |  |  |
| |  | schreibe mir zu [laudem] | assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum | assumo 3 (adsumo 3) |  |  |
| |  | schreibe zu | astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum | astruo 3 (adstruo 3) |  |  |
| |  | schreibe zu (als Leistung, Schuld, ...) [mihi soli] | attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum | attribuo 3 (adtribuo 3) |  |  |
| |  | schreibe ein Gedicht | carmen scrībō | carmen scribo | | |
| |  | schreibe etwas auf (ein Wachstäfelchen) | cērīs aliquid mandō | ceris aliquid mando | | |
| |  | schreibe (χαράσσω) | charaxāre, charaxō, charaxāvi, charaxātum | charaxo 1 |  |  |
| |  | schreibe um (im Ausdruck) | circumdūcere, circumdūcō, circumdūxī, circumductum | circumduco 3 |  |  |
| |  | schreibe nieder | commentārī, commentor, commentātus sum | commentor 1 |  |  |
| |  | schreibe (fasse ab) | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 |  |  |
| |  | schreibe zusammen (verfasse) | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 |  |  |
| |  | schreibe (de aliqua re / de aliquo - über etw. über jdn.) | cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum | conscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe auf | cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum | conscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe nieder | cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum | conscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe voll | cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum | conscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe zusammen | cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum | conscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe jdm. die Schuld zu | culpam in aliquem cōnferō | culpam in aliquem confero | | |
| |  | schreibe vor | dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum | definio 4 |  |  |
| |  | schreibe zu | dēlēgāre, dēlēgō, dēlēgāvī, dēlēgātum | delego 1 |  |  |
| |  | schreibe zu (alicui aliquid - jdm. etw.) | dēputāre, dēputō, dēputāvī, dēputātum | deputo 1 (2) |  |  |
| |  | schreibe ab | dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum | describo 3 |  |  |
| |  | schreibe auf | dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum | describo 3 |  |  |
| |  | schreibe vor | dictāre, dictō, dictāvī, dictātum | dicto 1 |  |  |
| |  | schreibe mit Diphtong (= διφθογγόω, διφθογγίζω) | diphthongāre, diphthongō | diphthongo 1 |  |  |
| |  | schreibe eins hierhin, das andere dorthin | dīscrībere, dīscrībō, dīscrīpsī, dīscrīptum | discribo 3 |  |  |
| |  | schreibe zu (+ dopp. Dat. - jdm. als...) | dare, dō, dedī, datum (δίδωμι) | do 1 |  |  |
| |  | schreibe den Bau des Hauses aus | domum aedificandam locō | domum aedificandam loco | | |
| |  | schreibe fehlerfrei | ēmendātē scrībō | emendate scribo | | |
| |  | schreibe einen Brief an jdn. | epistulam ad aliquem dō | epistulam ad aliquem do | | |
| |  | schreibe jdm. einen Brief | epistulam dō ad aliquem | epistulam do ad aliquem | | |
| |  | schreibe den Brief bei Lampenlicht | epistulam ēlūcubror | epistulam elucubror |  |  |
| |  | schreibe jdm. einen Brief | epistulam scrībō ad aliquem | epistulam scribo ad aliquem | | |
| |  | nochmals | etiamnum | etiamnum |  |  |
| |  | schreibe (von) unterwegs | ex itinere scrībō | ex itinere scribo | | |
| |  | schreibe | exarāre, exarō, exarāvī, exarātum | exaro 1 |  |  |
| |  | schreibe heraus | excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum | excerpo 3 |  |  |
| |  | schreibe nach (mit der Feder) | excipere, excipiō, excēpī, exceptum | excipio 5 |  |  |
| |  | schreibe ab | exemplāre, exemplō, exemplāvī | exemplo 1 |  |  |
| |  | schreibe ab | exscrībere, exscrībō, exscrīpsī, exscrīptum | exscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe auf | exscrībere, exscrībō, exscrīpsī, exscrīptum | exscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe aus | exscrībere, exscrībō, exscrīpsī, exscrīptum | exscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe nieder (sermonem inter nos habitum) | facere, faciō, fēcī, factum | facio 5 |  |  |
| |  | schreibe mir den Ruhm zu | glōriam in mē trānsmoveō | gloriam in me transmoveo | | |
| |  | schreibe Geschichte | historiam (historiās) scrībō | historiam (historias) scribo | | |
| |  | schreibe zu | imputāre, imputō, imputāvī, imputātum | imputo 1 |  |  |
| |  | schreibe in das Gerichtsprokoll | in perīculō īnscrībō | in periculo inscribo | | |
| |  | schreibe an | īnscrībere, īnscrībō, īnscrīpsī, īnscrīptum | inscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe auf | īnscrībere, īnscrībō, īnscrīpsī, īnscrīptum | inscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe in etw. | īnscrībere, īnscrībō, īnscrīpsī, īnscrīptum | inscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe zu (eigne zu) | īnscrībere, īnscrībō, īnscrīpsī, īnscrīptum | inscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe dazwischen hinein | interscrībere, interscrībō | interscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe lateinische Aufsätze | Latīnē commentor | Latine commentor | | |
| |  | schreibe gut lateinisch | Latīnē scrībō | Latine scribo | | |
| |  | schreibe ein Buch | librum cōnscrībō | librum conscribo | | |
| |  | schreibe meine Memoiren | librum dē meā vītā scrībō | librum de mea vita scribo | | |
| |  | schreibe ein Buch | librum scrībō | librum scribo | | |
| |  | schreibe an jdn. | litterās ad aliquem faciō | litteras ad aliquem facio | | |
| |  | schreibe jdm. einen Brief | litterās dō ad aliquem | litteras do ad aliquem | | |
| |  | schreibe jdm. einen Brief | litterās scrībō ad aliquem | litteras scribo ad aliquem | | |
| |  | schreibe auf (als Geheimnis) | litterīs commendō (mandō) | litteris commendo (mando) | | |
| |  | schreibe aus (eine Arbeitsleistung) | locāre, locō, locāvī, locātum | loco 1 |  |  |
| |  | schreibe fehlerhaft (orthographisch) | mendōsē scrībō | mendose scribo | | |
| |  | schreibe | mittere, mittō, mīsī, missum | mitto 3 |  |  |
| |  | schreibe vor | mōnstrāre, mōnstrō, mōnstrāvī, mōnstrātum | monstro 1 |  |  |
| |  | schreibe den Namen auf | nōmen accipiō | nomen accipio | | |
| |  | schreibe | notāre, notō, notāvī, notātum | noto 1 |  |  |
| |  | schreibe jdm. verbindlich | officiōsē scrībō ad aliquem | officiose scribo ad aliquem | | |
| |  | schreibe öffentliche Bauten aus | opera pūblica locō | opera publica loco | | |
| |  | schreibe eine Bauleistung aus | opus locō | opus loco | | |
| |  | schreibe jdm. die Friedensbedingungen vor | pācis condiciōnēs alicuī dō | pacis condiciones alicui do | | |
| |  | schreibe die Friedensbedingungen vor | pācis condiciōnēs dīcō | pacis condiciones dico | | |
| |  | schreibe die Seite voll | pāginam compleō | paginam compleo | | |
| |  | schreibe | pāgināre, pāginō, pāginātus | pagino 1 |  |  |
| |  | schreibe (furche auf der Wachstafel) | perarāre, perarō, perarāvī, perarātum | peraro 1 |  |  |
| |  | schreibe fehlerhaft (inhaltlich) | perperam scrībō | perperam scribo | | |
| |  | schreibe ab | perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum | perscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe amtlich nieder | perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum | perscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe auf | perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum | perscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe einen ausführlichen Brief über etw. | perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum | perscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe genau und ausführlich auf | perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum | perscribo 3 |  |  |
| |  | schreibe genau und ausführlich nieder | perscrībere, perscrībō, perscrīpsī, perscrīptum | perscribo 3 |  |  |