Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schnüre an":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

schnüre an

alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum

alligo 1 (adligo 1)

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an -

query 1/D (max. 1000): 36 Ergebnis(se)

= substringere, substringō, substrinxī, substrictum - schnüre unten zusammen [columnas]	sustringere, sustringō, sustrinxī, sustrictum	sustollo 3
schnüre das Gepäck	sarcinās contrahō	sarcinas contraho
schnüre den Hals zusammen	collum laqueō premō	collum laqueo premo
schnüre den Ranzen	sarcinulās expediō	sarcinulas expedio
schnüre die Kehle zu	faucēs oblīdō	fauces oblido
schnüre die Kehle zu (aliquem - jdm.)	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
schnüre die Kehle zu	suffōcāre, suffōcō, suffōcāvi, suffōcātum	suffoco 1
schnüre ein	nōdāre, nōdō, (nōdāvī), nōdātum	nodo 1
schnüre fest	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
schnüre fest	artāre, artō, artāvī, artātum	arto 1
schnüre fest [vincula, laqueos]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
schnüre fest	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
schnüre fest zusammen	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
schnüre jdm. die Kehle zusammen	gūlam alicuī interstringō	gulam alicui interstringo
		gulam alicui interstringo
schnüre jds. Herz ab	angere, angō, anxī, anctum (anxum) (cf. ἄγχω)	ango 3
schnüre mein Bündel	sarcinam cōnstringō	sarcinam constringo
schnüre mein Bündel	sarcinās colligō	sarcinas colligo
schnüre mein Bündel	sarcinulās alligō	sarcinulas alligo
schnüre unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
schnüre vorn zu	obstringere, obstringō, obstrīnxī, obstrictum	obstringo 3
schnüre wie einen Knoten zusammen	nōdāre, nōdō, (nōdāvī), nōdātum	nodo 1
schnüre zu	ēlīdere, ēlīdō, ēlīsī, ēlīsum	elido 3
schnüre zu	innōdāre, innōdō, innōdāvī, innōdātum	innodo 1
schnüre zu	interstringere, interstringō, interstrīnxī, interstrictum	interstringo 3
schnüre zu	oblīdere, oblīdō, oblīsī, oblīsum	oblido 3
schnüre zu [faucem laqueo]	praestringere, praestringō, praestrīnxī, praestrictum	praestringo 3
schnüre zusammen	angere, angō, anxī, anctum (anxum) (cf. ἄγχω)	ango 3
schnüre zusammen [vincula, laqueos]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
schnüre zusammen (verbum intensivum)	cōnstrictāre, cōnstrictō	constricto 1
schnüre zusammen	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
schnüre zusammen	dīstringere, dīstringo, dīstrīnxī, dīstrictum	distringo 3
schnüre zusammen	interstringere, interstringō, interstrīnxī, interstrictum	interstringo 3
schnüre zusammen	nōdāre, nōdō, (nōdāvī), nōdātum	nodo 1
schnüre zusammen	stringere, stringō, strīnxī, strictum	stringo 3

query 1/D1 (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

= astrangulāre, astrangulō, astrangulāvī, astrangulātum - erdrossele bei etw.	adstrangulāre, adstrangulō, adstrangulāvī, adstrangulātum	adstrangulo 1
= faucillāre, faucillō, faucillāvi, faucillātum - erwürge (= στραγγαλίσαι) (faux)	fācillāre, fācillō, fācillāvi, fācillātum	facillo 1
erdrossele	astrangulāre, astrangulō, astrangulāvī, astrangulātum	astrangulo 1
erwürge	oblīdere, oblīdō, oblīsī, oblīsum	oblido 3
erwürge	praefōcāre, praefōcō, praefōcātus	praefoco 1
erwürge (στραγγαλόω, στραγγαλίζω)	strangulāre, strangulō, strangulāvi, strangulātum (στραγγαλόω, στραγγαλίζω)	strangulo 1