Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schlinge":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 12 Ergebnis(se)

Schlinge	dēcipula, dēcipulae f	decipula, decipulae f
Schlinge	mitella, mitellae f	mitella, mitellae f
Schlinge	nassa, nassae f	nassa, nassae f
Schlinge (Fußschlinge)	pedica, pedicae f	pedica, pedicae f
Schlinge	tendicula, tendiculae f	tendicula, tendiculae f
Schlinge (zum Vogelfang)	trānsenna, trānsennae f	transenna, transennae f
Schlinge	laqueus, laqueī m	laqueus, laquei m
Schlinge (zum Fangen der Tiere)	limbus, limbī m	limbus, limbi m
Schlinge	nōdus, nōdī m	nodus, nodi m
Schlinge	capistrum, capistrī n	capistrum, capistri n
Schlinge	vinculum, vinculī n	vinculum, vinculi n
Schlinge	tenus, tenoris n (vgl. τείνω)	tenus, tenoris n

query 1/D (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

= capistrum, capistrī n - Schlinge, Halfter, Maulkorb	capister, capistrī m	capister, capistri m
= laqueus, laqueī m - Schlinge	laqueum, laqueī n	laqueum, laquei m
= mitella, mitellae f - Binde, Schlinge	mitrula, mitrulae f	mitrula, mitrulae f
= nassa, nassae f - Schiffsreuse, Netz, Schlinge	naxa, naxae f	naxa, naxae f
= trānsenna, trānsennae f - Schlinge	trāsenna, trāsennae f	trasenna, trasennae f
befreie aus der Schlinge	ēlaqueāre, ēlaqueō, ēlaqueāvī, ēlaqueātum	elaqueo 1
kleine Schlinge	ānsula, ānsulae f	ansula, ansulae f
schlinge beide Hände um jdn.	aliquem in nodum complector	aliquem in nodum complector
schlinge die wirren Haare in einen Knoten	capillōs sparsōs in nōdum colligō	capillos sparsos in nodum colligo
schlinge einwärts	intorquēre, intorqueō, intorsī, intortum	intorqueo 2
schlinge fest	nexāre, nexō	nexo 1
schlinge hinab	dēglūtīre, dēglūtiō, dēglūtīvī	deglutio 4
schlinge hinab	dēsorbēre, dēsorbeō	desorbeo 2
schlinge hinab	dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum	devoro 1
schlinge hinein	implectere, implectō, implexī, implexum	implecto 3
schlinge hinunter [ovum gallinaceum]	dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum	devoro 1
schlinge hinunter	haurīre, hauriō, hausī, haustum	haurio 4
schlinge ineinander (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
schlinge ineinander	nectere, nectō, nexuī (nexī), nexum	necto 3
schlinge ineinander	nexāre, nexō	nexo 1
schlinge mir den Bauch voll	sē ingurgitāre, mē ingurgitō, mē ingurgitāvī	me ingurgito
schlinge um etw. (πλέκω)	implicāre, implicō, implicuī, implicitum (implicāvī, implicātum)	implico 1
schlinge zusammen (aliquid cum aliqua re - etw. mit etw. / inter se - untereinander)	cōnectere, cōnectō (connectō), cōnexuī, cōnexum	conecto 3
schlinge zusammen	nectere, nectō, nexuī (nexī), nexum	necto 3
versuche einen Hasen mit der Schlinge zu fangen	leporem laqueō captō	leporem laqueo capto
ziehe aus der Schlinge	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
ziehe leicht den Kopf aus der Schlinge	facile sē expedīre, mē expediō, mē expedīvī (mē expediī)	facile me expedio
ziehe meinen Hals aus dieser Schlinge	ex hāc nassā exeō	ex hac nassa exeo

query 1/D1 (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

schlucke hinunter	obtrūdere, obtrūdō, obtrūsi, obtrūsum	obtrudo 3
sie schlingen sich zusammen	inter sē implectunt	inter se implectunt
verschlinge	trānsvorāre, trānsvorō	transvoro 1

Formenbestimmung

Wortform von: schlinge

3. Belegstellen für "schlinge"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schlinge":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schlinge"

Suchergebnis zu
"schlinge":