Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schicke in die verbannung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

schicke in die Verbannung	fugāre, fugō, fugāvī, fugātum	fugo 1
schicke in die Verbannung	in exilium ēiciō	in exilium eicio
schicke in die Verbannung	ex urbe (patriā, cīvitāte) expellō	ex urbe (patria, civitate) expello
schicke in die Verbannung	ex urbe (patriā, cīvitāte) pellō	ex urbe (patria, civitate) pello

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: die - in -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

schicke jdn. in die Verbannung	dē cīvitāte aliquem ēiciō	de civitate aliquem eicio
schicke jdn. in die Verbannung	exiliō aliquem afficiō	exilio aliquem afficio
schicke jdn. in die Verbannung	in exilium mittō aliquem	in exilium mitto aliquem
hole aus der Verbannung zurück	ab exsiliō revocō	ab exsilio revoco
Verbannung	ablēgātiō, ablēgātiōnis f	ablegatio, ablegationis f
weise fort in die Verbannung	abrelēgāre, abrelēgō, abrelēgāvī	abrelego 1
in der Verbannung	absēns, absentis	absens, absentis
schicke mich an (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
schicke in den Krieg	ad bellum mittō	ad bellum mitto
stimme für die Verbannung (von Senatoren und Richtern)	ad condemnandum sententiam ferō	ad condemnandum sententiam fero
schicke mich an (+ Inf.)	adorīrī, adorior, adortus sum	adorior 4
schicke mich an, etw. zu tun	aggredior ad aliquid faciendum	aggredior ad aliquid faciendum
führe jdn. aus der Verbannung zurück	aliquem (in patriam) restituō	aliquem (in patriam) restituo
schicke jdn. ins Reich der Toten	aliquem īnfrā mortuōs āmandō	aliquem infra mortuos amando
schicke ab	allēgāre, allēgō (adlēgō), allēgāvi, allēgātum	allego 1 (adlego 1)
Verbannung	āmandātiō, āmandātiōnis f	amandatio, amandationis f
schicke außer Landes	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
schicke fort	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
schicke weg	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
schicke voran	antemittere, antemittō, antemīsī, antemissum	antemitto 3
schicke mich an ( + Inf. - zu tun)	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
schicke jdn. zu Hilfe	auxiliō aliquem mittō	auxilio aliquem mitto
schicke jdn. zum Kampf nach Vorderasien	bellātum aliquem in Asiam mittō	bellatum aliquem in Asiam mitto
schicke einen Unterhändler voraus, der ankündigen soll	cādūceātōrem praemittō, qui dēnūntiet	caduceatorem praemitto, qui denuntiet
schicke einen verlässlichen Mann	certum hominem mittō	certum hominem mitto
schicke mich an	cingī, cingor, cīnctus sum	cingor 3
schicke auf einem Umweg ab	circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum	circummitto 3
schicke überall umher [legationes]	circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum	circummitto 3
schicke zur Umgehung aus [milites]	circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum	circummitto 3
schicke jdm. einen Kabinettsbefehl	cōdicillōs mittō ad aliquem	codicillos mitto ad aliquem
schicke zusammen	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō redeō	de exsilio redeo
führe aus der Verbannung zurück	dē exsiliō redūcō	de exsilio reduco
hole aus der Verbannung zurück	dē exsiliō redūcō	de exsilio reduco
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō regredior	de exsilio regredior
führe aus der Verbannung zurück	dē exsiliō retrahō	de exsilio retraho
hole aus der Verbannung zurück	dē exsiliō retrahō	de exsilio retraho
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō revertor	de exsilio revertor
führe aus der Verbannung zurück	dē exsiliō revocō	de exsilio revoco
hole aus der Verbannung zurück	dē exsiliō revocō	de exsilio revoco
schicke hin (aliquem ad aliquem - einen zu jdm. [um Rat einzuholen])	dēlēgāre, dēlēgō, dēlēgāvī, dēlēgātum	delego 1
schicke nach Delphi, um das Orakel zu befragen	Delphōs mittō cōnsultum	Delphos mitto consultum
schicke hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
lebenslängliche Verbannung	dēportātiō, dēportātiōnis f	deportatio, deportationis f
schicke aus	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schicke fort	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schicke herum	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schicke umher [litteras, nuntios]	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
Verbannung	discessus, discessūs m	discessus, discessus m
schicke jdn. in die Verbanung	ē cīvitāte aliquem ēiciō	e civitate aliquem eicio
Verbannung	ēiectiō, ēiectiōnis f	eiectio, eiectionis f
schicke ab	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke aus	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke fort	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke hinaus	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke in die Welt	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke los	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
schicke die Stuten wohin, um die Rasse zu veredeln	equās ad genus faciendum aliquō mittō	equas ad genus faciendum aliquo mitto
schicke die Reiterei zu Hilfe	equitēs in subsidium mittō	equites in subsidium mitto
schicke die Reiterei zu Hilfe	equitēs subsidiō mittō	equites subsidio mitto
schicke in den Tod	ērogāre, ērogō, ērogāvī, ērogātum	erogo 1
schicke jdn. in die Verbanung	ex cīvitāte expellō (pellō) aliquem	ex civitate expello (pello) aliquem
schicke jdn. in die Verbanung	ex urbe expellō (pellō) aliquem	ex urbe expello (pello) aliquem
schicke weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bestrafe jdn. mit Verbannung	exiliō aliquem afficiō	exilio aliquem afficio
bestrafe jdn. mit Verbannung	exiliō aliquem multō	exilio aliquem multo
Verbannung rechne ich unter die größten Übel	exilium in māxumīs malīs dūcō	exilium in maxumis malis duco
= exsilium, exsiliī n - Verbannung	exilium, exiliī n	exilium, exilii n
Verbannung	exportātiō, exportātiōnis f	exportatio, exportationis f
Verbannung	expulsiō, expulsiōnis f	expulsio, expulsionis f
bestrafe jdn. mit Verbannung	exsiliō aliquem afficiō	exsilio aliquem afficio
lebe in der Verbannung	exsiliārī, exsilior	exsilior 1
Verbannung ist etwas anderes als ein ständiger Auslandsaufenthalt	exsilium differt ā perpetuā peregrīnātiōne	exsilium differt a perpetua peregrinatione
Verbannung (Exil)	exsilium, exsiliī n (exilium, exiliī n)	exsilium, exsilii n (exilium, exilii n)
lebe in der Verbannung	exsul sum	exsul sum
die Verbannung betreffend	exsulāris, exsulāre	exsularis, exsulare
zur Verbannung gehörig	exsulāris, exsulāre	exsularis, exsulare
Verbannung	exsulātiō, exsulātiōnis f	exsulatio, exsulationis f
gehe in die Verbannung	exsulātum abeō	exsulatum abeo
gehe in die Verbannung	exsulātum eō	exsulatum eo
Verbannung	exsulātus, exsulātūs m	exsulatus, exsulatus m
lebe in der Verbannung	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
= exsulāris, exsulāre - die Verbannung betreffend	exulāris, exulāre	exularis, exulare
= exsulātiō, exsulātiōnis f - Verbannung	exulātiō, exulātiōnis f	exulatio, exulationis f
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Verbannung	exulāre, exulō, exulāvī, exulātum	exulo 1
schicke jdn. hinaus (aus dem Haus)	forās mittō aliquem	foras mitto aliquem
Verbannung	fuga, fugae f	fuga, fugae f
schicke mich zur Flucht an	fugam ōrnō	fugam orno
Verbannung (= φυγάδευσις)	fugitātiō, fugitātiōnis f	fugitatio, fugitationis f
schicke ins Exil	fugāre, fugō, fugāvī, fugātum	fugo 1
schicke fort	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke hin	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke hinein	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke los	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
schicke an den Hals	impingere, impingō, impēgī, impāctum	impingo 3
schicke in Urlaub	in commeātum mittō	in commeatum mitto

query 1/2Dal (max. 100): 46 Ergebnis(se)

sende fort	absentāre, absentō	absento 1
verweise des Landes	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
stoße mit den Füßen von mir (ἀπολακτίζω)	apolactizāre, apolactizō	apolactizo 1
Deportation	dēportātiō, dēportātiōnis f	deportatio, deportationis f
schicke in die Lehre (aliquem alicui - jdn. bei jdm.)	in disciplīnam trādō	in disciplinam trado
schicke jdn. zur Arbeit	in operās aliquem mittō	in operas aliquem mitto
schicke frische Truppen den Ermüdeten zu Hilfe	integrōs dēfatīgātīs submittō	integros defatigatis submitto
schicke hinein	intrōmittere, intrōmittō, intrōmīsī, intrōmissum	intromitto 3
schicke den Bedrängten Hilfe	labōrantibus submittō	laborantibus submitto
schicke eine Gesandtschaft	lēgātiōnem mittō	legationem mitto
schicke Gesandtschaften ringsum in alle Gegenden	lēgātiōnēs in omnēs partēs circummittō	legationes in omnes partes circummitto
schicke mich zum Kampf an	mē ad pūgnam (proelium) expediō	me ad pugnam (proelium) expedio
schicke mich an (ad rem - zu etw.)	sē expedīre, mē expediō, mē expedīvī (mē expediī)	me expedio
schicke jdn. einkaufen	mittō aliquem obsōnātum	mitto aliquem obsonatum
schicke jdn. in den Tod	mortī aliquem dēmittō	morti aliquem demitto
sende einen Funkspruch	radiogramma ēmittō	radiogramma emitto
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
schicke die Reservetruppen nach	subsidia submittō	subsidia submitto
schicke mich in die zeitlichen Gegebenheiten	temporī cēdō	tempori cedo