Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | äußere Erscheinung | appārentia, appārentiae f | apparentia, apparentiae f |  |  | |
| Schein | aura, aurae f (αὔρα) | aura, aurae f | | | |
| Schein [sub umbra foederis] | umbra, umbrae f | umbra, umbrae f | | | |
| Erscheinungsbild (= εἴδωλον) | spectrum, spectrī n | spectrum, spectri n | | | |
| Schein | vānum, vānī n | vanum, vani n | | | |
| Schein (prägnant) | verbum, verbī n | verbum, verbi n | | | |
| Schein | adumbrātiō, adumbrātiōnis f | adumbratio, adumbrationis f | | | |
| Schein | ostentātiō, ostentātiōnis f | ostentatio, ostentationis f | | | |
| Schein | radiātiō, radiātiōnis f | radiatio, radiationis f | | | |
| Schein | simulātiō, simulātiōnis f | simulatio, simulationis f | | | |
| Schein | suspīciō, suspīciōnis f | suspicio, suspicionis f | | | |
| Schein | lampas, lampadis f (λαμπάς) | lampas, lampadis f | | | |
| Schein | faciēs, faciēī f | facies, faciei f | | | |
| Schein | speciēs, speciēī f | species, speciei f | | | |
| Schein (Vorderseite) | frōns, frontis f | frons, frontis f | | |
| angenommener Schein | fūcus, fūcī m (φῦκος) | fucus, fuci m | | | |
| äußere zum Schein | simulāre, simulō, simulāvī, simulātum | simulo 1 | | | |
| äußerer Schein | ostentus, ostentūs m (nur Dat. und Abl. Sgl) | ostentus, ostentus m | | | |
| bekomme einen dunkelen Schein | nigrēscere, nigrēscō, nigruī | nigresco 3 | | | |
| blinkender Schein | fulgur, fulguris n | fulgur, fulguris n | | | |
| dem Schein nach | sub speciē | sub specie | |||
| dem Schein nach | verbō tenus | verbo tenus | |||
| dem Schein nach... in Wrklichkeit aber... | speciē... rē vērā... | specie ... re vera ... | |||
| der die Kaufehe zum Schein eingeht | coemptiōnātor, coemptiōnātōris m | coemptionator, coemptionatoris m | | | |
| durch den äußeren Schein blendend | speciōsus, speciōsa, speciōsum | speciosus, speciosa, speciosum | | | |
| durch leeren Schein | umbrātiliter | umbratiliter | | | |
| einen schönen Schein habend | splendidus, splendida, splendidum | splendidus, splendida, splendidum | | | |
| eitler Schein | inānis ostentātiō | inanis ostentatio | |||
| Freundschaft ist bloßer Schein | amīcitia est nōmen | amicitia est nomen | |||
| gebe mir den (äußeren) Schein von etw. | speciem alicuius reī prae mē ferō | speciem alicuius rei prae me fero | |||
| gebe mir den (äußeren) Schein von etw. | speciem alicuius reī praebeō | speciem alicuius rei praebeo | |||
| gebe oft zum Schein vor | dictitāre, dictitō, dictitāvī | dictito 1 | | | |
| gleißender Schein | dealbātiō, dealbātiōnis f | dealbatio, dealbationis f | | | |
| habe einen dunklen Schein | nigricāre, nigricō | nigrico 1 | | | |
| heller Schein | candentia, candentiae f | candentia, candentiae f | | | |
| leerer Schein | vānitās, vānitātis f | vanitas, vanitatis f | | | |
| nehme den Schein der Strenge an | gravitātem assevērō | gravitatem assevero | |||
| nur den Schein habend | imāginārius, imāgināria, imāginārium | imaginarius, imaginaria, imaginarium | | | |
| nur zum Schein | male, pēius, pessimē | male (peius, pessime) | | | |
| Schein der Wahrheit | probātiō, probātiōnis f | probatio, probationis f | | | |
| Schein von Freiheit | umbra lībertātis | umbra libertatis | |||
| sich nur zum Schein sträubend | male pertināx | male pertinax | |||
| täusche einen unter dem Schein der Treue | per fidem aliquem fallō | per fidem aliquem fallo | |||
| trügerischer Schein | faciēs, faciēī f | facies, faciei f | | | |
| unter dem Schein | per + Akk. | per + Akk. | | | |
| unter dem Schein | speciē (opp.: rēāpse) | specie | |||
| unter dem Schein von etw. | per speciem alicuius reī | per speciem alicuius rei | |||
| verberge meinen Hass unter dem Schein der Ehrfurcht | speciem pietātis odiō meō praeferō | speciem pietatis odio meo praefero | |||
| weißer Schein | candentia, candentiae f | candentia, candentiae f | | | |
| zum Schein | ad speciem | ad speciem | |||
| zum Schein | dicis causā (dicis grātiā) | dicis causa (dicis gratia) | |||
| zum Schein | fictē | ficte | | | |
| zum Schein | in speciem | in speciem | |||
| zum Schein | lūsōrīe | lusorie | | | |
| zum Schein | simulātē | simulate | | | |
| zum Schein | simulātō | simulato | | | |
| zum Schein vorgegeben | simulātus, simulāta, simulātum | simulatus, simulata, simulatum | | |
| Blendwerk (γλαύκωμα, τό)(arch. Nf. zu glaucoma, glaucomatis n) | glaucūma, glaucūmae f | glaucuma, glaucumae f | | | |
| scheine (+ nci) | vidērī, videor, vīsus sum | videor 2 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: schein3. Belegstellen für "schein"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=schein - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]