Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aus -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
 | scheide (tr.) | cernere, cernō, crēvī, crētum | cerno 3 |  |  | |
| scheide aus (tr.) | dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum | deligo 3 | | | |
| scheide (tr.) | dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum | dirimo 3 | | | |
| scheide (tr.) | discernere, discernō, discrēvī, discrētum | discerno 3 | | | |
| scheide (tr.) | dispēscere, dispēscō, dispēscuī, dispēstum | dispesco 3 | | | |
| scheide (tr.) | excernere, excernō, excrēvī, excrētum | excerno 3 | | | |
| scheide (tr.) | sēcernere, sēcernō, sēcrēvi, sēcrētum | secerno 3 | | | |
| scheide aus (tr.) | sēcernere, sēcernō, sēcrēvi, sēcrētum | secerno 3 | | | |
| scheide (tr.) | sēdūcere, sēdūcō, sēdūxī, sēductum | seduco 3 | | | |
| scheide aus (tr.) | sēgregāre, sēgregō, sēgregāvī, sēgregātum | segrego 1 | | | |
| scheide (tr.) | sēiungere, sēiungō, sēiūnxī, sēiūnctum | seiungo 3 | | | |
| scheide (tr.) | sēparāre, sēparō, sēparāvī, sēparātum | separo 1 | | | |
| scheide aus der Statsverwaltung aus | ab administrātiōne reī pūblicae abeō | ab administratione rei publicae abeo | |||
| ziehe ab (tr.) | abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum | abduco 3 | | | |
| scheide | abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum | abeo | | | |
| nehme ab (tr.) | ablevāre, ablevō | ablevo 1 | | | |
| scheide hin (sterbe) | abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum | abscedo 3 | | | |
| schrecke zurück (tr.) [anseres de (a) frumento] | absterrēre, absterreō, absterruī, absterritum | absterreo 2 | | | |
| ziehe fort (tr.) | abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum | abstraho 3 | | | |
| ziehe weg (tr.) | abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum | abstraho 3 | | | |
| brenne an (tr.) | accendere, accendō, accendī, accēnsum | accendo 3 | | | |
| rücke näher heran (tr.) | admovēre, admoveō, admōvī, admōtum | admoveo 2 | | | |
| verbrenne (tr.) [hostiam, viscera, tura] | adolēre, adoleō, adoluī (tr.) | adoleo 2 (tr.) | | | |
| verdampfe (tr.) [verbenas] | adolēre, adoleō, adoluī (tr.) | adoleo 2 (tr.) | | | |
| = assiccāre, assiccō, assiccāvī, assiccātum - trockne (tr.) | adsiccāre, adsiccō, adsiccāvī, adsiccātum | adsicco 1 | | | |
| brenne an (tr.) | adūrere, adūrō, adussī, adustum | aduro 3 | | | |
| verbrenne (tr.) (an einzelnen Stellen) | adūrere, adūrō, adussī, adustum | aduro 3 | | | |
| fahre heran (tr.) | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| fahre herbei (tr.) | advehere, advehō, advēxī, advectum | adveho 3 | | | |
| schlage an (tr.) [unguibus armos] | adverberāre, adverberō | adverbero 1 | | | |
| zerbreche (tr.) | affringere, affringō, affrēgi, affrāctum | affringo 3 | | | |
| rudere hin und her (tr.) | agitāre, agitō, agitāvī, agitātum | agito 1 | | | |
| trete ab (tr.) | aliēnāre, aliēnō, aliēnāvī, aliēnātum | alieno 1 | | | |
| schleudere an (etw.) (tr.) [aliquem ad saxa; aliquid pilae] | allīdere, allīdō (adlīdō), allīsī, allīsum | allido 3 (adlido 3) | | | |
| stoße an (etw.) (tr.) [aliquem ad saxa; aliquid pilae] | allīdere, allīdō (adlīdō), allīsī, allīsum | allido 3 (adlido 3) | | | |
| speise (tr.) | alere, alō, aluī, altum (alitum) | alo 3 | | | |
| verbrenne (tr.) | ambūrere, ambūrō, ambūssī, ambūstum | amburo 3 | | | |
| ersticke (tr.) | angere, angō, anxī, anctum (anxum) (cf. ἄγχω) | ango 3 | | | |
| hänge zusammen (tr.) (aliquid ad aliquid / alicquid alicui rei - etw. mit etw.) | annectere, annectō (adnectō), annexuī, annexum | annecto 3 | | | |
| lande an (tr.) | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| treibe heran (tr.) | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| treibe wohin (tr.) | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| dränge heran (tr.) | applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum) | applico 1 (adplico 1) | | | |
| treibe heran (tr.) | applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum) | applico 1 (adplico 1) | | | |
| passe zusammen (tr.) (aliquid alicui rei - etw. mit etw.) | aptāre, aptō, aptāvī, aptātum | apto 1 | | | |
| tauche ins Wasser ein (tr.) (aliquem - jdn., so dass er ertrinkt) | aquae immergō | aquae immergo | |||
| brenne (tr.) | ārdēre, ārdeō, ārsī, ārsūrus | ardeo 2 | | | |
| trockne (tr.) | ārefacere, ārefaciō, ārefēcī, ārefactum | arefacio 5 | | | |
| ziehe durch (tr.) (geißele, verspotte) | arripere, arripiō, arripuī, arreptum | arripio 5 | | | |
| scheide mit dem Stuhl aus | assellāre, assellō | assello 1 | | | |
| trockne (tr.) [lacrimas] | assiccāre, assiccō, assiccāvī, assiccātum | assicco 1 | | | |
| trockne ab (tr.) [lacrimas, rorem] | assiccāre, assiccō, assiccāvī, assiccātum | assicco 1 | | | |
| trockne aus (tr.) | assiccāre, assiccō, assiccāvī, assiccātum | assicco 1 | | | |
| brate trocken (tr.) | assāre, assō, assāvī, assātum | asso 1 | | | |
| schmore (tr.) | assāre, assō, assāvī, assātum | asso 1 | | | |
| parke (tr.) | autocinētum statuō | autocinetum statuo | |||
| fahre fort (tr.) | āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum | aveho 3 | | | |
| fahre weg (tr.) | āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum | aveho 3 | | | |
| vulg. = vāgīna, vāgīnae f - Scheide | vāgīna, vāgīnae f | bagina, baginae f | | | |
| baden (tr.) (βαπτίζω) | baptizāre, baptizō, baptizāvī, baptizātum | baptizo 1 | | | |
| Scheide | barathrum fēmineum | barathrum femineum | |||
| scheide | bipartīre, bipartiō (bipertiō), bipartīvī, bipartītum | bipartio 4 (bipertio 4) | | | |
| kacke (tr.) | cacāre, cacō, cacāvī, cacātum | caco 1 | | | |
| stumpfe ab (tr.) | caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum | caeco 1 (coeco 1) | | | |
| singe (tr.) | canere, canō, cecinī, cantum | cano 3 | | | |
| nehme ab (tr.) (cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| scheide (intr.) | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| scheide aus (intr.) | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| scheide aus dem Militärdienst | cingulum dēpōnō | cingulum depono | |||
| ziehe um etw. herum (tr.) | circumicere, circumiciō, circumiēcī, circumiectum | circumicio 5 | | | |
| reiße ringsum ab (tr.) (= περιῤῥήσσω) | circumrumpere, circumrumpō | circumrumpo 3 | | | |
| stürze (tr.) | circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum | circumvenio 4 | | | |
| passe genau zusammen (tr.) | coaptāre, coaptō, coaptāvī, coaptātum | coapto 1 | | | |
| rücke zusammen (tr.) | coartāre, coartō, coartāvī, coartātum | coarto 1 | | | |
| beginne eifrig (tr.) | coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum | coepto 1 | | | |
| fange eifrig an (tr.) | coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum | coepto 1 | | | |
| unternehme eifrig (tr.) | coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum | coepto 1 | | | |
| dränge (tr.) | cōgere, cōgō, coēgī, coāctum | cogo 3 | | | |
| dränge hinein (tr.) | cōgere, cōgō, coēgī, coāctum | cogo 3 | | | |
| fordere zusammen (tr.) | cōgere, cōgō, coēgī, coāctum | cogo 3 | | | |
| treibe hinein (tr.) | cōgere, cōgō, coēgī, coāctum | cogo 3 | | | |
| treibe zusammen (tr.) | cōgere, cōgō, coēgī, coāctum | cogo 3 | | | |
| feiere (tr.) | cohonestāre, cohonestō, cohonestāvī, cohonestātum | cohonesto 1 | | | |
| schlage zusammen (tr.) | collīdere, collīdō, collīsī, collīsum | collido 3 | | | |
| ziehe zusammen (tr.) | colligere, colligō, collēgī, collēctum | colligo 3 | | | |
| feiere (tr.) | colere, colō, coluī, cultum | colo 3 | | | |
| verbrenne (tr.) | combūrere, combūrō, combūssī, combūstum | comburo 3 | | | |
| verbrenne mit (tr.) | combūrere, combūrō, combūssī, combūstum | comburo 3 | | | |
| verbrenne völlig (tr.) | combūrere, combūrō, combūssī, combūstum | comburo 3 | | | |
| zersplittere (tr.) | comminuere, comminuō, comminuī, comminūtum | comminuo 3 | | | |
| rücke weg (tr.) | commovēre, commoveō, commōvī, commōtum | commoveo 2 | | | |
| weide zusammen (tr.) | compāscere, compāscō, compāvī, compāstum | compasco 3 | | | |
| jage hin (tr.) | compellere, compellō, compulī, compulsum | compello 3 | | | |
| treibe hin (tr.) | compellere, compellō, compulī, compulsum | compello 3 | | | |
| treibe hinein (tr.) | compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum) | compingo 3 | | | |
| rücke zusammen (tr.) | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | |
| trete ab (tr.) (alicui aliquid - jdm. etw.) | concēdere, concēdō, concessī, concessum | concedo 3 | | | |
| Scheide | concha, conchae f (κόγχη) | concha, conchae f | | | |
| schreie zusammen (tr.) | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | |
| brnne zusammen (tr.) | concremāre, concremō, concremāvī, concremātum | concremo 1 | | |
| = cunnus, cunnī m - feile Dirne | cunus, cunī m | cunus, cuni m | | | |
| trete von meinem Amt ab | dē potestāte dēcēdō | de potestate decedo | |||
| scheide aus dem Leben | ē vītā cēdō | e vita cedo | |||
| scheide dahin | ē vītā cēdō | e vita cedo | |||
| scheide (intr.) | ēmigrāre, ēmigrō, ēmigrāvī, ēmigrātum | emigro 1 | | | |
| muss die Börse verlassen | forō cēdō | foro cedo | |||
| scheide aus dem Dienst (auch vorzeitig) | sē exauctōrāre, mē exauctōrō, mē exauctōrāvī | me exauctoro | |||
| scheide aus dem Amt | mūnere dēcēdō | munere decedo | |||
| scheide mich von jdm. (Mann od. Frau) | nūntium remittō alicuī | nuntium remitto alicui | |||
| scheide aus der Provinz (als Statthalter) | prōvinciā dēcēdō | provincia decedo | |||
| sondere ab | sēgregāre, sēgregō, sēgregāvī, sēgregātum | segrego 1 | | | |
| weibliche Scham (Scheide) | vāgīna, vāgīnae f | vagina, vaginae f | | | |
| kleine Hülse des Speltes | vāgīnula, vāgīnulae f | vaginula, vaginulae f | | | |
| habe Stuhlgang (= ventrem ago) | ventrigāre, ventrigō | ventrigo 1 | | | |
| sterbe | vītā dēfungor | vita defungor |
Formenbestimmung
Wortform von: scheide3. Belegstellen für "scheide aus tr."
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=scheide+aus+tr. - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]