Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schatten bringend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

die Schatten (der Toten) bringend	[navita, unda]	umbrifer, umbrifera, umbriferum
Hitze bringend	aestifer, aestifera, aestiferum	aestifer, aestifera, aestiferum
= aestifer, aestifera, aestiferum - Hitze bringend	aestiferus, aestifera, aestiferum	aestiferus, aestifera, aestiferum
Liebe bringend	amōrifer, amōrifera, amōriferum	amorifer, amorifera, amoriferum
die von zwei Seiten Schatten Gebenden (ἀμφίσκιοι = biumbres)	amphisciī, amphisciōrum m	amphiscii, amphisciorum m
Angst bringend	anxifer, anxifera, anxiferum	anxifer, anxifera, anxiferum
Regen bringend [luna]	aquilentus, aquilenta, aquilentum	aquilentus, aquilenta, aquilentum
Unglück bringend	āter, ātra, ātrum (cf. αἴθω)	ater, atra, atrum
Unheil bringend	atrox, atrōcis	atrox, atrocis
stelle in den Schatten	attenuāre, attenuō (adtenuō), attenuāvī, attenuātum	attenuo 1 (adtenuo 1)
Fülle bringend [terrae]	auctifer, auctifera, auctiferum	auctifer, auctifera, auctiferum
Südwind bringend	austrifer, austrifera, austriferum	austrifer, austrifera, austriferum
Hilfe bringend	auxiliārius, auxiliāria, auxiliārium	auxiliarius, auxiliaria, auxiliarium
= amphisciī, amphisciōrum m - die von zwei Seiten Schatten Gebenden (biumbres = ἀμφίσκιοι)	biumbrēs, biumbrium m	biumbres, biumbrium m
die Pappel lockt mit ihrem Schatten	blandītur pōpulus umbrā	blanditur populus umbra
von den Bergen senken sich Schatten herab	cadunt dē montibus umbrae	cadunt de montibus umbrae
der Himmel bedeckt sich mit Schatten	caelum umbrā obtexitur	caelum umbra obtexitur
heitere Witterung bringend	candidus, candida, candidum	candidus, candida, candidum
zustande bringend	cōnficiēns, cōnficientis	conficiens, conficientis
Schaden bringend	damnigerulus, damnigerula, damnigerulum	damnigerulus, damnigerula, damnigerulum
Schaden bringend	damnōsus, damnōsa, damnōsum	damnosus, damnosa, damnosum
stelle in den Schatten	dētrectāre, dētrectō, dētrectāvī, dētrectātum	detrecto 1
stelle in den Schatten	dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum	devoro 1
Speise bringend	ēscifer, ēscifera, ēsciferum	escifer, escifera, esciferum
Verderben bringend	exitiōsus, exitiōsa, exitiōsum	exitiosus, exitiosa, exitiosum
Verderben bringend	fātālis, fātāle	fatalis, fatale
Glück bringend	faustus, fausta, faustum	faustus, fausta, faustum
Glück bringend	fēlīx, fēlīcis	felix, felicis
Fruchtbarkeit bringend	fētifer, fētifera, fētiferum	fetifer, fetifera, fetiferum
Feuer bringend	flammifer, flammifera, flammiferum	flammifer, flammifera, flammiferum
Flammen bringend	flammifer, flammifera, flammiferum	flammifer, flammifera, flammiferum
Hitze bringend	flammiger, flammigera, flammigerum	flammiger, flammigera, flammigerum
Frost bringend	frīgidus, frīgida, frīgidum	frigidus, frigida, frigidum
Nutzen bringend	frūgālis, frūgāle	frugalis, frugale
Rauch bringend	fūmifer, fūmfera, fūmferum	fumifer, fumifera, fumiferum
Tod bringend	fūnereus, fūnerea, fūnereum	funereus, funerea, funereum
Unheil bringend	fūnestus, fūnesta, fūnestum	funestus, funesta, funestum
Verderben bringend	fūnestus, fūnesta, fūnestum	funestus, funesta, funestum
Ehre und Ansehen bringend (alicui / in aliquem - jdm.)	honōrificus, honōrifica, honōrificum	honorificus, honorifica, honorificum
Ehre bringend	honōriger, honōrigera, honōrigerum	honoriger, honorigera, honorigerum
Ehre bringend	honōrus, honōra, honōrum	honorus, honora, honorum
Schauder bringend	horrifer, horrifera, horriferum	horrifer, horrifera, horriferum
Trennung von Licht und Schatten (in der Malerei)	incīsūra, incīsūrae f	incisura, incisurae f
keinen Segen bringend	īnfaustus, īnfausta, īnfaustum	infaustus, infausta, infaustum
Unglück bringend	īnfēlīx, īnfēlīcis	infelix, infelicis
keinen Dank bringend	ingrātus, ingrāta, ingrātum	ingratus, ingrata, ingratum
Schatten	īnstar n (indecl., aus instare)	instar n (indecl.)
Neid ist der Schatten des Ruhmes	invidia glōriae comes	invidia gloriae comes
in Mißkredit bringend	invidiōsus, invidiōsa, invidiōsum	invidiosus, invidiosa, invidiosum
Arbeit bringend	labōrifer, labōrifera, labōriferum	laborifer, laborifera, laboriferum
Vergessenheit bringend (Ληθαῖος)	Lēthaeus, Lēthaea, Lēthaeum	Lethaeus, Lethaea, Lethaeum
ans Licht bringend	lūcifer, lūcifera, lūciferum	lucifer, lucifera, luciferum
ans Licht bringend	lūcīnus, lūcīna, lūcīnum	lucinus, lucina, lucinum
Licht bringend	lūcīnus, lūcīna, lūcīnum	lucinus, lucina, lucinum
Licht bringend (nox)	lūciparēns, lūciparentis	luciparens, luciparentis
Gewinn bringend	lucrifer, lucrifera, lucriferum	lucrifer, lucrifera, lucriferum
Gewinn bringend	lucrificābilis, lucrificābile	lucrificabilis, lucrificabile
Traurigkeit bringend	lūctifer, lūctifera, lūctiferum	luctifer, luctifera, luctiferum
Trauer bringend	lūctificus, lūctifica, lūctificum	luctificus, luctifica, luctificum
Unheil bringend	lūctificus, lūctifica, lūctificum	luctificus, luctifica, luctificum
die Berge werfen längere Schatten	māiōrēs cadunt dē montibus umbrae	maiores cadunt de montibus umbrae
Honig bringend	mellifer, mellifera, melliferum	mellifer, mellifera, melliferum
mache mir Schatten	mihi obumbrō	mihi obumbro
Krankheit bringend	morbifer, morbifera, morbiferum	morbifer, morbifera, morbiferum
den Tod bringend	mortālis, mortāle	mortalis, mortale
Unheil bringend	nefāstus, nefāsta, nefāstum	nefastus, nefasta, nefastum
Sturm bringend	nimbifer, nimbifera, nimbiferum	nimbifer, nimbifera, nimbiferum
Schnee bringend	nivōsus, nivōsa, nivōsum	nivosus, nivosa, nivosum
um das Haupt schwebt düstere Nacht mit traurigem Schatten	nox ātra caput trīstī circumvolat umbrā	nox atra caput tristi circumvolat umbra
Wolken bringend	nūbifer, nūbifera, nūbiferum	nubifer, nubifera, nubiferum
Wolken bringend	nūbilus, nūbila, nūbilum	nubilus, nubila, nubilum
Kleinigkeiten bringend (nugae, gerulus)	nūgigerulus, nūgigerula, nūgigerulum	nugigerulus, nugigerula, nugigerulum
stelle in den Schatten	obruere, obruō, obruī, obrutum, obruitūrus	obruo 3
stelle in Schatten	obscūrāre, obscūrō, obscūrāvī, obscūrātum	obscuro 1
richte meine Augen auf den Schatten	oculōs ad umbram collīneō	oculos ad umbram collineo
Schatten	opācitās, opācitātis f	opacitas, opacitatis f
bedecke mit Schatten	opācāre, opācō, opācāvī, opācātum	opaco 1
Frieden bringend	pācifer, pācifera, pāciferum	pacifer, pacifera, paciferum
Gefahr bringend	perīculōsus, perīculōsa, perīculōsum	periculosus, periculosa, periculosum
Untergang bringend	perniciālis, perniciāle	pernicialis, perniciale
in Verwirrung bringend	perplexābiliter	perplexabiliter
Verderben bringend	pestifer, pestifera, pestiferum	pestifer, pestifera, pestiferum
Regen bringend	pluviālis, pluviāle	pluvialis, pluviale
Regen bringend	pluvius, pluvia, pluvium	pluvius, pluvia, pluvium
Obst bringend	pōmifer, pōmifera, pōmiferum	pomifer, pomifera, pomiferum
Tau bringend	rōrifer, rōrifera, rōriferum	rorifer, rorifera, roriferum
Tau bringend [luna]	rōrifluus, rōriflua, rōrifluum	rorifluus, roriflua, rorifluum
Gesundheit bringend [puer - Äskulap]	salūtifer, salūtifera, salūtiferum	salutifer, salutifera, salutiferum
Rettung bringend	salūtifer, salūtifera, salūtiferum	salutifer, salutifera, salutiferum
Grüße bringend [libelli - Briefe]	salūtiger, salūtigera, salūtigerum	salutiger, salutigera, salutigerum
Rettung bringend	salūtiger, salūtigera, salūtigerum	salutiger, salutigera, salutigerum
Heil bringend	sānifer, sānifera, sāniferum	sanifer, sanifera, saniferum
Schatten des Felsen	saxea umbra	saxea umbra
trockne den Samen im Schatten	sēmen in umbrā assiccō	semen in umbra assicco
heiteres Wetter bringend [aquilo]	serēnifer, serēnifera, serēniferum	serenifer, serenifera, sereniferum
heiteres Wetter bringend	serēniger, serēnigera, serēnigerum	sereniger, serenigera, serenigerum
heiteres Wetter bringend	serēnus, serēna, serēnum	serenus, serena, serenum
bleiche Schatten der Abgeschiedenen	simulācra pallentia	simulacra pallentia
Schatten	simulācrum, simulācrī n	simulacrum, simulacri n
die Sonne bringend (vom Osten)	sōlifer, sōlifera, sōliferum	solifer, solifera, soliferum

query 1/2Dal (max. 100): 28 Ergebnis(se)

= attenuāre, attenuō, attenuāvī, attenuātum - schwäche ab	adtenuāre, adtenuō, adtenuāvī, adtenuātum	adtenuo 1
ungünstig	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
Liebe erweckend	amōrificus, amōrifica, amōrificum	amorificus, amorifica, amorificum
ermanne mich	animum offīrmō	animum offirmo
ungünstig	āversus, āversa, āversum (āvorsus)	aversus, aversa, aversum (avorsus)
gewinnbringend (opp.: damnōsus)	compendiōsus, compendiōsa, compendiōsum	compendiosus, compendiosa, compendiosum
ungünstig	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
Schaden anrichtend [bestia]	damnificus, damnifica, damnificum	damnificus, damnifica, damnificum
glücklich	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum)
schicksalhaft	fātālis, fātāle	fatalis, fatale
einträglich (eigener Vorschlag)	frūctifer, frūctifera, frūctiferum	fructifer, fructifera, fructiferum
ungünstig	importūnus, importūna, importūnum	importunus, importuna, importunum
ungünstig	īnfaustus, īnfausta, īnfaustum	infaustus, infausta, infaustum
ungünstig	īnfavōrābilis, īnfavōrābile	infavorabilis, infavorabile
ohne Nutzen	īnfrūctuōsē	infructuose
ungünstig	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
antreibend	īnstīgātōrius, īnstīgātōria, īnstīgātōrium	instigatorius, instigatoria, instigatorium
den Tod verursachend	lētificus, lētifica, lētificum	letificus, letifica, letificum
der Ort ist ungünstig	locus abnuit	locus abnuit
profitabel	lucrōsus, lucrōsa, lucrōsum	lucrosus, lucrosa, lucrosum
ungünstig	malus, mala, malum [pēior, pessimus]	malus, mala, malum [peior, pessimus]
verderblich	pestibilis, pestibile	pestibilis, pestibile
profitabel	quaestuōsus, quaestuōsa, quaestuōsum	quaestuosus, quaestuosa, quaestuosum
Missliches verkündend [litterae]	trepidus, trepida, trepidum	trepidus, trepida, trepidum
Schatten spendend	[platanus, nemus]	umbrifer, umbrifera, umbriferum
gebe Schatten [umbrante tecto]	umbrāre, umbrō, umbrāvī, umbrātum	umbro 1
schattenreich [vallis]	umbrōsus, umbrōsa, umbrōsum	umbrosus, umbrosa, umbrosum
Seele (Schatten in der Unterwelt)	vīta, vītae f	vita, vitae f

Formenbestimmung

Wortform von: schatten

3. Belegstellen für "schatten bringend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schatten bringend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schatten bringend"

Suchergebnis zu
"schatten bringend":