Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schaffe vom hals":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

schaffe vom Hals

(alicui aliquid - jdm. etw.) [unius mensis laborem, molestiam]

dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum

detraho 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: vom -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

schaffe jdm. etwas vom Hals	ab alicuius cervīcibus aliquid dēpellō (repellō)	ab alicuius cervicibus aliquid depello (repello)
schaffe mir vom Hals (durch Verkauf)	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem man ihn mit Aufträgen wegschickt])	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
schaffe nir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem ich ihm nachgebe])	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem man ihn mit Aufträgen wegschickt])	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
schaffe mir vom Hals	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe mir vom Hals	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem ich ihm nachgebe])	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn.)	exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)	exuo 3
schaffe mir vom Hals	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
schaffe jdn. aus den Augen	ab oculīs aliquem āmōlior	ab oculis aliquem amolior
schaffe ab [legem]	abdicāre, abdicō, abdicāvī, abdicātum	abdico 1
schaffe auf die Seite	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
schaffe aus den Augen	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
schaffe weg	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
schaffe fort	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
schaffe weg	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
schaffe ab [disciplinam]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
schaffe gänzlich ab [religionem]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
schaffe ganz ab (ein Gesetz)	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
schaffe hin	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
schaffe heran	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
schaffe hin	admōlīrī, admōlior, admōlītus sum	admolior 4
schaffe hin-schaffe heran-heranschaffen-schaffe herbei-herbeischaffen-	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
schaffe her	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
schaffe herbei	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
schaffe wälzend herbei [ingentia saxa, robora focis]	advolvere, advolvō, advolvī, advolūtum	advolvo 3
schaffe herbei (aliquid ad aliquem / alicui)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
schaffe wohin	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
schaffe herbei	aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum	aggero 3
schaffe hin	aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum	aggero 3
schaffe fort	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
schaffe hin	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
schaffe weg	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
drehe jdm. den Hals um	alicuius gūlam obtorqueō	alicuius gulam obtorqueo
schaffe weg	aliēnāre, aliēnō, aliēnāvī, aliēnātum	alieno 1
schaffe jdn. als Anwalt zur Stelle	aliquem perhibeō	aliquem perhibeo
habe etw. am Hals hängen	aliquid in capite et in cervīcibus est	aliquid in capite et in cervicibus est
habe etw. am Hals hängen	aliquid in cervīcibus est	aliquid in cervicibus est
habe etw. am Hals hängen	aliquid suprā caput est	aliquid supra caput est
schaffe beiseite	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe fort	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe weg	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe beiseite	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
schaffe fort	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
schaffe weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
Hals (ἀνθερεών)	anthereōn, anthereōnis m (Akk. Sgl. anthereōna)	anthereon, anthereonis m
schaffe aus den Augen	apoculāre, apoculō	apoculo 1
schaffe fort	apoculāre,apoculō	apoculo 1
schaffe an	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
schaffe herbei	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
schaffe wohin	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
schaffe herbei	apportāre, apportō (adportō), apportāvī, apportātum	apporto 1 (adporto 1)
schaffe hin	apportāre, apportō (adportō), apportāvī, apportātum	apporto 1 (adporto 1)
schaffe künstlerisch	architectonārī, architectonor	architectonor 1
schaffe	architectārī, architector, architectātus sum	architector 1
schaffe künstlich	architectārī, architector, architectātus sum	architector 1
schaffe weg	asportāre, asportō, asportāvī, asportātum	asporto 1
schaffe fort	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
schaffe weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
schaffe fort	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
schaffe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
schaffe mit dem Besen weg	āverrere, āverro, āverrī	averro 3
lade mir Krieg auf den Hals	bellum arcessō	bellum arcesso
lege die Arme um den Hals	bracchia collō circumdō	bracchia collo circumdo
falle um den Hals	bracchia collō implicō	bracchia collo do
umschlinge den Hals	bracchia collō dō	bracchia collo do
singe aus vollem Hals (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
es geht jdm. an den Hals	caput alicuius agitur	caput alicuius agitur
trage den Hals hoch (vom eitlen Redner)	cervīcem repōnō	cervicem repono
schneide jdm den Hals ab	cervīcēs alicuī abscīdō	cervices alicui abscido
breche jdm. den Hals	cervīcēs alicuī frangō	cervices alicui frango
breche jdm. den Hals	cervīcēs alicuius frangō	cervices alicuius frango
kleiner Hals	cervīcula, cervīculae f	cervicula, cerviculae f
Hals	cervīx, cervīcis f (meist pl.: cervīcēs, cervīcum f)	cervix, cervicis f
schminke Hals und Wangen	colla genāsque cōmō	colla genasque como
vom Hals	collāris, collāre	collaris, collare
zum Hals gehörig	collāris, collāre	collaris, collare
schmiege mich um den Hals des Vaters	collō parentis circumfundor	collo parentis circumfundor
packe jdn. am Hals (um ihn vor Gericht zu schleppen)	collum alicuī obstringō	collum alicui obstringo
packe jdn. am Hals (um ihn vor Gericht zu schleppen)	collum alicuī obtorqueō	collum alicui obtorqueo
drehe jdm. den Hals etwas um (als Zwangsmittel)	collum alicuī torqueō	collum alicui torqueo
der Hals dreht sich ganz herum	collum circumagit sē	collum circumagit se
lege einen Faden um den Hals (zum Messen)	collum fīlō circumdō	collum filo circumdo
schnüre den Hals zusammen	collum laqueō premō	collum laqueo premo
Hals	collum, collī n	collum, colli n
Hals des Mohns	collum, collī n	collum, colli n
schaffe die Säulen fort	columnās commoveō	columnas commoveo
= collum, collī n - Hals	cōlus, cōlī m	colus, coli m
schaffe an	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1
		comparo 1 (2)
schaffe herbei	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
schaffe zusammen	comportāre, comportō, comportāvī, comportātum	comporto 1
schaffe	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
schaffe bei	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
schaffe zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
schaffe herbei	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
schaffe hin (auf einen Haufen)	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3

query 1/2Dal (max. 100): 53 Ergebnis(se)

entledige mich (ab aliqua re - einer Sache)	aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātum	aberro 1
lasse beiseite treten [boves, equum]	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
hebe auf [civitatem]	abolēfacere, abolēfaciō, abolēfēcī, abolēfactum	abolefacio 5
Heiserkeit (*ἀρτηρίασις)	artēriasis, artēriasis f	arteriasis, arteriasis f
bringe in Ordnung	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
bringe in Ordnung	compēscere, compēscō, compēscuī	compesco 3
bringe in Ordnung	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
schleunig	concitē	concite
schaffe wieder und wieder zusammen	convectāre, convectō, convectātum	convecto 1
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
schaffe fort	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
schaffe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
schaffe fort	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
schaffe fort	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
hänge jdm. einen Prozess an den Hals	dicam alicuī impingō	dicam alicui impingo
schaffe fort	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
setze die Verfassung Staatsordnung des Lykurgos außer Kraft	disciplīnam Lycūrgī tollō	disciplinam Lycurgi tollo
bringe in Ordnung	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
schaffe	effingere, effingō, effīnxī, effictum	effingo 3
schaffe heraus	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
bringe in Ordnung	ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum	emendo 1
schaffe heraus	ēmōlīrī, ēmōlior, ēmōlītus sum	emolior 4
schaffe empor	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
bringe in Ordnung	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
schaffe aus den Augen	ex oculīs tollō	ex oculis tollo
bringe in Ordnung	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
ermittele	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
schaffe weg	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
schaffen	generāre, generō, generāvī, generātum	genero 1
schaffe den Spagat	in aequō sum	in aequo sum
schaffe beiseite	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
strenge einen Prozess an gegen jdn.	lītem alicuī intendō	litem alicui intendo
Blasen am Hals	malandria, malandriōrum n	malandria, malandriorum n
Blasen am Hals	malandriae, malandriārum f	malandriae, malandriarum f
voller Blasen am Hals	malandriōsus, malandriōsa, malandriōsum	malandriosus, malandriosa, malandriosum
mache mich fort	sē apoculāre, mē apoculō	me apoculo
fliehe Hals über Kopf übers Dach	mē praecipitem tēctō dō	me praecipitem tecto do
helfe ab	medērī, medeor, (medicātus sum) + Dat.	medeor 2
schaffe Verdruss	molestiam creō	molestiam creo
schaffe fort	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
schaffe fort	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
bringe in Ordnung	ōrdināre, ōrdinō, ōrdināvī, ōrdinātum	ordino 1
gerate Hals über Kopf in etw. hinein	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (intr.)
werde den Dreck aus den Augen schaffen	rēs sordidās ex oculīs summovēbō	res sordidas ex oculis summovebo
Sonne schafft glühende Hitze	sōl accendit aestūs	sol accendit aestus
schaffe heimlich fort	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
schaffe weg [materiam]	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
schaffe herbei [frumentum navibus ad aliquem]	supportāre, supportō, supportāvī, supportātum	supporto 1
verwirre	turbulentāre, turbulentō	turbulento 1

Formenbestimmung

Wortform von: schaffe

3. Belegstellen für "schaffe vom hals"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schaffe vom hals":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schaffe vom hals"

Suchergebnis zu
"schaffe vom hals":