Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch - ein -
query 1/2D (max. 100): 93 Ergebnis(se)
 | sühne Prodigien (wende schlimme Vorzeichen durch Opfer ab) | prōdigia prōcūrō | prodigia procuro | |||
| empfangene Opfer | acceptiōnēs sacrōrum | acceptiones sacrorum | |||
| ehre durch Opfer [deos, aras, hostiam, viscera, tura] | adolēre, adoleō, adoluī (tr.) | adoleo 2 (tr.) |  |  | |
| verherrliche durch Opfer [deos, aras, hostiam, viscera, tura] | adolēre, adoleō, adoluī (tr.) | adoleo 2 (tr.) | | | |
| verrichte ein Opfer | adoperārī, adoperor | adoperor 1 | | | |
| Opfer nach der Musterung | ambilūstrum, ambilūstrī n | ambilustrum, ambilustri n | | | |
| zünde den Altar für die gelobten Opfer an | ārās vōtīs incendō | aras votis incendo | |||
| Opfer (Gefälligkeit) | beneficium, beneficiī n | beneficium, beneficii n | | | |
| werde Opfer von etw. | circumvenīrī, circumvenior, circumventus sum | circumvenior 4 | |||
| bringe zum Opfer | condōnāre, condōnō, condōnāvī, condōnātum | condono 1 | | | |
| falle der Fülle (der Fälle) zum Opfer | copiā fatīscō | copia fatisco | | | |
| Opfer für die Bona Dea (die auch Damia od. Damiatrix heißt) (damium, θυσίαι ὑπαίθριοι γινόμεναι) | dāmium, dāmiī n | damium, damii n | | | |
| Opfer | damnum, damnī n | damnum, damni n | | | |
| durch das Opfer gefeiert [cena] | dapālis, dapāle | dapalis, dapale | | | |
| Opfer des Zehnten (im Tempel) | decimātiō, decimātiōnis f | decimatio, decimationis f | | | |
| wähle den zehnten Teil zum Opfer aus | decimāre, decimō, decimāvī, decimātum | decimo 1 | | | |
| Opfer (Verlust) [militum] | dētrīmentum, dētrīmentī n | detrimentum, detrimenti n | | | |
| weihe den unterirdischen Göttern zum Opfer | dēvōtāre, dēvōtō, dēvōtāvī, dēvōtātum | devoto 1 | | | |
| bestimme zum Opfer | dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum | devoveo 2 | | | |
| gelobe einer Gottheit als Opfer | dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum | devoveo 2 | | | |
| gottesdienstliches Opfer | dīvīnum, dīvīnī n | divinum, divini n | | | |
| Opfer | dōnum, dōnī n (δῶρον) | donum, doni n | | | |
| Sühne für den Vertragsbruch | expiātiō foederis ruptī | expiatio foederis rupti | |||
| Sühne | expiātiō, expiātiōnis f | expiatio, expiationis f | | | |
| der Sühne dienlich | expiātōrius, expiātōria, expiātōrium | expiatorius, expiatoria, expiatorium | | | |
| Sühne | expiātus, expiātūs m | expiatus, expiatus m | | | |
| sühne (aus) | expiāre, expiō, expiāvī, expiātum | expio 1 | | | |
| werde Opfer falscher Beschuldigungen | falsīs crīminibus circumvenior | falsis criminibus circumvenior | |||
| sühne | februāre, februō, februāvī, februātum | februo 1 | | | |
| bringe zum Opfer dar | grātificārī, grātificor, grātificātus sum | gratificor 1 | | | |
| Opfer (den Göttern erwiesene Ehrung) | honor, honōris m (honōs, honōris m) | honor, honoris m | | | |
| Opfer | hostia, hostiae f | hostia, hostiae f | | | |
| Opfer (Verlust) | iactūra, iactūrae f | iactura, iacturae f | | | |
| Opfer (Nachteil) | incommodum, incommodī n | incommodum, incommodi n | | | |
| durch Sühne untilgbar | inexpiābilis, inexpiābile | inexpiabilis, inexpiabile | | | |
| werde ein Opfer meines Hasses | invidiā cōnflagrō | invidia conflagro | |||
| bringe Iuno die ehrenden Opfer dar | Iūnōnī adoleō honōrēs | Iunoni adoleo honores | |||
| Opfer | lībāmen, lībāminis n | libamen, libaminis n | | | |
| Opfer | lībāmentum, lībāmentī n | libamentum, libamenti n | | | |
| Opfer | litāmen, litāminis n | litamen, litaminis n | | | |
| sühne | litāre, litō, litāvī, litātum | lito 1 | | | |
| sühne (λύω) | luere, luō, luī, luitūrus | luo 3 | | | |
| Sühne | lūstrātiō, lūstrātiōnis f | lustratio, lustrationis f | | | |
| sühne (durch ein Opfer) | lūstrāre, lūstrō, lūstrāvī, lūstrātum | lustro 1 | | | |
| Zusatz zu einem Opfer | magmentum, magmentī n | magmentum, magmenti n | | | |
| monatliche Opfer | mēnstrua, mēnstruōrum n | menstrua, menstruorum n | | | |
| reiche Opfer an Schafen | multa caedēs bidentium | multa caedes bidentium | |||
| Opfer | mūnus, mūneris n | munus, muneris n | | | |
| Opfer | opera, operae f | opera, operae f | | | |
| sühne | perlūstrāre, perlūstrō, perlūstrāvī, perlūstrātum | perlustro 1 | | | |
| sühne völlig (durch Sühnopfer) | perlūstrāre, perlūstrō, perlūstrāvī, perlūstrātum | perlustro 1 | | | |
| = piāculum, piāculī n - Sühne | piācolom, piācolī n | piacolom, piacoli n | | | |
| Opfer | piāculum, piāculī n | piaculum, piaculi n | | | |
| Sühne | piāculum, piāculī n | piaculum, piaculi n | | | |
| Sühne | piāmentum, piāmentī n | piamentum, piamenti n | | | |
| sühne (durch ein Opfer) | piāre, piō, piāvī, piātum | pio 1 | | | |
| Opfer | polluctum, polluctī n | polluctum, pollucti n | | | |
| falle als ein Opfer meiner Herrschaft | potentiam suppliciō expiō | potentiam supplicio expio | |||
| Blasen der Instrumente vor dem Opfer | praecentiō, praecentiōnis f | praecentio, praecentionis f | | | |
| sühne | prōcūrāre, prōcūrō, prōcūrāvī, prōcūrātum | procuro 1 | | | |
| bringe zum Opfer | prōfundere, prōfundō, prōfūdī, prōfūsum | profundo 3 | | | |
| Sühne | pūrgātiō, pūrgātiōnis f | purgatio, purgationis f | | | |
| sühne | pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum | purgo 1 | | | |
| sühne (= lūstrāre, lūstrō) | quīnquāre, quīnquō | quinquo 1 | | | |
| jährliche Opfer | sacra anniversāria | sacra anniversaria | |||
| bringe Opfer dar | sacra faciō | sacra facio | |||
| bringe Opfer dar | sacra piō | sacra pio | |||
| entweihe die Opfer | sacra polluō | sacra polluo | |||
| ein jährlich wiederkehrendes Opfer | sacrificium sollemne et statum | sacrificium sollemne et statum | |||
| Opfer | sacrificium, sacrificiī n | sacrificium, sacrificii n | | | |
| bereite ein Opfer | sacrificāre, sacrificō (sacruficō), sacrificāvī, sacrificātum | sacrifico 1 (sacrufico 1) | | | |
| bringe als Opfer dar | sacrificāre, sacrificō (sacruficō), sacrificāvī, sacrificātum | sacrifico 1 (sacrufico 1) | | | |
| bringe ein Opfer dar [apud aram, apud deos, dis] | sacrificāre, sacrificō (sacruficō), sacrificāvī, sacrificātum | sacrifico 1 (sacrufico 1) | | | |
| bringe jdm. ein Opfer dar | sacrifico alicuī aliquā rē | sacrifico alicui aliqua re | |||
| bringe als Opfer dar | sacrificārī, sacrificor, sacrificātus sum | sacrificor 1 | | | |
| bringe ein Opfer dar | sacrificārī, sacrificor, sacrificātus sum | sacrificor 1 | | | |
| = sacrificium, sacrificiī n - Opfer, Opfertier | sacruficium, sacruficiī n | sacruficium, sacruficii n | | | |
| = sacrificāre, sacrificō, sacrificāvī, sacrificātum - opfere, bringe ein Opfer dar [apud aram, apud deos, dis] | sacruficāre, sacruficō, sacruficāvī, sacruficātum | sacrufico 1 | | | |
| = sacrificārī, sacrificor, sacrificātus sum - opfere, bringe als Opfer dar | sacruficārī, sacruficor, sacruficātus sum | sacruficor 1 | | | |
| jährlich festlich begangenes Opfer | sacrum anniversārium | sacrum anniversarium | |||
| Opfer | sacrum, sacrī n | sacrum, sacri n | | | |
| sühne ein Verbrechen durch Strafe | scelus suppliciō expiō | scelus supplicio expio | |||
| sühne ein Verbrechen | scelus tergeō | scelus tergeo | |||
| Opfer | sollemne, sollemnis n | sollemne, sollemnis n | | | |
| mit größter Gewissenhaftigkeit und heiliger Scheu vollziehe och die Opfer | summā religiōne caerimōniāque sacra cōnficiō | summa religione caerimoniaque sacra conficio | |||
| Opfer eines Schweines, Schafes und Stieres | suovetaurīlia, suovetaurīlium n | suovetaurilia, suovetaurilium n | | | |
| = suovetaurīlia, suovetaurīlium n - Opfer eines Schweines, Schafes und Stieres | suovitaurīlia, suovitaurīlium n | suovitaurilia, suovitaurilium n | | | |
| Opfer | supplicium, suppliciī n | supplicium, supplicii n | | | |
| sühne [scelus] | tergēre, tergeō, tersī, tersum | tergeo 2 | | | |
| bringe der Venus bei Nacht ein Opfer | Venerī pervigilō | Veneri pervigilo | |||
| Opfer | victima, victimae f | victima, victimae f | | | |
| bringe als Opfer dar [hircum] | victimāre, victimō | victimo 1 | | | |
| liefere Wein und Weihrauch zum Opfer | vīnum ac tūs praebeō | vinum ac tus praebeo |
| läutere [periuria, maculam] | abluere, abluō, abluī, ablūtum | abluo 3 | | | |
| Stieropfer (βουθυσία) | būthysia, būthysiae f | buthysia, buthysiae f | | | |
| = gutturnium, gutturniī n - Gießkanne (vas, quo in sacrificiis vinum fundebatur) | cūturnium, cūturniī n | cuturnium, cuturnii n | | | |
| erleide einen Blitzschlag | dē caelō percutior | de caelo percutior | |||
| Übertretungsopfer | hostia pō dēlictō | hostia pro delicto | |||
| = sacrificālis, sacrificāle - zum Opfern gehörig | sacrificiālis, sacrificiāle | sacrificialis, sacrificiale | | | |
| Feierlichkeiten | sollemnia antequadragēsimālia | sollemnia, sollemnium n | | | |
| = victima, victimae f - Opfertier | victuma, victumae f | victuma, victumae f | | |
Formenbestimmung
Wortform von: sühne3. Belegstellen für "sühne durch ein opfer"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=s%C3%BChne+durch+ein+opfer - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]