Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"rot gekleidet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

rot gekleidet

russātus, russāta, russātum

russatus, russata, russatum

query 1/2D (max. 100): 84 Ergebnis(se)

= russātus, russāta, russātum - rot gekleidet	ryssātus, ryssāta, ryssātum	ryssatus, ryssata, ryssatum
weiß gekleidet	albātus, albāta, albātum	albatus, albata, albatum
amethystfarben gekleidet	amethystinātus, amethystināta, amethystinātum	amethystinatus, amethystinata, amethystinatum
schwartz gekleidet	āter, ātra, ātrum (cf. αἴθω)	ater, atra, atrum
schwarz gekleidet	ātrātus, ātrāta, ātrātum	atratus, atrata, atratum
ein Wagenlenker der rot gekleideten Rennfahrer	aurīga russeus	auriga russeus
weiß gekleidet	candidātus, candidāta, candidātum	candidatus, candidata, candidatum
festlich gekleidet	candidē vestītus	candide vestitus
in kanusinische Wolle gekleidet (Canusium)	Canusīnātus, Canusīnāta, Canusīnātum	Canusinatus, Canusinata, Canusinatum
in Biberfell gekleidet	castorīnātus, castorīnāta, castorīnātum	castorinatus, castorinata, castorinatum
in Scharlach gekleidet [puerulus]	coccinātus, coccināta, coccinātum	coccinatus, coccinata, coccinatum
rot	colōrātus, colōrāta, colōrātum	coloratus, colorata, coloratum
in Purpur gekleidet	conchӯliātus, conchӯliāta, conchӯliātum	conchyliatus, conchyliata, conchyliatum
färbe rot	cruentāre, cruentō, cruentāvī, cruentātum	cruento 1
färbe mich rot	ērubēscere, ērubēsco, ērubuī	erubesco 3
werde rot	ērubēscere, erubēscō, erubuī	erubesco 3
rot (ἐρυθρός - ruber)	erythros, erythra, erythron	erythros, erythra, erythron
leicht gekleidet	expedītus, expedīta, expedītum	expeditus, expedita, expeditum
färbe rot	flammāre, flammō, flammāvī, flammātum	flammo 1
weichlich gekleidet	galbinātus, galbināta, galbinātum	galbinatus, galbinata, galbinatum
mit Fries gekleidet	gausapātus, gausapāta, gausapātum	gausapatus, gausapata, gausapatum
ganz in Seide gekleidet	holosēricātus, holosēricāta, holosēricātum	holosericatus, holosericata, holosericatum
werde rot	irrubēscere, irrubēscō, irrubuī	irrubesco 3
mache rot	irrubīre, irrubiō, irrubuī	irrubio 4
mache rot	irrūfāre, irrūfō, irrūfāvī, irrūfātum	irrufo 1
aschgrau gekleidet	leucophaeātus, leucophaeāta, leucophaeātum	leucophaeatus, leucophaeata, leucophaeatum
dunkelfarbig gekleidet	leucophaeātus, leucophaeāta, leucophaeātum	leucophaeatus, leucophaeata, leucophaeatum
in Leinen gekleidet	līniger, līnigera, līnigerum	liniger, linigera, linigerum
in Leinwand gekleidet	linteātus, linteāta, linteātum	linteatus, linteata, linteatum
etwas rot gefärbt	miniātulus, miniātula, miniātulum	miniatulus, miniatula, miniatulum
rot gefärbt	miniātus, miniāta, miniātum	miniatus, miniata, miniatum
bin nach der Mode gekleidet	novē vestītus sum	nove vestitus sum
über und über in Seide gekleidet	obsēricātus, obsēricāta, obsēricātum	obsericatus, obsericata, obsericatum
sehr rot	praerutilus, praerutila, praerutilum	praerutilus, praerutila, praerutilum
dunkel gekleidet	pullātus, pullāta, pullātum	pullatus, pullata, pullatum
schwarz gekleidet	pullātus, pullāta, pullātum	pullatus, pullata, pullatum
rot	pūnicāns, pūnicantis	punicans, punicantis
= purpurissātus, purpurissāta, purpurissātum - rot geschminkt	purporissātus, purporissāta, purporissātum	purporissatus, purporissata, purporissatum
in Purpur gekleidet	purpurātus, purpurāta, purpurātum	purpuratus, purpurata, purpuratum
in Purpur gekleidet	purpureus, purpurea, purpureum (πορφύρεος)	purpureus, purpurea, purpureum
rot geschminkt	purpurissātus, purpurissāta, purpurissātum	purpurissatus, purpurissata, purpurissatum
= rubeus, rubea, rubeum - rot, vom Brombeerstrauch	robius, robia, robium	robius, robia, robium
= ruber, rubra, rubrum - rot	robrus, robra, robrum	robrus, robra, robrum
= rūfus, rūfa, rūfum - rot	rōbus, rōba, rōbum	robus, roba, robum
färbe rot	rubefacere, rubefaciō, rubefēcī, rubefactum	rubefacio 5
hübsch rot	rubellulus, rubellula, rubellulum	rubellulus, rubellula, rubellulum
rot	rubēns, rubentis	rubens, rubentis
die Augen sind rot vom Weinen	rubent ocellī flēndō	rubent ocelli flendo
bin rot	rubēre, rubeō, rubuī	rubeo 2
rot	ruber, rubra, rubrum (ἐρυθρός)	ruber, rubra, rubrum
rot glühend	ruber, rubra, rubrum (ἐρυθρός)	ruber, rubra, rubrum
werde rot	rubēscere, rubēscō, rubuī	rubesco 3
= robeus, robea, robeum - rot	rubeus, rubea, rubeum	rubeus, rubea, rubeum
rot	rubeus, rubea, rubeum	rubeus, rubea, rubeum
färbe rot (fehlerhafte Lesart)	rubīcāre, rubīcō	rubico 1
leicht rot (vor Scham)	rubicundulus, rubicundula, rubicundulum	rubicundulus, rubicundula, rubicundulum
glühend rot	rubicundus, rubicunda, rubicundum	rubicundus, rubicunda, rubicundum
rot	rubicundus, rubicunda, rubicundum	rubicundus, rubicunda, rubicundum
rot bemalt	rubicundus, rubicunda, rubicundum	rubicundus, rubicunda, rubicundum
rot	rubidus, rubida, rubidum	rubidus, rubida, rubidum
rot gefärbt	rubrātus, rubrāta, rubrātum	rubratus, rubrata, rubratum
rot angestrichen	rubrīcātus, rubrīcāta, rubrīcātum	rubricatus, rubricata, rubricatum
rot gefärbt	rubrīcātus, rubrīcāta, rubrīcātum	rubricatus, rubricata, rubricatum
rot gemalt	rubrīcātus, rubrīcāta, rubrīcātum	rubricatus, rubricata, rubricatum
färbe rot	rubrīcāre, rubrīcō	rubrico 1
rot	rubrīcōsus, rubrīcōsa, rubrīcōsum	rubricosus, rubricosa, rubricosum
rot	rubrīcus, rubrīca, rubrīcum	rubricus, rubrica, rubricum
mache Rot durch Schwarz braun	rubrum colōrem nigrō īnfuscō	rubrum colorem nigro infusco
= ruber, rubra, rubrum - rot	rubrus, rubra, rubrum	rubrus, rubra, rubrum
werde rot	rūfēscere, rūfēscō	rufesco 3
mache rot	rūfāre, rūfō	rufo 1
rot [color, sanguis, crinis]	rūfus, rūfa, rūfum	rufus, rufa, rufum
rot gefärbt [sanguine]	russātus, russāta, russātum	russatus, russata, russatum
werde rot	russēscere, russēscō	russesco 3
rot [vinum, tunica, gingiva]	russus, russa, russum	russus, russa, russum
= russus, russa, russum - rot	rūsus, rūsa, rūsum	rusus, rusa, rusum
färbe rot [capillos]	rutilāre, rutilō, rutilāvī, rutilātum	rutilo 1
die Erde ist rot von Blut	sanguine terra rubet	sanguine terra rubet
die Felsen wurde rot vom Blut	saxa sanguine rubērunt	saxa sanguine ruberunt
halbschwarz gekleidet [virgae]	sēmiātrātus, sēmiātrāta, sēmiātrātum	semiatratus, semiatrata, semiatratum
halbschwarz gekleidet [accusatores]	sēmipullātus, sēmipullāta, sēmipullātum	semipullatus, semipullata, semipullatum
schmutzig gekleidet	sordidātus, sordidāta, sordidātum	sordidatus, sordidata, sordidatum
schmutzig gekleidet	sorditūdō, sorditūdinis f	sordulentus, sordulenta, sordulentum

query 1/2Dal (max. 100): 26 Ergebnis(se)

Purpur tragend	blattifer, blattifera, blattiferum	blattifer, blattifera, blattiferum
blutbespritzt	cruentus, cruenta, cruentum	cruentus, cruenta, cruentum
feuerrot	flammeolus, flammeola, flammeolum	flammeolus, flammeola, flammeolum
zürne (in aliquem / alicui - jdm.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
kleide etw. in eine Rede	ōrātiōne aliquid vestiō	oratione aliquid vestio
röte mich	russēscere, russēscō	russesco 3
blutfarbig [sagulum]	sanguineus, sanguinea, sanguineum	sanguineus, sanguinea, sanguineum
blutrot [color]	sanguinolentus, sanguinolenta, sanguinolentum	sanguinolentus, sanguinolenta, sanguinolentum
= subrubeus, subrubea, subrubeum - rötlich [color]	subrobeus, subrobea, subrobeum	subrobeus, subrobea, subrobeum
rötlich [color]	subrubeus, subrubea, subrubeum	subrubeus, subrubea, subrubeum
rötlich [ulcus, vultus]	subrubicundus, subrubicunda, subrubicundum	subrubicundus, subrubicunda, subrubicundum
rötlich [color, cicatrix]	subrūfus, subrūfa, subrūfum	subrufus, subrufa, subrufum
bin in Zivil	vestibus cīvīlibus indūtus sum	vestibus civilibus indutus sum