Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"religiöses band":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

religiöses Band

religiō, religiōnis f

religio, religionis f

query 1/2D (max. 100): 53 Ergebnis(se)

= alligāmen, alligāminis n - Band (= ἀπόδεσμος)	adligāmen, adligāminis n	adligamen, adligaminis n
= alligāmentum, alligāmentī n - Band (= δεσμός)	adligāmentum, adligāmentī n	adligamentum, adligamenti n
Band (= ἀπόδεσμος)	alligāmen, alligāminis n	alligamen, alligaminis n
Band (= δεσμός)	alligāmentum, alligāmentī n	alligamentum, alligamenti n
Band (bes. der Ehe)	alligātiō, alligātiōnis f	alligatio, alligationis f
Band (ἀναδεσμός)	anadesmus, anadesmī m	anadesmus, anadesmi m
enger ist das Band der verwandtschaftlichen Gemeinschaft	artior colligātiō societātis propinquōrum	artior colligatio societatis propinquorum
Band	catēna, catēnae f	catena, catenae f
Band der Freundschaft	coāgulum amīcitiae	coagulum amicitiae
Band	commissūra, commissūrae f	commissura, commissurae f
Band	concilium, conciliī n	concilium, concilii n
synkop. = cōpula, cōpulae f - Band	cōpla, cōplae f	copla, coplae f
Band	cōpula, cōpulae f	copula, copulae f
= cōpula, cōpulae f - Band	cōpulum, ī n	copulum, copuli n
= cōpula, cōpulae f - Band	cūpla, cūplae f	cupla, cuplae f
= cōpula, cōpulae f - Band	cūpula, cūpulae f	cupula, cupulae f (3)
= fascia, fasciae f - Band	fascea, fasceae f	fascea, fasceae f
= fasciola, fasciolae f - Band	fasceola, fasceolae f	fasceola, fasceolae f
Band	fascia, fasciae f	fascia, fasciae f
Band	fasciola, fasciolae f	fasciola, fasciolae f
Band	fasciolum, fasciolī n	fasciolum, fascioli n
Band	fībula, fībulae f	fibula, fibulae f
Band	glūtinum, glūtinī n	glutinum, glutini n
Band	grex mūsicōrum	grex musicorum
Band	iūnctūra, iūnctūrae f	iunctura, iuncturae f
Band (als Auszeichnung an einem Kranz)	lēmniscus, lēmniscī m (λημνίσκος)	lemniscus, lemnisci m
= līcium, līciī n - Band, Einschlag	līciāmentum, līciāmentī n	liciamentum, liciament n
Band	līcium, līciī n	licium, licii n
Band	ligāmen, ligāminis n	ligamen, ligaminis n
Band	ligāmentum, ligāmentī n	ligamentum, ligamenti n
Band	ligātūra, ligātūrae f	ligatura, ligaturae f
der Geist hat die zuvor vereinzelt lebenden Menschen durch das Band der Sprache geeint	mēns hominēs anteā dissociātōs sermōnis vinculō inter sē colligāvit	mens homines antea dissociatos sermonis vinculo inter se colligavit
Band der Verwandtschaft	necessitās, necessitātis f	necessitas, necessitatis f
Band der Verwandtschaft	necessitūdō, necessitūdinis f	necessitudo, necessitudinis f
Band der Freundschaft	nōdus amīcitiae	nodus amicitiae
Band	nōdus, nōdī m	nodus, nodi m
es stellte sich ein religiöses Bedenken ein	oblāta religiō est	oblata religio est
Band	obligāmentum, obligāmentī n	obligamentum, obligamenti n
Band	redimīculum, redimīculī n	redimiculum, redimiculi n
Band	religāmen, religāminis n	religamen, religaminis n
religiöses Empfinden	religiō, religiōnis f	religio, religionis f
religiöses Gefühl	religiō, religiōnis f	religio, religionis f
religiöses Geheimnis (Kirchenlatein)	sacrāmentum, sacrāmentī n	sacramentum, sacramenti n
= struppus, struppī m - gedrehtes Band, Riemen (στρόφος)	stroppus, stroppī m	stroppus, stroppi m
gedrehtes Band (στρόφος) (für Sänfte, Ruderbank, Kränze)	struppus, struppī m	struppus, struppi m
= taenia, taeniae f - Band, Binde (ταινία)	taenea, taeneae f	taenea, taeneae f
Band	taenia, taeniae f (ταινΐα)	taenia, taeniae f
Band (demin. zu tomix, tomicis f)	tomicula, tomiculae f	tomicula, tomiculae f
Band (τόμος) (einer Buchreihe)	tomus, tomī m	tomus, tomi m
= tomicula, tomiculae f - Band (demin. zu tomix, tomicis f)	tūmicla, tūmiclae f	tumicla, tumiclae f
das Band, durch das der Staat zusammenhält	vinculum, per quod rēs pūblica cohaeret	vinculum, per quod res publica cohaeret
Band	vinculum, vinculī n	vinculum, vinculi n

query 1/2Dal (max. 100): 10 Ergebnis(se)

wild	efferātē	efferate
wild	efferātus, efferāta, efferātum (ecferātus)	efferatus, efferata, efferatum
binde an	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde ein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
		illigo 1
binde hinein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde ein	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
binde ein (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	involvere, involvō, involvī, involūtum	involvo 3
binde an	iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)	iungo 3
Vereinigung	sociātiō, sociātiōnis f	sociatio, sociationis f

query 1/4E (max. 1000): 42 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

agmen, agminis n	train, collected multitude moving forwards, army on the march, army, troop, band, multitude, march, movement

alligātūra, alligātūrae f	band, tie

anadēma, anadēmatis n	band, fillet, ornament for the head

antesīgnānī, antesīgnānorum m	chosen band of Roman soldiers who fought before the standards, and served for their defence

capister, capistrī m	halter, muzzle of leather, band for fastening up vines, band for the wine-press

capistrum, capistrī n	halter, muzzle of leather, band for fastening up vines, band for the wine-press

catēnātiō, catēnātiōnis f	binding, band, clamp, clincher, pin

caterva, catervae f	crowd, troop, band of men, flocks, farrago

chorus, chorī m	dance in a ring, choral dance, dance, the harmonious motions of the heavenly bodies, troop or band of dancers and singers, chorus, choir, the heavenly bodies moving in harmony, multitude, band, troop, crowd

claustra, claustrōrum n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

claustrum, claustrī n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

clōstrum, clōstrī n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

clūstrum, clūstrī n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

collāre, collāris n	band for the neck, chain for the neck, collar

collārium, collāriī n	band for the neck, chain for the neck, collar

colligātiō, colligātiōnis f (conligātiō)	binding together, connection, ligature, band, fastening

comitātus, comitātūs m	escort, attending multitude, train, retinue, imperial escort, court, suit, company, band, troop, crowd, swarm

commissūra, commissūrae f	a joining together, connecting together, band, knot, joint, seam, juncture, commissure, mingling, connection in discourse

comptus, comptūs m	band, tie, assembling, joining together

conierāre, conierō	swear together, swear one with another, band together by an oath, combine together by an oath, unite, be united, assent to by an oath, form a conspiracy, form a plot, conspire

coniūrātiō, coniūrātiōnis f	a swearing together, union, alliance, conspiracy, plot, confederacy, band of conspirators

coniūrāre, coniūrō, coniūrāvī, coniūrātum	swear together, swear one with another, band together by an oath, combine together by an oath, unite, be united, assent to by an oath, form a conspiracy, form a plot, conspire

conligātiō, conligātiōnis f	binding together, connection, ligature, band, fastening

cōpula, cōpulae f	that which binds together, that which binds fast, band, rope, thong, tie, clasp of a bracelet, connection

crīnāle, crīnālis n	hair tie, hair band

secta, sectae f	band of robbers

taeniola, taeniolae f	little band, little ribbon

turba, turbae f (τύρβη)	turmoil, hubbub, uproar, disorder, tumult, commotion, disturbance, brawl, confusion, disturbance, quarrel, crowd, throng, multitude, mob, band, train, troop, number

turma, turmae f	troop, squadron, crowd, throng, band, body

vēxillārius, vēxillāriī m	standard-bearer, ensign, leader of a band, captain of robbers

vinclum, vinclī n	that with which any thing is bound, band, bond, rope, cord, fetter, tie

vinculum, vinculī n	that with which any thing is bound, band, bond, rope, cord, fetter, tie

Formenbestimmung

Wortform von: religiöses

3. Belegstellen für "religiöses band"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "religiöses band":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "religiöses band"

Suchergebnis zu
"religiöses band":