Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"reichlich geben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

gebe reichlich

largīrī, largior, largītus sum

largior 4

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

die Ärzte geben mich auf	ā medicīs dēseror	a medicis deseror
die Ärzte geben mich auf	ā medicīs relinquor	a medicis relinquor
hänge reichlich herunter	abaestuāre, abaestuo, abaestuāvi, abaestuātum	abaestuo 1
reichlich	abundāns, abundantis	abundans, abundantis
reichlich	abundanter	abundanter
reichlich	abunde	abunde
besitze reichlich Vorrat (aliqua re - an etw.)	abundāre, abundō, abundāvī, abundātum	abundo 1
lasse mir geben [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
reichlich	accumulātē	accumulate
beschenke reichlich	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
= affluus, afflua, affluum - reichlich fließend	adfluus, adflua, adfluum	adfluus, adflua, adfluum
werde eine kleine Party geben	adornabo compōtātiunculam	adornabo compotatiunculam
reichlich	affatim	affatim
reichlich begabt (alicuius rei / aliqua re / absolut)	affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis)	affluens, affluentis (adfluens, adfluentis)
reichlich versehen (alicuius rei / aliqua re - mit etw. / absol.)	affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis)	affluens, affluentis (adfluens, adfluentis)
reichlich zuströmend	affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis)	affluens, affluentis (adfluens, adfluentis)
reichlich	affluenter (adfluenter)	affluenter (adfluenter)
bin reichlich vorhanden	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
reichlich fließend	affluus, afflua, affluum	affluus, afflua, affluum
reichlich	amplē	ample
reichlich	ampliter	ampliter
reichlich	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
reichlich mit Silber versetzt	argentōsus, argentōsa, argentōsum	argentosus, argentosa, argentosum
reichlich	auctus, aucta, auctum (nur im Komp. belegt)	auctus, aucta, auctum
versehe reichlich	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
reichlich	bene (melius, optimē)	bene
mache reichlich Versprechungen	bene polliceor	bene polliceor
vergelte eine Wohltat reichlich	beneficium cumulātē reddō	beneficium cumulate reddo
reichlich	benīgnē	benigne
reichlich	benīgnus, benīgna, benīgnum	benignus, benigna, benignum
reichlich spendend	benīgnus, benīgna, benīgnum	benignus, benigna, benignum
reichlich	bonus, bona, bonum [melior, optimus]	bonus, bona, bonum [melior, optimus]
hüte dich, dem Feind eine Blöße zu geben	cavē, nē hostī opportūnus fiās	cave, ne hosti opportunus fias
lasse mir Sicherheit geben	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
decke mich reichlich mit Proviant und Waffen ein	commeātū et armīs cōpior	commeatu et armis copior
versehe mich reichlich (nur milit.) [magno commeatu, praedā ingenti]	cōpiārī, cōpior	copior 1
reichlich	cōpiōsē	copiose
bewirte jdn. reichlich	cōpiōsē aliquem accipiō	copiose aliquem accipio
reichlich versehen (mit etw.)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum (aliquā rē)	copiosus, copiosa, copiosum (aliqua re)
reichlich versehen (mit etw.) (vorkl. = copiosus, a, um)	cōpis, cōpis (Akk. Plur. copidas)	copis, copis
= copis, copis - reichlich versehen (mit etw.)	cōps, cōpis	cops, copis
reichlich	cumulātē	cumulate
= dapsiliter - reichlich	dapsile	dapsile
reichlich (δαψιλής)	dapsilis, dapsile	dapsilis, dapsile
reichlich versehen (δαψιλής) (aliqua re - mit etw.)	dapsilis, dapsile	dapsilis, dapsile
reichlich	dapsiliter	dapsiliter
zum Geben gehörig	datārius, datāria, datārium	datarius, dataria, datarium
Geben	datiō, datiōnis f	datio, dationis f
zum Geben gehörig	datīvus, datīva, datīvum	dativus, dativa, dativum
Geben	datus, datūs m (nur Abl. Sgl. datū)	datus, datus m
verwende reichlich	dēlargīrī, dēlargior	delargior 4
beschenke reichlich (aliquem - jdn.) [ancillas]	dēmūnerārī, dēmūneror	demuneror 1
lasst uns einander die Hand darauf geben, dass ...	dextram dextrae iungentēs fidem obstringāmus, ut ...	dextram dextrae iungentes fidem obstringamus, ut ...
sie geben einander die Hand	dextram inter sē iungunt	dextram inter se iungunt
das Geschäft, den Schülern dictata zu geben	dictātūra, dictātūrae f	dictatura, dictaturae f
reichlich	dītis, dīte	ditis, dite
reichlich lohnend	dītis, dīte	ditis, dite
reichlich versehen	dītis, dīte	ditis, dite
reichlich ausgestattet	dōtātus, dōtāta, dōtātum	dotatus, dotata, dotatum
reichlich versehen	ēbrius, ēbria, ēbrium	ebrius, ebria, ebrium
es wird dabei ein bisschen zu tun geben	erit nesciō quid negōtiolī	erit nescio quid negotioli
reichlich	ex abundantī	ex abundanti
reichlich	ex affluentī	ex affluenti
nutze reichlich aus (+ abl.)	exabūtī, exabūtor, exabūsus sum	exabutor 3
um ein Beispiel zu geben	exemplī grātiā	exempli gratia
reichlich	expēnsē	expense
es muss durchaus Spuren geben	exstent oportet vestīgia	exstent oportet vestigia
reichlich	exūberanter	exuberanter
bringe reichlich hervor	exūberāre, exūberō, exūberāvi, exūberātum	exubero 1
komme reichlich hervor	exūberāre, exūberō, exūberāvi, exūberātum	exubero 1
bin reichlich vorhanden	exundāre, exundō, exundāvī, exundātum	exundo 1
reichlich	fēcundus, fēcunda, fēcundum	fecundus, fecunda, fecundum
bringe reichlich wieder ein	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
ersetze reichlich	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
reichlich besetzt	frequēns, frequentis	frequens, frequentis
reichlich versehen (+ Abl. - mit etw.)	frequentātus, frequentāta, frequentātum	frequentatus, frequentata, frequentatum
jdm. erwachsen (reichlich) Vorteile aus etw.	frūctūs ex aliquā rē in (ad) aliquem redundant	fructus ex aliqua re in (ad) aliquem redundant
reichlich berußt	fūlīginōsus, fūlīginōsa, fūlīginōsum	fuliginosus, fuliginosa, fuliginosum
reichlich	fūtātim	futatim
es droht Regen zu geben	imber īnstat	imber instat
reichlich	impendiō	impendio
reichlich	impēnsē	impense
um ein Beispiel zu geben	in exemplum	in exemplum
Geben	ingestus, ingestūs m	ingestus, ingestus m
sehr reichlich	inopīmus, inopīma, inopīmum	inopimus, inopima, inopimum
ströme reichlich über	inūberāre, inūberō	inubero 1
reichlich	laetus, laeta, laetum	laetus, laeta, laetum
reichlich	largē	large
reichlich (nur Nom. Sgl. m)	largifer, largifera, largiferum	largifer, largifera, largiferum
reichlich	largificus, largifica, largificum	largificus, largifica, largificum
reichlich fließend	largifluus, largiflua, largifluum	largifluus, largiflua, largifluum
reichlich redend	largiloquus, largiloqua, largiloquum	largiloquus, largiloqua, largiloquum
mitteile etw. reichlich	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
schenke etw. reichlich	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
reichlich	largiter	largiter
= largiter - reichlich	largitus	largitus
etwas reichlich	largiusculus, largiuscula, largiusculum	largiusculus, largiuscula, largiusculum
reichlich	largus, larga, largum	largus, larga, largum
reichlich	lātē	late

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gebe eine falsche Richtung (aliquem - jdm.)	ā viā abdūcō	a via abduco
gebe eine falsche Richtung (aliquem - jdm.)	ā viā āvertō	a via averto
gebe mir den Tod	ā vītā recēdō	a vita recedo
gebe verloren	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
gebe mich zufrieden mit etw. (akzeptiere)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
gebe Recht (alicui - jdm.)	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
		acquiesco 3
blase Alarm	ad arma conclāmō	ad arma conclamo
tränke	adaquāre, adaquō, adaquāvī	adaquo 1
gebe zu eigen	addīcere, addīcō, addīxī, addictum	addico 3
gebe als Zugabe	addere, addō, addidī, additum	addo 3
ermanne mich (durch Worte)	adhortor mē	adhortor me
gebe als Zugabe	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
gebe jdm. Audienz	aditum alicuī dō	aditum alicui do
gebe jdm. Audienz	aditum conveniendī alicuī dō	aditum conveniendi alicui do
gebe eine Handreichung (alicui ad rem)	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
gebe jdm. Audienz	admissiōnem alicuī dō	admissionem alicui do
beschleunige die Bewegung (von etw.) [aquam]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
gebe jdm. Audienz (aliquem - jdm.)	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
gebe einen Wink	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
gebe zu bedenken	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
verbreite einen Geruch	adolēre, adoleō, adoluī (intr.)	adoleo 2 (intr.)
eigne mir an [virtutes veterum] [(sibi) cognomen, nomen]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
spiele den Halbstarken	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
verhalte mich wie ein Jüngling	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
gebe Nachricht	advīsāre, advīsō, advīsāvī, advīsātum	adviso 1
scharenweise	aggregātim	aggregatim
gebe jdm. eine Backpfeife	alapam alicuī dō	alapam alicui do
gebe jdm. eine Backpfeife	alapam alicuī dūcō	alapam alicui duco
gebe eine Ohrfeige (= ῥαπίζω)	alapāre, alapō	alapo 1
gebe jdm. zu trinken	alicuī bibere administrō	alicui bibere administro
beuge mich jemandem	alicuī cedō	alicui cedo
gebe jdm. die Hand	alicuī dextram offerō	alicui dextram offero
gewähre jdm. freien Zutritt	alicuī iūs admissiōnis līberae dō	alicui ius admissionis liberae do
gebe jdm. die Hand	alicuī manum offerō	alicui manum offero
gebe jdm. einen Namen	alicuī nōmen indō	alicui nomen indo
halte sehr viel auf jdn.	alicuī plūrimum tribuō	alicuī plūrimum tribuo
gebe einer Sache Nahrung	alicuī reī māteriam dō	alicui rei materiam do
gebe in fremde Hände	aliēnāre, aliēnō, aliēnāvī, aliēnātum	alieno 1
gebe jdm. Hausarrest	aliquem domō cūstōdiō	aliquem domo custodio
gebe jdm. Hausarrest	aliquem domō ēgredī vetō	aliquem domo egredi veto
gebe eine eindeutige Antwort	aliquid certī respondeō	aliquid certi respondeo
speise (tr.)	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
gebe wechselweise	alternāre, alternō, alternāvi, alternātum	alterno 1
reich [divitiis maximis]	altilis, altile	altilis, altile
gebe eine zweideutige Antwort	ambiguē respondeō	ambigue respondeo
gebe eine zweideutige Antwort	ambiguum respōnsum dō	ambiguum responsum do
gebe den Freund des Kaisers	amīcum imperātōris agō	amicum imperatoris ago
gebe meinem Freund bei seiner Abreise das Geleit	amīcum proficīscentem prōsequor	amicum proficiscentem prosequor
gebe mehr (nicht nur einmal)	amplius dō	amplius do
habe Acht (aufmerksam sein)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
sterbe	animam dō	animam do
gebe mein Leben dahin	animam prōfundō	animam profundo
gebe meine Gesinnung zu erkennen	animum meum aperiō	animum meum aperio
gebe mich zu erkennen	animum meum aperiō	animum meum aperio
fasse mir ein Herz	animum offīrmō	animum offirmo
gebe mir Mühe (de aliqua re / adversus aliquam rem / ad rem gerendam - zu etw. // pro aliquo - für jdn. // ut [ne] + Konj - dass [dass nicht])	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	annitor 3 (adnitor 3)
gebe einen Wink	annuere, annuō (adnuō), annuī	annuo 3 (adnuo 3)
gebe Anlass zum Tadel	ānsās dō ad reprehendum	ansas do ad reprehendum
gebe Anlass zum Tadel	ānsās dō reprehēnsiōnis	ansas do reprehensionis
gebe den Vorzug	antepōnere, antepōnō, anteposuī, antepositum	antepono 3
gebe Aufschluss	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
gebe zu erkennen	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
lege frei	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
stoße mit den Füßen von mir (ἀπολακτίζω)	apolactizāre, apolactizō	apolactizo 1
gebe mich (alicui - jds.)	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
gebe eine schöne Neuigkeit dazu (scherzhaft)	appingō aliquid novī	appingo aliquid novi
gebe meinen Segen (aliquid - zu etw.)	approbāre, approbō (adprobō), approbāvī, approbātum	approbo 1 (adprobo 1)
gebe einen Stoß	appungere, appungō, appunctus	appungo 3
erweise mich	arguī, arguor	arguor 3
gebe mit dem Stuhlgang von mir	assellāre, assellō	assello 1
gebe Beifall	assentīre, assentiō (adsentiō), assensī, assēnsum	assentio 4 (adsentio 4)
gebe meine Zustimmung	assentīrī, assentior (adsentior), assēnsus sum	assentior 4 (adsentior 4)
gebe in allem Recht	assentārī, assentor (adsentor), assentātus sum	assentor 1 (adsentor 1)
gebe Acht	attendere, attendō (adtendō), attendī, attentum	attendo 3 (adtendo 3)
gebe jdm. zusätzliche Machtbefugnis	auctōritātem alicuī addō	auctoritatem alicui addo
gebe recht	audīre, audiō, audīvī, audītum	audio 4
gebe ein Wahrzeichen	auspicium faciō	auspicium facio
antworte mit Ja oder Nein	aut etiam aut nōn respondeō	aut etiam aut non responde
gebe jdm. einen Kuss	bāsium alicuī dō	basium alicui do
gebe das Zeichen zum Kampf	bellicum canō	bellicum cano
gebe etw. eine glückliche Wendung	bene vertō aliquid	bene verto aliquid
gebe etw. eine Wendung zum Guten	bene vertō aliquid	bene verto aliquid
gebe eine kurze Erläuterung zu etw.	breviter aliquid explicō	breviter aliquid explico
gebe auf der Bucina das Zeichen	būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum	bucino 1
gebe jdm. einen Fußtritt	calcem alicuī impingō	calcem alicui impingo
sträube mich	calcitrāre, calcitrō, calcitrāvī, calcitrātum	calcitro 1
gebe das warme Wasser an die Hand	caldam ministrō	caldam ministro
gebe Veranlassung zu etw.	causam alicuius reī dō	causam alicuius rei do
gewähre Sicherheit	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
gib die Rechte!	cedo dextram	cedo dextram