Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"reichlich besetzt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

reichlich besetzt

frequēns, frequentis

frequens, frequentis

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

hänge reichlich herunter	abaestuāre, abaestuo, abaestuāvi, abaestuātum	abaestuo 1
reichlich	abundāns, abundantis	abundans, abundantis
reichlich	abundanter	abundanter
reichlich	abunde	abunde
besitze reichlich Vorrat (aliqua re - an etw.)	abundāre, abundō, abundāvī, abundātum	abundo 1
reichlich	accumulātē	accumulate
beschenke reichlich	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
= affluus, afflua, affluum - reichlich fließend	adfluus, adflua, adfluum	adfluus, adflua, adfluum
reichlich	affatim	affatim
reichlich begabt (alicuius rei / aliqua re / absolut)	affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis)	affluens, affluentis (adfluens, adfluentis)
reichlich versehen (alicuius rei / aliqua re - mit etw. / absol.)	affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis)	affluens, affluentis (adfluens, adfluentis)
reichlich zuströmend	affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis)	affluens, affluentis (adfluens, adfluentis)
reichlich	affluenter (adfluenter)	affluenter (adfluenter)
bin reichlich vorhanden	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
reichlich fließend	affluus, afflua, affluum	affluus, afflua, affluum
mit Amethyst besetzt	amethystinus, amethystina, amethystinum (ἀμεθύστινος)	amethystinus, amethystina, amethystinum
reichlich	amplē	ample
reichlich	ampliter	ampliter
reichlich	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
mit Bäumen besetzt	arbusculōsus, arbusculōsa, arbusculōsum	arbusculosus, arbusculosa, arbusculosum
mit Bäumen besetzt	arbustus, arbusta, arbustum	arbustus, arbusta, arbustum
reichlich mit Silber versetzt	argentōsus, argentōsa, argentōsum	argentosus, argentosa, argentosum
reichlich	auctus, aucta, auctum (nur im Komp. belegt)	auctus, aucta, auctum
versehe reichlich	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
= aurō clāvātus, clāvāta, clāvātum - mit Goldsaum besetzt	auroclāvātus, auroclāvāta, auroclāvātum	auroclavatus, auroclavata, auroclavatum
mit goldenen Streifen besetzt	auroclāvus, auroclāva, auroclāvum	auroclavus, auroclava, auroclavum
mit Perlen besetzt [monile]	bācātus, bācāta, bācātum	bacatus, bacata, bacatum
reichlich	bene (melius, optimē)	bene
mache reichlich Versprechungen	bene polliceor	bene polliceor
vergelte eine Wohltat reichlich	beneficium cumulātē reddō	beneficium cumulate reddo
reichlich	benīgnē	benigne
reichlich	benīgnus, benīgna, benīgnum	benignus, benigna, benignum
reichlich spendend	benīgnus, benīgna, benīgnum	benignus, benigna, benignum
mit zwei Edelsteinen besetzt [anulus]	bigemmis, bigemme	bigemmis, bigemme
reichlich	bonus, bona, bonum [melior, optimus]	bonus, bona, bonum [melior, optimus]
mit eingewebtem Goldsaum besetzt	clāvātus, clāvāta, clāvātum	clavatus, clavata, clavatum
mit eingewebtem Purpur besetzt	clāvātus, clāvāta, clāvātum	clavatus, clavata, clavatum
mit eingewebten Goldstreifen besetzt	clāvātus, clāvāta, clāvātum	clavatus, clavata, clavatum
mit Höckern besetzt	clāvātus, clāvāta, clāvātum	clavatus, clavata, clavatum
mit Säulen besetzt	columnārius, columnāria, columnārium	columnarius, columnaria, columnarium
decke mich reichlich mit Proviant und Waffen ein	commeātū et armīs cōpior	commeatu et armis copior
dicht besetzt [vallis arboribus]	condēnsus, condēnsa, condēnsum	condensus, condensa, condensum
mit Sternen besetzt	cōnstellātus, cōnstellāta, cōnstellātum	constellatus, constellata, constellatum
versehe mich reichlich (nur milit.) [magno commeatu, praedā ingenti]	cōpiārī, cōpior	copior 1
reichlich	cōpiōsē	copiose
bewirte jdn. reichlich	cōpiōsē aliquem accipiō	copiose aliquem accipio
reichlich versehen (mit etw.)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum (aliquā rē)	copiosus, copiosa, copiosum (aliqua re)
reichlich versehen (mit etw.) (vorkl. = copiosus, a, um)	cōpis, cōpis (Akk. Plur. copidas)	copis, copis
= copis, copis - reichlich versehen (mit etw.)	cōps, cōpis	cops, copis
mit Perlen besetzt (costula)	costilātus, costilāta, costilātum	costilatus, costilata, costilatum
reichlich	cumulātē	cumulate
= dapsiliter - reichlich	dapsile	dapsile
reichlich (δαψιλής)	dapsilis, dapsile	dapsilis, dapsile
reichlich versehen (δαψιλής) (aliqua re - mit etw.)	dapsilis, dapsile	dapsilis, dapsile
reichlich	dapsiliter	dapsiliter
verwende reichlich	dēlargīrī, dēlargior	delargior 4
beschenke reichlich (aliquem - jdn.) [ancillas]	dēmūnerārī, dēmūneror	demuneror 1
dicht besetzt (+ Abl. - mit)	dēnsus, dēnsa, dēnsum	densus, densa, densum
mit Zähnen besetzt	denticulātus, denticulāta, denticulātum	denticulatus, denticulata, denticulatum
reichlich	dītis, dīte	ditis, dite
reichlich lohnend	dītis, dīte	ditis, dite
reichlich versehen	dītis, dīte	ditis, dite
reichlich ausgestattet	dōtātus, dōtāta, dōtātum	dotatus, dotata, dotatum
reichlich versehen	ēbrius, ēbria, ēbrium	ebrius, ebria, ebrium
reichlich	ex abundantī	ex abundanti
reichlich	ex affluentī	ex affluenti
nutze reichlich aus (+ abl.)	exabūtī, exabūtor, exabūsus sum	exabutor 3
reichlich	expēnsē	expense
reichlich	exūberanter	exuberanter
bringe reichlich hervor	exūberāre, exūberō, exūberāvi, exūberātum	exubero 1
komme reichlich hervor	exūberāre, exūberō, exūberāvi, exūberātum	exubero 1
bin reichlich vorhanden	exundāre, exundō, exundāvī, exundātum	exundo 1
reichlich	fēcundus, fēcunda, fēcundum	fecundus, fecunda, fecundum
bringe reichlich wieder ein	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
ersetze reichlich	fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō)	fenero 1 (faenero 1)
mit Fransen besetzt	fimbriātus, fimbriāta, fimbriātum	fimbriatus, fimbriata, fimbriatum
reichlich versehen (+ Abl. - mit etw.)	frequentātus, frequentāta, frequentātum	frequentatus, frequentata, frequentatum
voll besetzt (+ Abl. - mit etw.)	frequentātus, frequentāta, frequentātum	frequentatus, frequentata, frequentatum
jdm. erwachsen (reichlich) Vorteile aus etw.	frūctūs ex aliquā rē in (ad) aliquem redundant	fructus ex aliqua re in (ad) aliquem redundant
reichlich berußt	fūlīginōsus, fūlīginōsa, fūlīginōsum	fuliginosus, fuliginosa, fuliginosum
reichlich	fūtātim	futatim
mit Edelsteinen besetzt	gemmātus, gemmāta, gemmātum	gemmatus, gemmata, gemmatum
bin mit Edelsteinen besetzt	gemmāre, gemmō, gemmāvī, gemmātum	gemmo 1
mit Edelsteinen besetzt	gemmōsus, gemmōsa, gemmōsum	gemmosus, gemmosa, gemmosum
mit Juwelen besetzt	gemmōsus, gemmōsa, gemmōsum	gemmosus, gemmosa, gemmosum
halte besetzt	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
reichlich	impendiō	impendio
reichlich	impēnsē	impense
nicht zahlreich besetzt	īnfrequēns, īnfrequentis	infrequens, infrequentis
sehr reichlich	inopīmus, inopīma, inopīmum	inopimus, inopima, inopimum
halte besetzt (aliquid - etw.)	īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum	insideo 2
hin und wieder besetzt	interstīnctus, interstīncta, interstīnctum	interstinctus, interstincta, interstinctum
ströme reichlich über	inūberāre, inūberō	inubero 1
mit Streifen besetzt	laciniātus, laciniāta, laciniātum	laciniatus, laciniata, laciniatum
reichlich	laetus, laeta, laetum	laetus, laeta, laetum
reichlich	largē	large
reichlich (nur Nom. Sgl. m)	largifer, largifera, largiferum	largifer, largifera, largiferum
reichlich	largificus, largifica, largificum	largificus, largifica, largificum
reichlich fließend	largifluus, largiflua, largifluum	largifluus, largiflua, largifluum

query 1/2Dal (max. 100): 63 Ergebnis(se)

scharenweise	aggregātim	aggregatim
reich [divitiis maximis]	altilis, altile	altilis, altile
schwitze heftig	cōnsūdāre, cōnsūdō, cōnsūdāvī	consudo 1
in Fülle	cōpiōsē	copiose
etwas in Fülle habend (aliqua re - etwas)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum	copiosus, copiosa, copiosum
mit Efeuranken verziert	corymbiātus, corymbiāta, corymbiātum	corymbiatus, corymbiata, corymbiatum
= cumulātē - in gehäuftem Maß	cumulanter	cumulanter
in reichlichem Maß	cumulātē	cumulate
ausführlich [disperse et diffuse]	diffūsē	diffuse
besetze (aliquid - etw.)	īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum	insideo 2
besetze (einen Ort)	īnsīdere, īnsīdō, īnsēdī, īnsessum	insido 3
gebe reichlich	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
mitteile etw. reichlich	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
schenke etw. reichlich	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
spende (etw. reichlich)	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
teile (etw. reichlich) aus	largīrī, largior, largītus sum	largior 4
besetze eine vorteilhafte Stellung	locum opportūnē capiō	locum opportune capio
besetze den Platz vorher	locum praecipiō	locum praecipio
statte reichlich aus	locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum	locupleto 1
versehe reichlich	locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum	locupleto 1
bereichert	locuplētus, locuplēta, locuplētum	locupletus, locupleta, locupletum
besetze ein Amt (alicui - mit jdm.)	magistrātum dēferō	magistratum defero
besetze ein Amt (alicui - mit jdm.)	mūnus mandō	munus mando
halte besetzt	obsidēre, obsideō, obsēdī, obsessum	obsideo 2
mache reichlich	opīmāre, opīmō, opīmāvī, opīmātum	opimo 1
besetze die Brücke vorher	pontem antecapiō	pontem antecapio
halte besetzt	possidēre, possideō, possēdī, possessum	possideo 2
belohne jdn. sehr reichlich	praemium alicuī dō amplissimum	praemium alicui do amplissimum
halte besetzt (+ Dat.)	praesidēre, praesideō, praesēdī, praesessum (+ Dat.)	praesideo 2
versehe reichlich [exercitum frumento]	replēre, repleō, replēvī, replētum	repleo 2
etwas verschlagen	subdolus, subdola, subdolum	subdolus, subdola, subdolum
statte reichlich aus [aliquem muneribus]	suffarcināre, suffarcinō, suffarcināvi, suffarcinātum	suffarcino 1
in großer Fülle	superabundanter	superabundanter
bin reichlich vorhanden [divitiae]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
bin reichlich da [equi ad usum]	superesse, supersum, superfuī	supersum
bin reichlich vorhanden [equi ad usum]	superesse, supersum, superfuī	supersum
bin reichlich vorhanden [consilium, ratio]	suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum	suppedito 1
versorge reichlich (alicui aliquid - jdn. mit etw.)	suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum	suppedito 1
bin reichlich vorhanden [frumentum, materies]	suppetere, suppetō, suppetīvī (suppetiī), suppetītum	suppeto 3
halte besetzt [montem, portum]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
halte besetzt	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
unbedeutend	vīlis, vīle	vilis, vile

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "reichlich besetzt"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "reichlich besetzt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "reichlich besetzt"

Suchergebnis zu
"reichlich besetzt":