Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: des -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
 | von niemand ist im voraus anzunehmen, dass er auf Recht verzichtet (jurist.) | ā iūre nēmō recēdere praesūmitur | a iure nemo recedere praesumitur | |||
| nicht recht im Ernst | abūsīvē | abusive |  |  | |
| gebe Recht (alicui - jdm.) | acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum | acquiesco 3 | | | |
| acquiesco 3 | | | |||
| Klage auf ein dingliches Recht | āctiō in rem | actio in rem | |||
| erhalte das Recht zu klagen | āctiōnem accipiō | actionem accipio | |||
| habe das Recht zur Klage | āctiōnem habeō | actionem habeo | |||
| Recht, Vieh durchzutreiben | āctus, āctūs m | actus, actus m | | | |
| Recht auf Eintritt [in forum, in curiam, dare, redimere] | aditus, aditūs m | aditus, aditus m | | | |
| ganz recht (als affirmative Antwort) | admodum | admodum | | | |
| = attemperātē - recht passend | adtemperātē | adtemperate | | | |
| Recht sprechend | aequidicus, aequidica, aequidicum | aequidicus, aequidica, aequidicum | | | |
| es ist recht und billig | aequum est + aci | aequum est + aci | |||
| Recht | aequum, aequī n | aequum, aequi n | | | |
| bin zu Recht böse auf jdn. | alicuī iūre suscēnseō | alicui iure suscenseo | |||
| Recht der Veräußerung | aliēnātiō, aliēnātiōnis f | alienatio, alienationis f | | | |
| setze jdn. wieder in sein Recht ein | aliquem in integrum restituō | aliquem in integrum restituo | |||
| nach Recht und Billigkeit beurteilen, mit etw. nach Recht und Billigkeit vorlieb nehmen | aliquid aequī bonīque facere | aliquid aequi bonique facere | |||
| lasse mir mein Recht nicht beschneiden | aliquid dē meō iūre dēminuī nōn patior | aliquid de meo iure deminui non patior | |||
| veräußere nichts von meinem Recht | aliquid dē meō iūre dēminuī nōn patior | aliquid de meo iure deminui non patior | |||
| vergebe nichts von meinem Recht | aliquid dē meō iūre dēminuī nōn patior | aliquid de meo iure deminui non patior | |||
| etwas kommt mir gerade recht | aliquid mihi commodum accidit | aliquid mihi commodum accidit | |||
| etwas kommt mir gerade recht | aliquid mihi opportūnum accidit | aliquid mihi opportunum accidit | |||
| bin meiner Denkkraft nicht recht mächtig | animō parum valeō | animo parum valeo | |||
| das Recht, zuerst zu reden | anteloquium, anteloquiī n | anteloquium, anteloquii n | | | |
| kenne einen recht gut | approbē aliquem nōvī | approbe aliquem novi | |||
| Recht, Vieh zur Tränke zu treiben [pecoris] | appulsus, appulsūs m | appulsus, appulsus m | | | |
| Recht des Wasserschöpfens (aus einer Quelle) | aquae haustus, aquae haustūs m | aquae haustus, aquae haustus m | |||
| Recht Wasser wohin zu leiten | aquaeductus, aquaeductūs m | aquaeductus, aquaeductus m | | | |
| recht hübsch in Silber gearbeitet (Dim. zu argenteus) | argenteolus, argenteola, argenteolum | argenteolus, argenteola, argenteolum | | | |
| = argenteolus, argenteola, argenteolum - recht hübsch in Silber gearbeitet | argentiolus, argentiola, argentiolum | argentiolus, argentiola, argentiolum | | | |
| gebe in allem Recht | assentārī, assentor (adsentor), assentātus sum | assentor 1 (adsentor 1) | | | |
| recht passend | attemperātē | attemperate | | | |
| gebe recht | audīre, audiō, audīvī, audītum | audio 4 | | | |
| Recht | auspicium, auspiciī n | auspicium, auspicii n | | | |
| Recht, Auspizien anzustellen | auspicium, auspiciī n | auspicium, auspicii n | | | |
| so recht selig | beātulus, beātula, beātulum | beatulus, beatula, beatulum | | | |
| recht | bene (melius, optimē) | bene | | | |
| verfahre nach Recht und Billigkeit | bene agō | bene ago | |||
| verfahre recht | bene agō | bene ago | |||
| du hast recht daran getan, zu... | bene fēcistī, quod... | bene fecisti, quod ... | |||
| recht früh | bene māne | bene mane | |||
| Recht (als Person) | caput, capitis n | caput, capitis n | | | |
| (volles) Recht | causa, causae f | causa, causae f | | | |
| Recht zu tadeln | cēnsūra, cēnsūrae f | censura, censurae f | | | |
| Recht auf die Umspülung | circumluvium, circumluviī n | circumluvium, circumluvii n | | | |
| lasse Gnade vor Recht ergehen (cum aliquo - bei jdm.) | clēmenter agō | clementer ago | |||
| lasse Gnade vor Recht ergehen | clēmentiā ūtor | clementia utor | |||
| Recht, zehn Pferde zu kaufen | commercium dēnōrum equōrum | commercium denorum equorum | |||
| habe nicht das Recht, diese Dinge zu kaufen | commercium istārum rērum nōn habeō | commercium istarum rerum non habeo | |||
| Recht mit etw. zu handeln | commercium, commerciī n | commercium, commercii n | | | |
| recht | commodē | commode | | | |
| du tust recht daran, dass du ... | commodē facis, quod ... | commode facis, quod ... | |||
| gerade recht | commodum | commodum | | | |
| recht | commodus, commoda, commodum | commodus, commoda, commodum | | | |
| erzähle etwas recht wortreich | complūribus aliquid nārrō | compluribus aliquid narro | |||
| recht fein | concinnē | concinne | | | |
| gegen Recht und Pflicht | contrā iūs ac fās | contra ius ac fas | |||
| gegen göttliches und menschliches Recht | contrā iūs fāsque | contra ius fasque | |||
| gegen Recht und Pflicht | contrā iūs fāsque | contra ius fasque | |||
| das Recht wegzugeben | datiō, datiōnis f | datio, dationis f | | | |
| trete mein Recht ab | dē iūre meō dēcēdō (cēdō) | de iure meo decedo (cedo) | |||
| nicht recht bei Sinnen | dēmēns, dēmentis | demens, dementis | | | |
| bin nicht recht bei Sinnen | dēmentāre, dēmentō, dēmentāvī, dēmentātum | demento 1 | | | |
| fordere als mein Recht [primas sibi partes] | dēpōscere, dēpōscō, dēpopōscī | deposco 3 | | | |
| recht (im Ggs. zu link) [dextro tempore - laevo tempore] | dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus) | dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) | | | |
| traue nicht recht | diffīdere, diffīdō, diffīsus sum | diffido 3 | | | |
| ganz mit Recht | et iūre (quidem) | et iure (quidem) | |||
| ganz mit Recht | et meritō | et merito | |||
| ganz mit Recht | et rēctē (quidem) | et recte (quidem) | |||
| ganz recht (in Antworten) | etiam | etiam | | | |
| recht gut! (εὖγε)(Freude, Anerkennung) | euge | euge | | | |
| recht (εὐθύγραμμος) | euthygrammos, euthygrammon | euthygrammos, euthygrammon | | | |
| nach Recht und Billigkeit | ex aequō et bonō | ex aequo et bono | |||
| fordere das Recht auf Widerspruch | exceptiōnem pōstulō | exceptionem postulo | |||
| Recht zu machen | factiō, factiōnis f | factio, factionis f | | | |
| recht | fandus, fanda, fandum | fandus, fanda, fandum | | | |
| es ist (göttliches) Recht ( + aci) | fās est | fas est | |||
| verletze jegliches göttliche Recht | fās omne abrumpō | fas omne abrumpo | |||
| göttliches Recht (indecl.) (cf. φημί, φά-ναι) | fās, n | fas, n | | | |
| heiliges Recht (indecl.) (cf. φημί, φά-ναι) | fās, n | fas, n | | | |
| recht | fidēliter | fideliter | | | |
| zum Recht gehörig | fōrmulārius, fōrmulāria, fōrmulārium | formularius, formularia, formularium | | | |
| spreche Recht (als Statthalter in der Porvinz) | forum agō | forum ago | |||
| recht | germānus, germāna, germānum | germanus, germana, germanum | | | |
| zu Recht | haud immeritō | haud immerito | |||
| Recht zur Quellenbenutzung | haustus, haustūs m | haustus, haustus m | | | |
| so recht heiter | hilarulus, hilarula, hilarulum | hilarulus, hilarula, hilarulum | | | |
| ein nicht recht geschieter Mann | homō male sānus | homo male sanus | |||
| ein Gasangriff ist nach internationalem Recht nicht erlaubt | ictus gasālis lēgī internātionālī repūgnat | ictus gasalis legi internationali repugnat | |||
| recht sehr | impendiō | impendio | | | |
| Recht des Stärkeren (Ungestraftheit von Waffengewalt) | impūnitās gladiōrum | impunitas gladiorum | |||
| erkenne jdm. das Recht zur Klage zu | iūdicium alicuī addīcō | iudicium alicui addico | |||
| Rechtsbescheide über bürgerliches Recht | iūra cīvica | iura civica | |||
| bringe göttliches und menschliches Recht durcheinander | iūra dīvīna et hūmāna permīsceō | iura divina et humana permisceo | |||
| mit Fug und Recht | iūre | iure | |||
| mit Recht | iūre | iure | |||
| mit Fug und Recht | iūre ac meritō | iure ac merito | |||
| verfahre nach Recht | iūre agō | iure ago | |||
| mit Fug und Recht gemacht | iūre factus | iure factus |
| Recht der Erstgeburt | prīmōgenita, prīmōgenitōrum n | primogenita, primogenitorum n | | | |
| Berechtigung [oppugnationis, ad ea conanda, conveniendi] | aditus, aditūs m | aditus, aditus m | | | |
| etwas zu hoch | altiusculē | altiuscule | | | |
| achtbar | amplus, ampla, amplum | amplus, ampla, amplum | | | |
| Asylrecht | asȳlī iūs | asyli ius | |||
| Veräußerungsrecht | dēminūtiō, dēminūtiōnis f | deminutio, deminutionis f | | | |
| Zeugnisgeben | dictiō sententiae | dictio sententiae | |||
| gestatte jdm., Widerspruch einzulegen (bei Gericht) | exceptiōnem alicuī dō | exceptionem alicui do | |||
| erteile Recht | iūs reddō | ius reddo | |||
| spreche Recht | iūs reddō | ius reddo | |||
| guter Grund | iūsta causa | iusta causa | |||
| handele recht (aliquem - gegenüber jdm.) | iūstificāre, iūstificō, iūstificāvī, iūstificātum | iustifico 1 | | | |
| recht tuend | iūstificus, iūstifica, iūstificum | iustificus, iustifica, iustificum | | | |
| erlaubterweise | licitē | licite | | | |
| mit Recht | licitē | licite | | | |
| erlaubterweise | licitō | licito | | | |
| mit Recht | licitō | licito | | | |
| gar weich | malaculus, malacula, malaculum | malaculus, malacula, malaculum | | | |
| gar zart | malaculus, malacula, malaculum | malaculus, malacula, malaculum | | | |
| behalte Recht (aliquid - in etwas) | obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum | obtineo 2 | | | |
| kenne recht genau | perquam meditātē teneō | perquam meditate teneo | |||
| weiß recht wohl | plānē sciō | plane scio | |||
| = probē - gehörig | probiter | probiter | | | |
| komme recht gut weg | pulchrē et probē discēdō | pulchre et probe discedo | |||
| weiß recht wohl | satis sciō | satis scio | |||
| satis scio | |||||
| = sētius - anders | sēcius | secius | | | |
| etwas kurz | subbrevis, subbreve | subbrevis, subbreve | | | |
| ziemlich groß [cubiculum] | suggrandis, suggrande | suggrandis, suggrande | | | |
| richtig | vērē | vere | | | |
| du hast Recht | vīcistī | vicisti | | | |
| du sollst Recht haben | vīcistī | vicisti | | |
Formenbestimmung
Wortform von: recht3. Belegstellen für "recht des erstgeborenen"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=recht+des+erstgeborenen - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]