Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"rücke zur hilfe an":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

rücke zur Hilfe an

subvenīre, subveniō, subvēnī, subventum

subvenio 4

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an - zur -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

rücke an (als Feind)	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
rücke in Schlachtlinie an	aciem commoveō	aciem commoveo
rücke jdm. auf den Leib	ad alicuius corpus accēdō	ad alicuius corpus accedo
eile zu Hilfe herbei	ad auxilium advolō	ad auxilium advolo
rücke ins Feld	ad bellum proficīscor	ad bellum proficiscor
nehme meiner Freiheit wegen die Hilfe des Richters in Anspruch	ad lībertātem prōclāmō	ad libertatem proclamo
rücke an die Mauern heran	ad murōs succēdō	ad muros succedo
rücke vor Rom	ad Rōmam proficīscor	ad Romam proficiscor
gehe um Hilfe an	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
nehme zu Hilfe [interpretem]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
Hilfe	adiūmentum, adiūmentī n	adiumentum, adiumenti n
Hilfe [belli, iuris]	adiūtōrium, adiūtōriī n	adiutorium, adiutorii n
nehme den Schutz der Nacht zu Hilfe	adiūtū noctis ūtor	adiutu noctis utor
Hilfe	adiuvāmentum, adiuvāmentī n	adiuvamentum, adiuvamenti n
mit Gottes Hilfe	adiuvante deō	adiuvante deo
= adminiculum, adminiculī n - Hilfe	adminicula, adminiculae f	adminicula, adminiculae f
benötige Hilfe	adminiculīs egeō	adminiculis egeo
Hilfe	adminiculum, adminiculī n	adminiculum, adminiculi n
rücke näher heran (tr.)	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
rücke vor (zeitlich) [ver]	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
nehme zu Hilfe [Etruscas opes]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
rücke an	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
rücke rasch heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
nehme etw. zu Hilfe	advocātum aliquid adhibeō	advocatum aliquid adhibeo
Hilfe	advocātus, advocātī m	advocatus, advocati m
nehme zu Hilfe (aliquem contra aliquem )	advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	advoco 1
rufe zu Hilfe	advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	advoco 1
rücke hin	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
leiste jdm. Hilfe bei etw.	alicuī adiūmentum afferō ad aliquid	alicui adiumentum affero ad aliquid
dränge jdm. wider Willen meine Hilfe auf	alicuī invītō opem offerō	alicui invito opem offero
leiste jdm. in Gefahren große Hilfe	alicuī māgnō adiūmentō sum in perīculīs	alicui magno adiumento sum in periculis
rücke etwas in den Fokus	alicuī reī lūmina immittō	alicui rei lumina immitto
leiste jdm. Hilfe bei etw.	alicuī sum adiūmentō ad aliquid (in aliquā rē)	alicui sum adiumento ad aliquid (in aliqua re)
bitte jdn. flehentlich um Hilfe	bitte jdn. fehentlich um Hilfe	alicuius auxilium imploro
flehe jdn. um Hilfe an	alicuius opem implōrō	alicuius opem imploro
rufe jdn. zur Hilfe herbei	aliquem in auxilium advocō	aliquem in auxilium advoco
sie bringen einander Hilfe	alius aliī subsidium ferunt	alius alii subsidium ferunt
der eine benötigt die Hilfe des anderen	alter alterīus auxiliō eget	alter alterius auxilio eget
der eine Amtsperson um Hilfe anruft	appellātor, appellātōris m	appellator, appellatoris m
bitte um gerichtliche Hilfe (aliquem - jdn.)	appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum	appello 1 (adpello 1)
rufe um Hilfe an	appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum	appello 1 (adpello 1)
rücke in die Nähe	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
rücke näher	appropinquāre, appropinquō (adpropinquō), appropinquāvī, appropinquātum	appropinquo 1
rufe zu Hilfe	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
komme noch nebenbei zu Hilfe	asservīre, asserviō (adserviō), asservīvī	asservio 4 (adservio 4)
nehme zu Hilfe [legiones, aliquem in societatem]	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
bitte den König um Hilfe	auxilia rēgem ōrō	auxilia regem oro
Hilfe bringend	auxiliārius, auxiliāria, auxiliārium	auxiliarius, auxiliaria, auxiliarium
Hilfe leistend	auxiliārius, auxiliāria, auxiliārium	auxiliarius, auxiliaria, auxiliarium
Hilfe	auxiliātiō, auxiliātiōnis, f	auxiliatio, auxiliationis, f
lasse jdn. zu Hilfe kommen	auxiliō acciō aliquem	auxilio accio aliquem
eile jdm. zu Hilfe	auxiliō alicuī succurrō	auxilio alicui succurro
rufe jdn. zu Hilfe	auxiliō aliquem arcessō	auxilio aliquem arcesso
leiste jdm. Hilfe	auxiliō aliquem levō	auxilio aliquem levo
schicke jdn. zu Hilfe	auxiliō aliquem mittō	auxilio aliquem mitto
benötige Hilfe	auxiliō mihi opus est	auxilio mihi opus est
komme zu Hilfe	auxiliō veniō	auxilio venio
komme jdm. zu Hilfe	auxiliō veniō alicuī	auxilio venio alicui
komme zu Hilfe	auxiliārī, auxilior, auxiliātus sum	auxilior 1
leiste Hilfe	auxiliārī, auxilior, auxiliātus sum	auxilior 1
bitte jdn. flehentlich um Hilfe	auxilium ab aliquō implōrō	auxilium ab aliquo imploro
bitte meinen Freund um Hilfe	auxilium ab amīcō petō	auxilium ab amico peto
bringe jdm. Hilfe	auxilium alicuī afferō	auxilium alicui affero
verschaffe jdm. Hilfe	auxilium alicuī apparō	auxilium alicui apparo
lasse jdm. Hilfe angedeihen	auxilium alicuī subministrō	auxilium alicui subministro
leiste jdm. Hilfe	auxilium ferō alicuī	auxilium fero alicui
humanitäre Hilfe	auxilium hūmānitārium	auxilium humanitarium
verschaffe mir Hilfe	auxilium mihi adiungō	auxilium mihi adiungo
verlange nachdrücklich Hilfe	auxilium mihi dēpostulō	auxilium mihi depostulo
augenblickliche Hilfe	auxilium praesēns	auxilium praesens
leiste Hilfe	auxilium praestō	auxilium praesto
spähe aus nach Hilfe	auxilium temptō	auxilium tempto
versuche, ob Hilfe vorhanden ist	auxilium temptō	auxilium tempto
Hilfe	auxilium, auxiliī n	auxilium, auxilii n
Weissagen mit Hilfe von Äxten (ἀξινομαντεία)	axīnomantīa, axīnomantīae f	axinomantia, axinomantiae f
rücke zurecht	bene collocō	bene colloco
mit Hilfe	beneficiō	beneficio
Hilfe	beneficium, beneficiī n	beneficium, beneficii n
mit Caesars Hilfe	Caesare adiūtōre	Caesare adiutore
rücke weiter	castra moveō	castra moveo
rücke vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
rufe zu Hilfe	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
rücke zusammen (tr.)	coartāre, coartō, coartāvī, coartātum	coarto 1
das Denken nimmt die Augen zu Hilfe	cōgitātiō oculōs advocātōs adhibet	cogitatio oculos advocatos adhibet
rücke jdm. auf den Leib	comminus ad aliquem accēdō	comminus ad aliquem accedo
rücke jdm. auf die Pelle	comminus ad aliquem accēdō	comminus ad aliquem accedo
rücke weg (tr.)	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
rücke zurecht	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
rücke zurecht	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
rücke zusammen (tr.)	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
rufe zu Hilfe	conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum	conclamo 1
rücke zusammen (tr.)	condēnsāre, condēnsō, condēnsāvī, condēnsātum	condenso 1
rücke zusammen (tr.) (inter se - untereinander)	coniungere, coniungō, coniūnxī, coniūnctum	coniungo 3
rücke zusammen (intr.) (inter se - untereinander/ cum aliquo - mit jdm.)	coniungī, coniungor, coniūnctus sum	coniungor 3
rücke mit meinen Ratschlägen heraus	cōnsilia prōmō	consilia promo
rücke von meinem Plan ab	cōnsilium meum minuō	consilium meum minuo
rücke schleunigst vor (intr.)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
rücke wohin	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
ausgeruhte Truppen zu Hilfe rufen	cōpiās recentēs auxiliō arcessere	copias recentes auxilio arcessere

query 1/2Dal (max. 100): 57 Ergebnis(se)

Unterstützung	adiūtus, adiūtūs m (nur Abl. Sgl. adiūtū)	adiutus, adiutus m
Unterstützung	adiuvāmen, adiuvāminis n	adiuvamen, adiuvaminis n
Unterstützung	adiuvātiō, adiuvātiōnis f	adiuvatio, adiuvationis f
Unterstützung	adminiculātiō, adminiculātiōnis f	adminiculatio, adminiculationis f
komme bald heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
komme nahe heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
komme schnell heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
unter jds. Mitwirkung	alicuius auxiliō	alicuius auxilio
unter jds. Mitwirkung	alicuius operā	alicuius opera
unter jds. Mitwirkung	aliquō adiūtōre	aliquo adiutore
unter jds. Mitwirkung	aliquō adiuvante	aliquo adiuvante
unter jds. Mitwirkung	aliquō administrō	aliquo administro
unter jds. Mitwirkung	aliquō iuvante	aliquo iuvante
unter jds. Mitwirkung	aliquō ministrō	aliquo ministro
ohne jds. Mitwirkung	aliquō nōn adiuvante	aliquo non adiuvante
ohne jds. Mitwirkung	aliquō nōn iuvante	aliquo non iuvante
Hilfeleistung	auxiliātus, auxiliātūs m	auxiliatus, auxiliatus m
ausgeruhte Truppen zu Hilfe schicken	cōpiās recentēs auxiliō submittere	copias recentes auxilio submittere
gebe meine Meinung auf	dē sententiā dēcēdō	de sententia decedo
unterstütze nicht mehr	dēiuvāre, dēiuvō	deiuvo 1
distanziere mich	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
biege zurecht	ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum	emendo 1
lasse ausrücken	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
rücke ans Ende	in ultimīs pōnō	in ultimis pono
rücke an	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
rücke ein	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
Förderung	iuvantia, iuvantiae f	iuvantia, iuvantiae f
schicke den Bedrängten Hilfe	labōrantibus submittō	laborantibus submitto
rücke weiter vor	longius prōcēdō	longius procedo
rücke dicht zusammen (intr.)	sē condēnsāre, mē condēnsō, mē condēnsāvī	me condenso
rücke zusammen (intr.) (cum aliquo - mit jdm.)	sē coniungere, mē coniungō, mē coniūnxī, coniūnctus	me coniungo
rücke an die Mauern heran	murōs succēdō	muros succedo
Unterstützerin (eigener Vorschlag)	opitulātrīx, opitulātrīcis f	opitulatrix, opitulatricis f
leiste Hilfe	opitulārī, opitulor, opitulātus sum	opitulor 1
rücke an die erste Stelle	prīmō locō pōnō	primo loco pono
rücke näher an die Stadt heran	propius ad urbem accedō	propius ad urbem accedo
rücke näher (tr.)	propius admoveō	propius admoveo
rücke zusammen (tr.)	propius admoveō	propius admoveo
rücke in den Blick (aliquid - etw.)	propōnere, propōnō, proposuī, propositum	propono 3
rücke ab (intr.) (ab aliquo / al aliqua re - von jdm. / von etw.)	removērī, removeor, remōtus sum	removeor 2
gehe Hilfe leisten	subsidiō eō	subsidio eo
bringe Hilfe	subsidium ferō	subsidium fero
Hilfeleistung	subventiō, subventiōnis f	subventio, subventionis f
leiste Hilfe [miserrimo seni]	suppetiārī, suppetior, suppetiātus sum	suppetior 1
räume das Feld (alicui - vor jdm.)	tergum dō	tergum do
drücke	trībulāre, trībulō, trībulāvī, trībulātum	tribulo 1
helfe jdm. durch (alicui - jdm.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
rücke an (in feindlicher Absicht)	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4