Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"purpurstreifen von senatoren getragen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: von -
query 1/3D (max. 100): 39 Ergebnis(se)

breiter Purpurstreifen an der Tunika der Senatoren	clāvus lātus	clavus latus
Liste der anwesenden Senatoren im Senatsprotokoll	auctōritātēs perscrīptae	auctoritates perscriptae
Gewänder mit Purpurstreifen	clāvāta, clāvātōrum n	clavata, clavatorum n
Purpurstreifen (an der Tunika)	clāvus, clāvī m	clavus, clavi m
durch Säulen getragen	columnātus, columnāta, columnātum	columnatus, columnata, columnatum
Stangen, die von den Flamen getragen werden	commetacula, commetaculōrum n	commetacula, commetaculorum n
die zehn obersten Senatoren (δεκάπρωτοι)(in Munizipien und Kolonien)	decaprōtī, decaprōtōrum m	decaproti, decaprotorum m
Amt der zehn obersten Senatoren (δεκαπρωτεία)(in Munizipien und Kolonien)	decaprōtīa, decaprōtīae f	decaprotia, decaprotiae f
die zehn höchsten Senatoren (in Municipien und Kolonien)	decemprīmī, decemprīmōrum m	decemprimi, decemprimorum m
von zwölf Säulen getragen (δυόδεκα u. στῦλος)	duodecastȳlus, duodecastȳla, duodecastȳlum	duodecastylus, duodecastyla, duodecastylum
von sechs zusammen getragen (ἑξάφορος)	hexaphoros, hexaphoron	hexaphoros, hexaphoron
die mit einem breiten Purpurstreifen besetzte Toga	lāticlāvia, lāticlāviae f (sc. toga)	laticlavia, laticlaviae f
breiter Purpurstreifen	lāticlāvium, lāticlāviī n (= lātus clāvus)	laticlavium, laticlavii n
mit einem breiten Purpurstreifen besetzt	lāticlāvius, lāticlāvia, lāticlāvium	laticlavius, laticlavia, laticlavium
mit einem breiten Purpurstreifen versehen	lāticlāvius, lāticlāvia, lāticlāvium	laticlavius, laticlavia, laticlavium
von Wolken getragen	nūbifer, nūbifera, nūbiferum	nubifer, nubifera, nubiferum
die Senatoren lärmten dagegen	obturbābant patrēs	obturbabant patres
von acht Leuten getragen	octaphoros, octaphoron	octaphoros, octaphoron
von achten getragen	octōphoros, octōphoron	octophoros, octophoron
Senatoren und ausgewählte Plebeier	patrēs cōnscrīptī	patres conscripti
befrage die Senatoren	patrēs cōnsulō	patres consulo
befrage die Senatoren zu etw.	patrēs cōnsulō dē aliquā rē	patres consulo de aliqua re
er ließ die Senatoren in die Kurie laden	patrēs in cūriam citārī iussit	patres in curiam citari iussit
Senatoren	patrēs, patrum m	patres, patrum m
Ermächtigung der Senatoren	patrum auctōritās	patrum auctoritas
Gutachten der Senatoren	patrum auctōritās	patrum auctoritas
vom Walfisch getragen	pistriger, pistrigera, pistrigerum	pistriger, pistrigera, pistrigerum
die Mehrheit der Senatoren	plūrēs e numerō senātōrum	plures enumero senatorum
Teil der Kleidung vor dem Purpurstreifen	praeclāvium, iī n	praeclavium, praeclavii n
ohne Purpurstreifen [vestis]	pūrus, pūra, pūrum	purus, pura, purum
die Staatsregierung fällt (geht) an die Senatoren	rēs ad patrēs redit	res ad patres redit
mit einem Purpurstreifen besetzt	sēgmentātus, sēgmentāta, sēgmentātum	segmentatus, segmentata, segmentatum
zweitrangige Senatoren (ohne kurulisches Amt)	senātōrēs pedāriī	senatores pedarii
zu den Senatoren gehörig (senatorisch)	senātōrius, senātōria, senātōrium	senatorius, senatoria, senatorium
getragen von der Hoffnung	spē ēlātus	spe elatus
unter den Achseln getragen [telum]	subālāris, subālāre	subalaris, subalare
beim Triumphe getragen [rami]	triumphiger, triumphigera, triumphigerum	triumphiger, triumphigera, triumphigerum
werde getragen	vectārī, vector, vectātus sum	vector 1
werde getragen [lecticā]	vehī, vehor, vectus sum	vehor 3

query 1/3Dal (max. 100): 23 Ergebnis(se)

trage schwer, nehme übel (aliquid / fakt. quod / + AcI)	aegrē ferō	aegre fero
erheuchelt [virtus, familiaritas]	assimulātus, assimulāta, assimulātum (adsimulātus)	assimulatus, assimulata, assimulatum (adsimulatus)
Schein-	assimulātus, assimulāta, assimulātum (adsimulātus)	assimulatus, assimulata, assimulatum (adsimulatus)
trage zu Grabe (poet.)	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
trage Laub	frondēre, frondeō	frondeo 2
trage Früchte	frūctificāre, frūctificō	fructifico 1
trage Früchte	frūctūs ferō	fructus fero
trage Früchte	frūctūs reddō	fructus reddo
trage Früchte	frūgēscere, frūgēscō	frugesco 3
trage schwer, nehme übel (aliquid / fakt. quod / + AcI)	graviter ferō	graviter fero
dafür trage ich die Verantwortung	huius reī culpam ego sustinebō	huius rei culpam ego sustinebo
trage das Risiko	in cāsum mē dō	in casum me do
verspüre Verlangen nach etw.	in dēsīderiō alicuius reī sum	in desiderio alicuius rei sum
nicht beigesetzt	inhumātus, inhumāta, inhumātum	inhumatus, inhumata, inhumatum
mache ein gutes Geschäft	māgnam mantissam habeō	magnam mantissam habeo
dafür muss ich die Verantwortung tragen	mihi huius reī culpa praestanda erit	mihi huius rei culpa praestanda erit
trage schwer, nehme übel (aliquid / fakt. quod / + AcI)	molestē ferō	moleste fero
habe (überhaupt) keine Bedenken	nihil dubitātiōnis habeō	nihil dubitationis habeo
zum bloßen Schmuck trage ich Waffen	ōrnāmentī causā arma habeō	ornamenti causa arma habeo
trage meine Last	sarcinam ferō	sarcinam fero

Formenbestimmung

Wortform von: purpurstreifen

3. Belegstellen für "purpurstreifen von senatoren getragen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "purpurstreifen von senatoren getragen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "purpurstreifen von senatoren getragen"

Suchergebnis zu
"purpurstreifen von senatoren getragen":