| | | homo pudentissimus | homō pudentissimus | ein Mann von hohem Ehrgefühl | | | |
| | | me pudet facti | mē pudet factī | ich schäme mich meiner Tat (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | nonne te pudet in multam lucem stertere? | nōnne tē pudet in multam lūcem stertere? | schämst du dich nicht, bis in den hellen Tag hinein zu schnarchen? | | | |
 |  | pudendus, pudenda, pudendum | pudendus, pudenda, pudendum | hässlich |  |  |  |
 |  | | | schändlich |  |  |  |
 |  | | | schimpflich |  |  |  |
| | | pudens prave | pudēns prāvē | aus falscher Scham | | | |
 |  | pudeo 2 | pudēre, pudeō, puduī, puditum | erfülle mit scham |  |  |  |
 |  | | | schäme mich |  |  |  |
| | | pudet eum alicuius rei | pudet mē alicuius reī | er schämt sich einer Sache | | | |
| | | pudet me | pudēre, pudet mē, puduit mē | schäme mich (alicuius rei / + inf. - wegen / für etw.) | | | |
| | | pudet me huius facinoris | pudet mē huius facinoris | ich schäme mich dieser Tat | | | |
| | | pudet me mendacii | pudet mē mendāciī | schäme mich zu lügen | | | |
| | | pudet me mentiri | pudet mē mentīrī | schäme mich zu lügen | | | |
| | | te pudeat facti | tē pudeat factī | schäme dich deiner Tat (im lat. Sprachkurs) | | | |