Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"polyhymnia muse der hymnen und heiligen musik":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der - und -

query 1/5D (max. 100): 36 Ergebnis(se)

Unkenntnis in der Musik (ἀμουσία)	amūsia, amūsiae f	amusia, amusiae f
der Musik unkundig (ἄμουσος)	amūsos, amūsī m	amusos, amusi m
lerne Musik	artem mūsicam dīscō	artem musicam disco
treibe Musik	artem mūsicam tractō	artem musicam tracto
von der Muse inspiriert	auspice Mūsā	auspice Musa
zur heiligen Verehrung gehörig	caerimōniālis, caerimōniāle	caerimonialis, caerimoniale
verehre mit heiligen Gebräuchen	caerimōniārī, caerimōnior	caerimonior 1
nehme in die Liste der Heiligen auf (κανονίζω)	canonizāre, canonizō	canonizo 1
Musik	cantilēna, cantilēnae f	cantilena, cantilenae f
Musik	cantus, cantūs m	cantus, cantus m
= caerimōniārī, caerimōnior - verehre mit heiligen Gebräuchen	cērimōniārī, cērimōnior	cerimonior 1
= cistophorus, cistophorī m - Münze aus der Provinz Asien, Träger der heiligen Kiste (κιστοφόρος)	cistophoros, cistophorī m	cistophoros, cistophori i
Träger der heiligen Kiste (κιστοφόρος)	cistophorus, cistophorī m	cistophorus, cistophori m
harmonische Musik	concentiō, concentiōnis f	concentio, concentionis f
harmonische Musik	concentus, concentūs m	concentus, concentus m
Sieger in heiligen Kampfspielen (ἱερονικής)	hieronīca, hieronīcae m	hieronica, hieronicae m
Hymnen singend	hymnidicus, hymnidica, hymnidicum	hymnidicus, hymnidica, hymnidicum
Hymnen singend	hymnisonus, hymnisona, hymnisonum	hymnisonus, hymnisona, hymnisonum
im heiligen Hain von Olympia	in sacrō lūcō Ollympiacō	in sacro luco Ollympiaco
ziehe auf den Heiligen Berg aus (politische Sezession)	in sacrum montem sēcēdō	in sacrum montem secedo
Musik	modulātus, modulātūs m (nur Abl. Sgl. modulātū)	modulatus, modulatus m
die Muse beglückt mich mit dem Himmel	Mūsa mē caelō beat	Musa me caelo beat
die Muse schenkt mir den Himmel	Mūsa mē caelō beat	Musa me caelo beat
die Muse versetzt mich unter die Götter	Mūsa mē caelō beat	Musa me caelo beat
Muse (Μοῦσα) (Göttin der Gelehrsamkeit, Dichtkunst, Musik...)	Mūsa, Mūsae f	Musa, Musae f
Musik	mūsica, mūsicae f (mūsicē, mūsicēs) (μουσική)	musica, musicae f (musice, musices f)
die Musik betreffend	mūsicus, mūsica, mūsicum (μουσικός)	musicus, musica, musicum
Führer an heiligen Orten	mystagōgus, mystagōgī m (μυσταγωγός),	mystagogus, mystagogi m
die Dohle versteht nichts von Musik (sprichwörtl.)	nihil cum fidibus graculō	nihil cum fidibus graculo
ein Takt in der Musik (προσμελῳδός)	prosmelōdos, prosmelōdī m	prosmelodos, prosmelodi m
breche den heiligen Fahneneid	sacrāmentī religiōnem rumpō	sacramenti religionem rumpo
harmonische Musik	symphōnia, symphōniae f (συμφωνία)	symphonia, symphoniae f
zur Musik gehörig	symphōniacus, symphōniaca, symphōniacum (συμφωνιακός)	symphoniacus, symphoniaca, symphoniacum
Muse der Tanzkunst und Poesie (Τερψιχόρη)	Terpsichorē, Terpsichorēs f	Terpsichore, Terpsichores f
der mit heiligen Zweigen bekränzt ist (von den Fetialen)	verbēnārius, verbēnāriī m	verbenarius, verbenarii m
mit heiligen Zweigen bekränzt	verbēnātus, verbēnāta, verbēnātum	verbenatus, verbenata, verbenatum

query 1/5Dal (max. 100): 14 Ergebnis(se)

Gesang	cantātiō, cantātiōnis f	cantatio, cantationis f
heilige	cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	consecro 1
heilige	fānāre, fānō	fano 1
singe Hymnen (ὑμνέω)	hymnīre, hymniō	hymnio 4
heilige (alicui jdm.)	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1
Unterhaltungsmusik (eigener Vorschlag)	mūsica oblectātōria	musica oblectatoria
= mūsica, mūsicae f - Musenkunst (μουσική)	mūsicē, mūsicēs f	musice, musices f
heilige	profānāre, profānō, profānāvī, profānātum	profano 1 (2)
heilige	pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum	purgo 1
heilige	sacrāre, sacrō, sacrāvī, sacrātum	sacro 1
heilige	sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum)	sancio 4
heilige	sānctificāre, sānctificō	sanctifico 1
heilige [arma Quirino]	suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum	suspendo 3

query 1/5E (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

Ūrania, Ūraniae f	the Muse of astronomy, name of one of Actœon’s hounds

Ūraniē, Ūraniēs f	the Muse of astronomy, name of one of Actœon’s hounds