| | plurimus, plurima, plurimum | plūrimus, plūrima, plūrimum | der meiste (Superl. zu multus) | | | |
| | | | sehr viel (Superl. zu multus) | | | |
| | plurimum valere | plūrimum valēre | größte Macht haben, sehr viel vermögen (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | quam plurimum | quam plūrimum | möglichst viel (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | plurimum ponderis | plūrimum ponderis | ein sehr hohes Gewicht (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | plurimum plurimi valent | plūrimum plūrimī valent | die Mehrheit gibt den Ton an | | | |
| | | | die Mehrheit ist entscheidend | | | |
| | gallus in suo sterquilino plurimum potest | gallus in suō sterquilīnō plūrimum potest | jeder Hahn ist Herr auf seinem Mist | | | |
| | plurimum polleo | plūrimum polleō | vermag am meisten | | | |
| | longe plurimum valeo | longē plūrimum valeō | habe die Stimmenmehrheit | | | |
| | plurimum te salvere iubeo | plūrimum tē salvēre iubeō | sei mir herzlich willkommen | | | |
| | plurimum valeo | plūrimum valeō | habe sehr großen (den größten) Einfluss | | | |
| | | | vermag sehr viel (am meisten) | | | |
| | alicuī plūrimum tribuo | alicuī plūrimum tribuō | halte sehr viel auf jdn.think very highly of somebody, accede to someone's pleas
| | | |
| | liber plurimum divenditus | liber plūrimum dīvenditus | Bestseller | | | |
| | | | meistverkauftes Buch | | | |
| | plurimum alicui tribuo | plūrimum alicuī tribuō | halte sehr viel von jdm. | | | |
| | et obesse plurimum et prodesse possum | et obesse plūrimum et prōdesse possum | kann sowohl überaus schaden als auch nützen | | | |
| | secundum consules auctoritate plurimum praetores valebant | secundum cōnsulēs auctoritāte plūrimum praetōrēs valēbant | nächst den Konsuln hatten die Praetoren die größte Amtsgewalt | | | |
| | in physicis plurimum pono | in physicīs plūrimum pōnō | auf die Naturphilosophie lege ich das größte Gewicht | | | |
| | | | auf die Physik lege ich den größten Wert | | | |
| | multum, plus, plurimum | multum, plūs, plūrimum | viel, mehr, am meisten | | | |