Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"pars pro toto rhetorische figur":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: pro -
query 1/4L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

aliquem toto pectore, ut dicitur, amo	aliquem tōtō pectore, ut dīcitur, amō	liebe jdn. (wie man sagt) von ganzem Herzen love someone (as they say) with all one's heart
altera ludi pars	altera lūdī pars	zweite Halbzeit second half (of the game) (beim Fußball)
		zweite Spielhälfte (beim Fußball)
anterior pars traminis exorbitatus est	anterior pars trāminis exorbitāta est	der vordere Teil des Zuges entgleiste the front part of the train derailed
aversa domus pars	āversa domūs pars	der hintere Teil des Hauses the rear part of the house
aversa pars capitis	āversa pars capitis	Hinterkopf back of the head
biennio toto	bienniō tōtō	in den ganzen zwei Jahren in the whole two years, in the entire two years
celeberrima urbis pars	celeberrima urbis pars	das besuchteste Stadtviertel the most frequented district
cuncti aut magna pars	cūnctī aut māgna pars	alle oder wenigstens ein großer Teil all or at least a large part
decima unius centesimae pars (0,1%)	decima ūnīus centesimae pars (0,1%)	der zehnte Teil von einem Prozent (0,1%) the tenth part of one percent
decima unius millesimae pars	decem ūnīus mīllēsimae pars	der zehnte Teil eines Promilles (0,1‰) the tenth part of a per mille
dimidia pars	dīmidia pars	Hälfte half, half the yield
ea pars Britanniae, quae Hiberniam aspicit	ea pars Britanniae, quae Hiberniam aspicit	der Teil Britanniens, der nach Irland hin liegt
Europae Vulgaris Pars	Eurōpae Vulgāris Pars (EVP)	Europäische Volkspartei (EVP) (Konservative Europapartei)
ex toto	ex tōtō	ganz und gar
		gänzlich wholly, completely, entirely, altogether, totally
		völlig
extrema pars	extrēma pars	äußerste Teil
		Ende
Germaniae ea pars, quae ad orientem vergit	Germāniae ea pars, quae ad orientem vergit	Ostdeutschland
Germaniae ea pars, quae in occidentem spectat	Germāniae ea pars, quae in occidentem spectat	Westdeutschland
gubernatoria urbis pars	gubernātōria urbis pars	Regierungsviertel der Stadt
ima pars	īma pars	unteres Ende
		unterster Teil
in mea vita pars aliqua tuae vitae reposita est	in meā vītā pars aliqua tuae vītae reposita est	an meinem Leben hängt ein Teil deines Lebensb
		dein Leben beruht zum Teil auf meinem
in toto	in tōtō	bei der ganzen Sache
		im Ganzen
		überhaupt upon the whole, in general, generally
maior pars	māior pars	Majorität
		Mehrheit (Majorität)
maior pars bonorum	māior pars bonōrum	die Mehrheit der Guten; der größere Teil Güter (im lat. Sprachkurs)
maior pars vincit	māior pars vincit	die Stimmenmehrheit setzt sich durch
		die Stimmenmehrheit siegt
maior suffragiorum pars	māior suffrāgiōrum pars	Stimmenmehrheit
me toto animo do	mē tōtō animō dō	gebe mich ganz hin (alicui / alicui rei - jdm. / etw.)
media pars	media pars	Mitte
		Mittelpunkt
minima pars horae	minima pars hōrae	Sekunde
minor pars	minor pars	Minderheit
minor pars vincitur	minor pars vincitur	die Stimmenminderheit unterliegt
multesima pars	multēsima pars	nur ein Bruchteil (τὸ πολλοστὸν μέρος)
nomen in toto orbe spargo	nōmen in tōtō orbe spargō	verbreite meinen Namen auf dem ganzen Erdkreis spread my name all over the world
non comparens pars	nōn compārēns pars	der fehlende Teil
		der nicht mehr vorhandene Teil
nulla pars sola novum regimen formare potest	nūlla pars sōla novum regimen fōrmāre potest	keine Partei kann allein die neue Regierung bilden
pars ... pars ...	pars ... pars ...	der eine Teil ... der andere Teil ...
		einige ... andere ...
pars adversa	pars adversa	Gegenpartei (vor Gericht)
		Gegenrichtung
		Gegenseite (in gerader Richtung gegenüber)
pars aerodromi lava contexta est	pars āerodromī lavā contēcta est	ein Teil der Landebahn (Startbahn) ist mit Lava bedeckt.
pars altera	pars altera	Gegenpartei
pars antīca	pars antīca	Vordergrund
pars aversa	pars āversa	Kehrseite
		Rückseite
pars deditionem, pars eruptionem censebat	pars dēditiōnem, pars ēruptiōnem cēnsēbat	ein Teil war für Übergabe, ein anderer Teil war für einen Ausfall
pars dividua	pars dīvidua	Modul
pars equitum	pars equitum	Reitertruppe
pars hominum	pars hominum	einige Leute
pars legitima	pars lēgitima	gesetzlicher Erbteil
pars Mariana	pars Mariana	Partei des Marius
pars peculiaris	pars pecūliāris	Sonderrolle
pars pervagatior	pars pervagātior	ein weiter ausgedehnter Teil
pars rata	pars rata	fester Anteil
pars sinistra nonnullas quidem sedes sibi conciliavit	pars sinistra nōnnūllās quidem sēdēs sibi conciliāvit	die Linken sicherten sich wenigstens einige Sitze
pars terrae obriguit nive	pars terrae obriguit nive	ein Teil der Erde ist unter Schnee erstarrt
pars urbis	pars urbis	Stadtteil
		Stadtviertel
pars viridium societasque nonaginta	pars viridium societāsque nōnāginta	Partei der Grünen Bündnis 90
pars, partis f	pars, partis f	Abteilung
		Aktie
		Amt
		Anteil
		Anteilschein
		Beziehung
		Gegend
		Geschlechtsteil
		Hinsicht
		Obliegenheit
		Partei
		Pflicht
		Portion
		Quote
		Ressort
		Richtung
		Rolle
		Rücksicht
		Seite
		Stück (Teilstück)
		Teil
		Tranche
		Truppe (als Heeresteil)
		Verrichtung
pima ludi pars	pīma lūdī pars	erste Halbzeit (beim Fußball)
		erste Spielhälfte (beim Fußball)
postrema pars	postrēma pars	Ende
		hinterster Teil
prima pars palmae	prīma pars palmae	Handwurzel
prior pars capitis	prior pars capitis	Vorderkopf

query 1/4D (max. 100): 14 Ergebnis(se)

rhetorische Figur	schēma, schēmatis n (σχῆμα)	schema, schematis n
rhetorische Schlussfolgerung (ἐπιχείρημα) (Rhetorik)	epichīrēma, epichīrēmatis n	epichirema, epichirematis n
Figur	faciēs, faciēī f	facies, faciei f
Figur	figūra, figūrae f	figura, figurae f
Figur (μορφή)	fōrma, fōrmae f	forma, formae f
spreche auf rhetorische Art	rhētoricāre, rhētoricō, rhētoricāvī	rhetorico 1
spreche auf rhetorische Art	rhētoricārī, rhētoricor, rhētoricātus sum	rhetoricor 1
eingegrabene Figur	scalptūra, scalptūrae f	scalptura, scalpturae f
Figur	schēma, schēmatis n (σχῆμα)	schema, schematis n
in halber Figur	sēmifōrmis, sēmifōrme	semiformis, semiforme
kleine Figur	sigilliolum, sigilliolī n	sigilliolum, sigillioli n
Figur	sīgnum, sīgnī n	signum, signi n
dreichschenklige Figur (τρι-σκελής = tri-pus)	triscelum, triscelī n	triscelum, trisceli n
Figur	typus, typī m (τύπος)	typus, typi m

query 1/4Dal (max. 100): 3 Ergebnis(se)

Erscheinungsbild	habitūdō, habitūdinis f	habitudo, habitudinis f
Erscheinungsbild	habitus, habitūs m	habitus, habitus m
= schēma, schēmatis n - Gestalt (σχῆμα)	scēma, scēmatis n	scema, scematis n

2. Formbestimmung:

Wortform von: pars

[3] Nom. Sgl. von

pars, partis f
Teil; Stück (Teilstück); Abteilung; Portion; Seite; Rolle; Partei; Gegend; Beziehung; Rücksicht; Hinsicht; Anteil; Geschlechtsteil; Amt; Pflicht; Richtung; Anteilschein; Aktie; Verrichtung; Obliegenheit; Tranche; Ressort; Quote; Truppe;