Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"o weh!":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

weh! (Ausdruck unangenehmer Überraschung)	ēheu	eheu
o weh! (Klage)	oiei	oiei
o weh!	bona verba!	bona verba!
o weh!	āvertat Deus!	avertat Deus!

query 1/2L (max. 100): 10 Ergebnis(se)

(o) fallacem hominum spem!	(o) fallacem hominum spem! (o) fallacem hominum spem!	wie tügerisch ist menschliches Hoffen! (im lat. Sprachkurs)
(o) stultitiam singularem!	(o) stultitiam singularem! (o) stultitiam singularem!	welch einzigartige Dummheit! (im lat. Sprachkurs)
(o) urbem venalem!	(o) urbem venalem! (o) urbem venalem!	welch käufliche Stadt! (im lat. Sprachkurs)
o	ō	o!, ach! (ὦ od. ὤ) (Freude, Betrübnis, Verwunderung)
o ego ter felix	ō ego ter fēlīx	o ich dreimal Glücklicher!
o facinus indignum!	ō facinus indignum!	empörend!
o festivum caput	o fēstīvum caput	du drolliger Kauz!
o patrue mi patruissime!	ō patrue mī patruissime!	mein alleronkligster Onkel! (scherzhaft)
o plumpeum pugionem!	ō plumbeum pūgiōnem	welch schwacher Beweis!
o ridiculum caput	o rīdiculum caput	du Possenreißer!

query 1/2D (max. 100): 29 Ergebnis(se)

o weh, ich Armer!	ēheu mē miserum!	eheu me miserum!
o je! (βαβαί)	babae	babae
der Kopf tut mir weh	caput dolet	caput dolet
tue weh (von Gliedmaßen)	dolēre, doleō, doluī	doleo 2
es tut weh	dolēre, dolet, doluit	dolet
tue sehr weh	dolitāre, dolitō	dolito 1
o nein	īmmō (īmō)	immo (imo)
tue weh	indolēscere, indolēscō, indoluī	indolesco 3
tue weh (aliquem - jdm.)	laedere, laedō, laesī, laesum	laedo 3
es tut mir weh, wenn ich verprügelt werde	mihi dolet, cum ego vāpulō	mihi dolet, cum ego vapulo
die Backen tun mir weh	mihi mālae dolent	mihi malae dolent
o Wunder!	mīrum!	mirum!
tue weh	mordēre, mordeō, momordī, morsum	mordeo 2
= babae - ei der Kuckuck! potztausend! o je!	pabae	pabae
es hat mir sehr weh getan	perdoluit mihi	perdoluit mihi
o jemine!	pereō	pereo!
o jemine!	periī	perii
o jerum!	periī	perii
tue weh	pervellere, pervellō, pervellī	pervello 3
der Fuß tut mir weh	pēs mihi dolet	pes mihi dolet
o heiliger Jupiter!	prō sāncte Iuppiter!	pro sancte Iuppiter!
es tut weh (dass ...)	pungere, pungit, pupugit (quod ...)	pungit (quod ...)
so steht es um mich: körperlich OK, finanziell o weh!	sīc rēs sē habent meae: corpus valet, crumīna aegrōtat	sic res se habent meae: corpus valet, crumina aegrotat
tue weh (aliquem - jdm.)	violāre, violō, violāvī, violātum	violo 1
tue weh	vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum	vulnero 1