Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nicht für den krieg geeignet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: den - für - nicht -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

zum Krieg geeignet	bellātōrius, bellātōria, bellātōrium	bellatorius, bellatoria, bellatorium
stelle den Krieg ein	ab armīs recēdō	ab armis recedo
geeignet (ad / adversus + Akk. / alicui rei)	accommodātus, accommodāta, accommodātum	accommodatus, accommodata, accommodatum
zur Tätigkeit geeignet [virtus, philosophia]	āctuālis, āctuāle	actualis, actuale
zum Schärfen geeignet	acūminārius, acūmināria, acūminārium	acuminarius, acuminaria, acuminarium
beabsichtige Krieg	ad bellum animum intendō	ad bellum animum intendo
schicke in den Krieg	ad bellum mittō	ad bellum mitto
trete in den Krieg ein	ad bellum proficīscor	ad bellum proficiscor
ziehe in den Krieg	ad bellum proficīscor	ad bellum proficiscor
zur Mahnung geeignet [modus]	adhortātīvus, adhortātīva, adhortātīvum	adhortativus, adhortativa, adhortativum
zum Ausführen geeignet	administrātīvus , administrātīva, administrātīvum	administrativus , administrativa, administrativum
zum Verwundern geeignet	admīrātīvus, admīrātīva, admīrātīvum	admirativus, admirativa, admirativum
zur Zulassung geeignet	admissīvus, admissīva, admissīvum	admissivus, admissiva, admissivum
Gegenseite im Krieg	adversāriī, adversāriōrum m	adversarii, adversariorum m
bin jdm. mit Krieg behilflich	alicuī bellum nāvō	alicui bellum navo
ziehe mit jdm. in den Krieg	alicuius castra sequor	alicuius castra sequor
geeignet, Liebe zu erwecken	amābilis, amābile	amabilis, amabile
geeignet als Überwurf [linteamen]	amictōrius, amictōria, amictōrium	amictorius, amictoria, amictorium
zum Verladen aufs Schiff geeignet (ἀναβολικός),	anabolicus, anabolica, anabolicum	anabolicus, anabolica, anabolicum
zur Einfuhr geeignet (ἀναβολικός),	anabolicus, anabolica, anabolicum	anabolicus, anabolica, anabolicum
zum Widerlegen geeignet (ἀνασκευαστικός)	anasceuasticus, anasceuastica, anasceuasticum	anasceuasticus, anasceuastica, anasceuasticum
beschaffe mir im voraus, was für den Krieg von Nutzen ist	antecapiō, quae bello usui sunt	antecapio, quae bello usui sunt
zur Gegenbestimmung geeignet (ἀνθορίζω)	anthoristicus, anthoristica, anthoristicum	anthoristicus, anthoristica, anthoristicum
besorgt, dass ein Krieg ausbreche	anxius, nē bellum orīretur	anxius, ne bellum oriretur
zur Öffnung geeignet (= ἀναστομωτικός)	apertīvus, apertīva, apertīvum	apertivus, apertiva, apertivum
Anstalten zum Krieg	apparatus bellī	apparatus belli
Rüstung zum Krieg	apparatus bellī	apparatus belli
geeignet [ad persuasionem]	appositē	apposite
geeignet	appositus, apposita, appositum	appositus, apposita, appositum
geeignet	aptē	apte
bin geeignet (ad aliquid - für etw.)	aptus sum	aptus sum
geeignet	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
Entscheidung über Krieg und Frieden	arbitrium pācis ac bellī	arbitrium pacis ac belli
zum Verhindern geeignet	arcīvus, arcīva, arcīvum	arcivus, arciva, arcivum
lege den Krieg bei	arma compōnō	arma compono
führe unablässig Krieg	arma fatīgō	arma fatigo
führe Krieg	arma moveō	arma moveo
erneuere den Krieg	arma referō	arma refero
Krieg	arma, armōrum n	arma, armorum n
im Krieg verbrachte Jahre	armātī annī	armati anni
zum Vergrößern geeignet (opp.: minūtīvus)	auctīvus, auctīva, auctīvum	auctivus, auctiva, auctivum
zum Vogelfang geeignet	aucupātōrius, aucupātōria, aucupātōrium	aucupatorius, aucupatoria, aucupatorium
charakterlich für das Hofleben geeignet	aulae accommodātus ingeniō	aulae accommodatus ingenio
zu einer Vorbedeutung geeignet	auspicālis, auspicāle	auspicalis, auspicale
unternehme einen Krieg nach dem anderen	bella circumferō	bella circumfero
zum Krieg geschickt	bellātōrius, bellātōria, bellātōrium	bellatorius, bellatoria, bellatorium
die Chancen für Krieg und Frieden	bellī atque pācis ratiōnēs	belli atque pacis rationes
im Krieg und im Frieden	bellī domīque	belli domique
eine im Krieg furchtbare Heldin	bellī metuenda virāgō	belli metuenda virago
den Krieg betreffend	bellicus, bellica, bellicum	bellicus, bellica, bellicum
im Krieg	bellicus, bellica, bellicum	bellicus, bellica, bellicum
vom Krieg herrührend	bellicus, bellica, bellicum	bellicus, bellica, bellicum
führe Krieg	belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum	belligero 1
= belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum - führe Krieg	belligerārī, belligeror, belligerātus sum	belligeror 1
mächtig im Krieg	bellipotēns, bellipotentis	bellipotens, bellipotentis
leidenschaftlich im Krieg	bellīs ācer	bellis acer
führe unaufhörlich Krieg	bellīs continuīs persevērō	bellis continuis persevero
führe Krieg	bellāre, bellō, bellāvī, bellātum	bello 1
verwickele jdn. in einen Krieg	bellō aliquem immīsceō	bellō aliquem immisceo
falle im Krieg	bellō cadō	bello cado
im Krieg Gefallene	bellō cadūcī	bello caduci
beende den Krieg	bellō fīnem dō	bello finem do
mache dem Krieg ein Ende	bellō fīnem dō	bello finem do
werde in einen Krieg verwickelt	bellō implicor	bello implicor
mische mich in einen Krieg ein	bellō mē interpōnō	bello me interpono
führe Krieg (aliquem - gegen jdn.)	bellō persequor	bello persequor
im Zweiten Punischen Krieg	bellō Pūnicō secundō	bello Punico secundo
= bellāre, bellō, bellāvī, bellātum - führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
verheerender Krieg	bellum adversum	bellum adversum
beanspruche die Führung im Krieg	bellum affectō	bellum affecto
Krieg, der zu Ende geht und fast schon beendet ist	bellum affectum et paene cōnfectum	bellum affectum et paene confectum
betreibe planmäßig Krieg	bellum agō	bellum ago
führe Krieg gegen jdn..	bellum alicuī faciō	bellum alicui facio
verwickele jdn. in Krieg	bellum alicuī faciō	bellum alicui facio
erzähle den Krieg von Anfang an	bellum altius expediō	bellum altius expedio
stelle den Krieg ausführlicher dar	bellum altius expediō	bellum altius expedio
Krieg vor den Toren der Stadt	bellum antārium	bellum antarium
bereite einen Krieg vor	bellum apparō	bellum apparo
rüste zum Krieg	bellum apparō	bellum apparo
lade mir Krieg auf den Hals	bellum arcessō	bellum arcesso
der Krieg nimmt zu	bellum augētur	bellum augetur
nehme den Krieg in Angriff	bellum capessō	bellum capesso
feilsche kleinlich um den Krieg	bellum caupōnor	bellum cauponor
suche den Krieg gegen Gold zu erkaufen	bellum caupōnor	bellum cauponor
treibe Schacher mit dem Krieg	bellum caupōnor	bellum cauponor
beginne Krieg	bellum cieō	bellum cieo
auswärtiger Krieg	bellum circummūrānum	bellum circummuranum
Krieg mit den Nachbarländern	bellum circummūrānum	bellum circummuranum
fange Krieg an	bellum commoveō	bellum commoveo
rüste zum Krieg	bellum comparō	bellum comparo
lege den Krieg bei (durch Verhandlungen)	bellum compōnō	bellum compono
errege Krieg	bellum concitō	bellum concito
der Krieg zieht sich in die Gegend von Korinth	bellum cōnfertur circā Corinthum	bellum confertur circa Corinthum
beende den Krieg	bellum cōnficiō (durch Sieg)	bellum conficio
fache einen Krieg an	bellum cōnflō	bellum conflo
veranlasse einen Krieg	bellum cōnflō	bellum conflo
führe den Krieg mit jdm. gemeinschaftlich	bellum coniungō cum aliquō	bellum coniungo cum aliquo
fange mit jdm. Krieg an	bellum cum aliquō ineō	bellum cum aliquo ineo
zehnjähriger Krieg (1. Trojanischer Krieg, 2. Caesars Gallischer Krieg)	bellum decennāle	bellum decennale

query 1/2Dal (max. 100): 57 Ergebnis(se)

Kriegsanstalten	adparātūs bellī	adparatus belli
tauglich	aptābilis, aptābile	aptabilis, aptabile
bedeutsam	auspicālis, auspicāle	auspicalis, auspicale
bringe Krieg und Frieden	bellum et pācem portō	bellum et pacem porto
führe Krieg	bellum gerō cum aliquō	bellum gero
provoziere Krieg	bellum irrītō	bellum irrito
Freiheitskrieg	bellum prō lībertāte recuperandā susceptum	bellum pro libertate recuperanda susceptum
Freiheitskrieg	bellum prō lībertāte tuendā susceptum	bellum pro libertate tuenda susceptum
fange Krieg an	bellum sūmō	bellum sumo
unternehme einen Krieg	bellum suscipiō	bellum suscipio
errege Krieg	bellum suscitō	bellum suscito
musikalisch	canticus, cantica, canticum	canticus, cantica, canticum
empfänglich (alicuius rei - für etw.)	capābilis, capābile	capabilis, capabile
empfänglich	capāx, capācis	capax, capacis
leicht gar werdend	coctīvus, coctīva, coctīvum	coctivus, coctiva, coctivum
richte angemessen ein	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
zur Erinnerung dienlich	commonitōrius, commonitōria, commonitōrium	commonitorius, commonitoria, commonitorium
bin geeignet (zu etw.)	competere, competō, competīvī (competiī), competītum	competo 3
zum Erwärmen dienlich	concalfactōrius, concalfactōria, concalfactōrium	concalfactorius, concalfactoria, concalfactorium
zum Konservieren geeignet	condītāneus, condītānea, condītāneum	conditaneus, conditanea, conditaneum
zum Einmachen geeignet	conditīvus, conditīva, conditīvum	conditivus, conditiva, conditivum
übereinstimmend (cum aliqua re / alicui rei - mit etw.)	congruēns, congruentis	congruens, congruentis
zum Bepflanzen geeignet (ager)	cōnsitīvus, cōnsitīva, cōnsitīvum	consitivus, consitiva, consitivum
passend	cōnsociābilis, cōnsociābile	consociabilis, consociabile
zum Kranz gehörig [anemonae]	corōnārius, corōnāria, corōnārium	coronarius, coronaria, coronarium
beende den Krieg	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
bringe den Krieg zur Entscheidung	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
zum Einkehren gehörig	dēversōrius, dēversōria, dēversōrium	deversorius, deversoria, deversorium
(von) innen Zwietracht, (von) außen Krieg	discordiae intestīnae, bellum externum	discordiae intestinae, bellum externum
= dēversōrius, dēversōria, dēversōrium - zum Einkehren gehörig	dīversōrius, dīversōria, dīversōrium	diversorius, diversoria, diversorium
wirksam	efficāx, efficācis	efficax, efficacis
wirksam (eigener Vorschlag)	efficiēns, efficientis	efficiens, efficientis
essbar	ēscātilis, ēscātile	escatilis, escatile
zur Speise dienend	ēsculentus, ēsculenta, ēsculentum	esculentus, esculenta, esculentum
zum Löschen gehörig (eigener Vorschlag)	exstīnctorius, exstīnctōria, exstīnctōrium	exstinctorius, exstinctoria, exstinctorium
essbar	mandūcābilis, mandūcābile	manducabilis, manducabile
bedeutsam	ōminālis, ōmināle	ominalis, ominale
zum Schmuck dienend	ōrnātīvus, ōrnātīva, ōrnātīvum	ornativus, ornativa, ornativum
zum Vorauserkennen geeignet (προγνωστικός)	prognōsticus, prognōstica, prognōsticum	prognosticus, prognostica, prognosticum
Einklang	symphōnia, symphōniae f (συμφωνία),	symphonia, symphoniae f
brauchbar [homo]	ūsūrpābilis, ūsūrpābile	usurpabilis, usurpabile
brauchbar	ūtēnsilis, ūtēnsile	utensilis, utensile
dienlich	ūtilis, ūtile	utilis, utile
gehörig	vērus, vēra, vērum	verus, vera, verum