Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nein im gegenteil":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		nein im Gegenteil	īmmō contrā ea	immo contra ea
		nein im Gegenteil	īmmō ē dīversō	immo e diverso

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: im -
query 1/2D (max. 100): 46 Ergebnis(se)

nein vielmehr im Gegenteil	īmmō prōrsus	immo prorsus
Gegenteil	alia omnia	alia omnia
lasse es beim alten (NEIN) opp.: uti rogas - wie du beantragst (UR)	antīquō (A)	antiquo (A)
Schluss aus dem Gegenteil (jurist.)	argūmentum ē contrāriō	argumentum e contrario
antworte ja oder nein	aut etiam aut nōn respondē	aut etiam aut non responde
antworte mit Ja oder Nein	aut etiam aut nōn respondeō	aut etiam aut non responde
im Gegenteil	autem (nachgestellt)	autem
im Gegenteil	contrā	contra
im Gegenteil zu	contrā + Akk.	contra + Akk.
sage das Gegenteil	contrā dīcō	contra dico
im Gegenteil	contrā ea	contra ea
wünsche das Gegenteil	contrāria volō	contraria volo
Gegenteil	contrāria, contrāriōrum n	contraria, contrariorum n
im Gegenteil	contrāversum	contraversum
= ex contrario - im Gegenteil	ē contrāriō	e contrario
im Gegenteil	ē regiōne	e regione
= ē contrāriō - im Gegenteil	ēcontrāriō	econtrario
glaube das Gegenteil	ego contrā putō	ego contra puto
Schlussfolge aus dem Gegenteil	enthȳmēma, enthȳmēmatis n (ἐνθύμημα)	enthymema, enthymematis n
im Gegenteil	ex contrāriō	ex contrario
im Gegenteil	īmmō (īmō)	immo (imo)
nein vielmehr	īmmō (īmō)	immo (imo)
o nein	īmmō (īmō)	immo (imo)
nein vielmehr sogar	īmmō vero	immo vero
stimme für das Gegenteil	in alia omnia discēdō	in alia omnia discedo
stimme ganz für das Gegenteil	in alia omnia discēdō	in alia omnia discedo
behaupte das Gegenteil	in alia omnia trānseō (eō)	in alia omnia transeo (eo)
stimme für das Gegenteil	in alia omnia trānseō (eō)	in alia omnia transeo (eo)
nein sagend	negibundus, negibunda, negibundum	negibundus, negibunda, negibundum
sage nein	negāre, negō, negāvī, negātum	nego 1
= negāre, negō - sage nein	negumāre, negumō	negumo 1
nein (in der Antwort)	nōn	non
kann mit Ja und mit Nein antworten	nūtū ac renūtū respondēre possum	nutu ac renutu respondere possum
das Volk stimmt mit Nein über jdn. ab	populō displicet dē aliquō	populo displicet de aliquo
= antīquāre, antīquō, antīquāvī, antīquātum - lasse es beim alten (NEIN)	prīscāre, prīscō	prisco 1
rufe laut nein	reclāmāre, reclāmō, reclāmāvī, reclāmātum	reclamo 1
beweise mir das Gegenteil, wenn ich die Unwahrheit sage	redargue mē, sī mentior	redargue me, si mentior
bin vom Gegenteil überzeugt (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	rem longē aliter sē habēre arbitror	rem longe aliter se habere arbitror
gehe vom Gegenteil aus (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	rem longē aliter sē habēre arbitror	rem longe aliter se habere arbitror
bin vom Gegenteil überzeugt (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	rem nōn ita sē habēre arbitror	rem non ita se habere arbitror
gehe vom Gegenteil aus (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	rem nōn ita sē habēre arbitror	rem non ita se habere arbitror
im Gegenteil	rūrsus (rūrsum)	rursus (rursum)
weit entfernt, zu ..., ist im Gegenteil vielmehr ...	tantum abest, ut ..., ut contrā ...	tantum abest, ut ..., ut contra ...
du sagst ja, ich aber sage nein	tū āis, ego negō	tu ais, ego nego

query 1/2Dal (max. 100): 10 Ergebnis(se)

Gegenanführung (ἀντεισαγωγή) (rhetor.)	antīsagōgē, antīsagōgēs f	antisagoge, antisagoges f
= at -aber	ast	ast
aber	at	at
ei der Kuckuck! (βαβαί)	babae	babae
Donnerwetter! (βομβάξ)	bombax	bombax
rate ab (aliquem ab aliquo / ne + Konj.)	dehortārī, dehortor, dehortātus sum	dehortor 1
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus

Formenbestimmung

Wortform von: nein

3. Belegstellen für "nein im gegenteil"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "nein im gegenteil":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "nein im gegenteil"

Suchergebnis zu
"nein im gegenteil":