Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"näher kommend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

näher kommend

propior, propius

query 1/2D (max. 100): 67 Ergebnis(se)

ich will zu diesem uns näher Liegenden kommen	ad haec citeriōra veniam	ad haec citeriora veniam
in naher Beziehung stehend	adiūnctus, adiūncta, adiūnctum	adiunctus, adiuncta, adiunctum
rücke näher heran (tr.)	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
= atterrāneus, atterrānea, atterrāneum - aus der Erde kommend [fulmina]	adterrāneus, adterrānea, adterrāneum	adterrāneus, adterrānea, adterrāneum
aus der Fremde kommend	adventīcius, adventīcia, adventīcium	adventicius, adventicia, adventicium
von außen kommend	adventīcius, adventīcia, adventīcium	adventicius, adventicia, adventicium
aus der Luft kommend	aetherius, aetheria, aetherium (αἰθέριος)	aetherius, aetheria, aetherium
dem Amethyst farblich nahe kommend	amethystizōn, amethystizontis	amethystizon, amethystizontis
rücke näher	appropinquāre, appropinquō (adpropinquō), appropinquāvī, appropinquātum	appropinquo 1
vom Widder kommend [ungula, cornua]	arietīnus, arietīna, arietīnum	arietinus, arietina, arietinum
nahe kommend (= προσόμοιος) (in der Ähnlichkeit) [forma]	assimilis, assimile (adsimilis)	assimilis, assimile (adsimilis)
aus der Erde kommend [fulmina]	atterrāneus, atterrānea, atterrāneum (adterrāneus)	atterrāneus, atterrānea, atterrāneum (adterrāneus)
näher	citer, citra, citrum [citerior, citimus] (citerior, citimus od. citumus)	citer, citra, citrum [citerior, citimus]
näher	citerior, citerius	citerior, citerius
bedenke, was mir näher liegt	citeriōra cōnsīderō	citeriora considero
wir kommen uns näher (ihr kommt euch näher, sie kommen sich näher)	conciliāmur inter nōs (conciliāminī inter vōs, conciliantur inter sē)	conciliamur inter nos (conciliamini inter vos, conciliantur inter se)
stehe in sehr naher Berührung mit jdm.	coniūnctissimē vīvō cum aliquō	coniunctissime vivo cum aliquo
stehe in sehr naher Beziehung mit jdm.	coniūnctissimē vīvō cum aliquō	coniunctissime vivo cum aliquo
bestimme näher	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
bezeichne näher	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
deute näher an	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
gebe näher an	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
stelle näher fest	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
näher erläuternd	dēfīnītīvus, dēfīnītīva, dēfīnītīvum	definitivus, definitiva, definitivum
gebe näher an	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1
bespreche näher	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
von außen kommend	extrārius, extrāria, extrārium	extrarius, extraria, extrarium
der Winter kommt näher	hiems appropinquat	hiems appropinquat
als Fremde kommend (nur fem.)	hospita, hospitae	hospita, hospitae
als Gast kommend (nur fem.)	hospita, hospitae	hospita, hospitae
als Gast kommend (nur als fem. hospita belegt)	hospitus, hospita, hospitum	hospitus, hospita, hospitum
näher	interior, interius (Komp. zu intrā)	interior, interius
von der Seite kommend	laterālis, laterāle	lateralis, laterale
dem zeitigen Tod näher	mātūrō propior fūnerī	maturo propior funeri
entgegen kommend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
sehr naher Verwandter	perpropinquus, perpropinquī m	perpropinquus, perpropinqui m
kommend	posterus, postera, posterum	posterus, postera, posterum
näher	prōdius	prodius
nahe kommend [ad veritatis similitudinem]	prōpēnsus, prōpēnsa, prōpēnsum	propensus, propensa, propensum
näher liegend	propior, propius	propior, propius
näher (räumlich u. zeitlich)	propior, propius	propior, propius
näher angehend	propior, propius	propior, propius
näher dabei (räumlich, zeitlich, Annäherung)	propius	propius
näher daran (räumlich, zeitlich, Annäherung)	propius	propius
komme den Göttern näher	propius ad deōs accēdō	propius ad deos accedo
rücke näher an die Stadt heran	propius ad urbem accedō	propius ad urbem accedo
komme der Wahrheit näher	propius ad vēritātem accēdō	propius ad veritatem accedo
bringe näher heran	propius admoveō	propius admoveo
rücke näher (tr.)	propius admoveō	propius admoveo
der Brand wälzt seine Gluten näher	propius aestūs incendia volvunt	propius aestus incendia volvunt
der Wahrheit kommt näher (+ aci - dass)	propius est vero	propius est vero
rücke näher heran	propius suggredior	propius suggredior
am nächsten kommend (dem Rang nach)	proximē	proxime
Naher Osten	Proximus Oriēns	Proximus Oriens
wieder zum Vorschein kommend	recidīvus, recidīva, recidīvum	recidivus, recidiva, recidivum
spät kommend	sērōtinus, sērōtina, sērōtinum	serotinus, serotina, serotinum
hinterher kommend	subsecundārius, subsecundāria, subsecundārium	subsecundarius, subsecundaria, subsecundarium
nebenher kommend	subsecundārius, subsecundāria, subsecundārium	subsecundarius, subsecundaria, subsecundarium
zu Hilfe kommend [benignitas naturae]	succurrīcius, succurrīci, succurrīcium	succurricius, succurricia, succurricium
zur rechten Zeit kommend	tempestīvus, tempestīva, tempestīvum	tempestivus, tempestiva, tempestivum
Zeit kommt immer näher	tempus adventat	tempus adventat
aus drei Rachen kommend [latratus Cerberi]	trifaux, trifaucis	trifaux, trifaucis
aus drei Schlünden kommend	trifaux, trifaucis	trifaux, trifaucis
je näher uns jemand angeht	ut quisque proximē accēderet	ut quisque proxime accederet
nahe kommend (ähnlich) (alicui rei)	vīcīnus, vīcīna, vīcīnum	vicinus, vicina, vicinum
auf einen Mann kommend [portio, pars]	virīlis, virīle	virilis, virile

query 1/2Dal (max. 100): 20 Ergebnis(se)

= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
fehlschlagend	frūstrābilis, frūstrābile	frustrabilis, frustrabile
nähere mich an	sē admovēre, mē admoveō, mē admōvī	me admoveo
Schneider	sarcinātor, sarcinātōris m	sarcinator, sarcinatoris m
nahe heran (von einem Zeitpunkt)	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4

Formenbestimmung

Wortform von: näher

3. Belegstellen für "näher kommend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "näher kommend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "näher kommend"

Suchergebnis zu
"näher kommend":