| |  | ein Zögling des Lagers | alumnus legiōnum | alumnus legionum | | |
| |  | Mittelpunkt des Krieges | bellī sēdēs | belli sedes | | |
| |  | Mittelpunkt der Rede | caput ōrātiōnis | caput orationis | | |
| |  | Mittelpunkt der Untersuchung | caput quaestiōnis | caput quaestionis | | |
| |  | Mittelpunkt (κράδη, κραδαίνω)(bes. geograph.) | cardō, cardinis m | cardo, cardinis m |  |  |
| |  | Unsicherheit des Lagers | castra intūta | castra intuta | | |
| |  | Abstecken eines Lagers | castramētātiō, castramētātiōnis f | castrametatio, castrametationis f |  |  |
| |  | lasse zum Schutz des Lagers Soldaten zurück | castrīs mīlitēs praesidiō relinquō | castris milites praesidio relinquo | | |
| |  | sich des Lagers bemächtigen | castrīs potīrī | castris potiri | | |
| |  | Ausdehnung des Lagers | castrōrum tractus | castrorum tractus | | |
| |  | Lage des Lagers | castrōrum tractus | castrorum tractus | | |
| |  | Mittelpunkt (des Kreises) (κέντρον) | centrum, centrī n | centrum, centri n |  |  |
| |  | Abbruch des Lagers | commōtiō castrōrum | commotio castrorum | | |
| |  | durch den Mittelpunkt gehend [linea] | diamē̆tros, diamē̆tron | diametros, diametron |  |  |
| |  | durch den Mittelpunkt gehend [linea] | diamē̆trus, diamē̆tra, diamē̆trum | diametrus, diametra, diametrum |  |  |
| |  | Mittelpunkt der Herrschaft | domicilium imperiī | domicilium imperii | | |
| |  | Mittelpunkt (Heimat) | domicilium, domiciliī n | domicilium, domicilii n |  |  |
| |  | neige mich zum Mittelpunkt hin | in medium vergō | in medium vergo | | |
| |  | Mittelpunkt (der Handlung) | is, per quem rēs māximē geritur | is, per quem res maxime geritur | | |
| |  | leuchtender Mittelpunkt | lūx, lūcis f | lux, lucis f |  |  |
| |  | Mittelpunkt | media pars | media pars | | |
| |  | Mittelpunkt | meditullium, meditulliī n | meditullium, meditullii n |  |  |
| |  | Mittelpunkt | medium, mediī n | medium, medii n |  |  |
| |  | Mittelpunkt | medius locus | medius locus | | |
| |  | halte die Soldaten innerhalb des Lagers zurück | mīlitēs intrā castra cohibeō | milites intra castra cohibeo | | |
| |  | Mittelpunkt | nōdus ac coitus | nodus ac coitus | | |
| |  | Mittelpunkt (ὀμφαλός - umbilicus) | omphalos, omphalī m | omphalos, omphalī m |  |  |
| |  | Haupttor des römischen Lagers | porta decimāna (porta decumāna) | porta decimana (porta decumana) | | |
| |  | Haupttor des röm. Lagers (dort lag die zehnte Kohorte) | porta decumāna | porta decumana | | |
| |  | Mittelpunkt | pūnctus, quō cūncta convergunt | punctus, quo cuncta convergunt | | |
| |  | dritte Abteilung des inneren Lagers | retentūra, retentūrae f | retentura, retenturae f |  |  |
| |  | Mittelpunkt | rōbur, rōboris n | robur, roboris n |  |  |
| |  | Mittelpunkt | sēdēs, sēdis f (Gen.Pl. sēdum) (ἕδρα) | sedes, sedis f |  |  |
| |  | Mittelpunkt (ὀμφαλός) [Siciliae, Graeciae] | umbilīcus, umbilīcī m | umbilicus, umbilici m |  |  |
| |  | Mittelpunkt der Stadt | urbs media | urbs media | | |