| |  | = attemperiēs, attemperiēī f - Mäßigung | adtemperiēs, adtemperiēī f | adtemperies, adtemperiei f |  |  |
| |  | halte eine Rede mit erkünstelter Mäßigung | ōrātiōnem habeō meditātō temperāmentō | orationem habeo meditato temperamento | | |
| |  | in weiser Mäßigung | modicē ac sapienter | modice ac sapienter | | |
| |  | Mangel an Mäßigung | immoderātiō, immoderātiōnis f | immoderatio, immoderationis f |  |  |
| |  | Mangel an Mäßigung | intemperantia, intemperantiae f | intemperantia, intemperantiae f |  |  |
| |  | Mangel an Mäßigung | intemperiēs, intemperiēī f | intemperies, intemperiei f |  |  |
| |  | Mäßigung | attemperiēs, attemperiēī f | attemperies, attemperiei f |  |  |
| |  | Mäßigung | continentia, continentiae f | continentia, continentiae f |  |  |
| |  | Mäßigung | moderātiō, moderātiōnis f | moderatio, moderationis f |  |  |
| |  | Mäßigung | moderātūra, moderātūrae f | moderatura, moderaturae f |  |  |
| |  | Mäßigung | modestia, modestiae f (σωφροσύνη) | modestia, modestiae f |  |  |
| |  | Mäßigung | modus, modī m | modus, modi m |  |  |
| |  | Mäßigung | temperāmentum, temperāmentī n | temperamentum, temperamenti n |  |  |
| |  | Mäßigung | temperantia, temperantiae f | temperantia, temperantiae f |  |  |
| |  | Mäßigung | temperiēs, temperiēī f | temperies, temperiei f |  |  |
| |  | ohne Mäßigung | intemperanter | intemperanter |  |  |
| |  | ohne Mäßigung | intoleranter | intoleranter |  |  |
| |  | übe Mäßigung und Milde (alicui in aliqua re - jdm. gegenüber in einer Sache) | moderātiōnem clēmentiamque exhibeō | moderationem clementiamque exhibeo | | |
| |  | überschreite die Grenzen der Mäßigung | lūxuriāre, lūxuriō, lūxuriāvī, lūxuriātum | luxurio 1 |  |  |
| |  | zeige Mäßigung in etw. | moderātiōnem adhibeō in aliquā rē | moderationem adhibeo in aliqua re | | |
| |  | zeige Mäßigung in etw. | moderor aliquid | moderor aliquid | | |
| |  | zeige Mäßigung in etw. | modum adhibeō in aliquā rē | modum adhibeo in aliqua re | | |