Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | durchfahre mit dem Schiff [angustias maris, tot maria] | trānsnāvigāre, trānsnāvigō, trānsnāvigāvī | transnavigo 1 |  |  |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: dem - mit -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| Schiff (aus Tannenholz) | abiēs, abietis f | abies, abietis f | | | |
| Schiff mit erzbeschlagener Ramme | aerāta nāvis | aerata navis | |||
| Schiff mit erzbeschlagener Ramme | aerāta puppis | aerata puppis | |||
| erzbeschlagenes Schiff | aerea puppis | aerea puppis | |||
| Schiff (aus Erlenholz) | alnus, alnī f | alnus, alni f | | | |
| Schiff | alveus, alveī m | alveus, alvei m | | | |
| zum Verladen aufs Schiff geeignet (ἀναβολικός), | anabolicus, anabolica, anabolicum | anabolicus, anabolica, anabolicum | | | |
| der Anker hält das Schiff fest | ancora nāvem alligat | ancora navem alligat | |||
| Schiff ohne Verdeck (ἄφρακτος sc. ναῦς, τὰ ἄφρακτα) | aphractum, aphractī n | aphractum, aphracti n | | | |
| Schiff ohne Verdeck (ἄφρακτος sc. ναῦς, τὰ ἄφρακτα) | aphractus, aphractī f | aphractus, aphracti f | | | |
| Schiff | arbor, arboris f | arbor, arboris f | | | |
| eine Art von Schiff | burrānicum, burrānicī n | burranicum, burranici n | | | |
| Schiff (cf. κάρυον - Nussschale) | carīna, carīnae f | carina, carinae f | | | |
| = caupulus, caupulī m - kleines Schiff | caupillus, caupulī m | caupillus, caupilli m | | | |
| kleines Schiff | caupulus, caupulī m | caupulus, caupuli m | | | |
| Schiff | cavum tīgnum | cavum tignum | |||
| Herumreisen zu Schiff (περίπλους) | circuitus, circuitūs m | circuitus, circuitus m | | | |
| zu Schiff | classe | classe | |||
| reise zu Schiff | classe proficīscor | classe proficiscor | |||
| zu Schiff | classī | classi | |||
| Schiff (vgl. καλέω) | classis, classis f | classis, classis f | | | |
| besteige das Schiff | cōnscendere, cōnscendō, cōnscendī, cōnscēnsum | conscendo 3 | | | |
| fahre mit dem Schiff heraus | ēnāvigāre, ēnāvigo, ēnāvigāvī, ēnāvigātum | enavigo 1 | | | |
| fahre zu Schiff ab | ēnāvigāre, ēnāvigo, ēnāvigāvī, ēnāvigātum | enavigo 1 | | | |
| besteige das Schiff | in nāvem ēscēndō | in navem escendo | |||
| entere ein Schiff | in nāvem trānscendō | in navem transcendo | |||
| fahre im Schiff | in nāvī vehor | in navi vehor | |||
| fahre darin zu Schiff | innāvigāre, innāvigō | innavigo 1 | | | |
| fahre dort zu Schiff | innāvigāre, innāvigō | innavigo 1 | | | |
| fahre worauf zu Schiff | innāre, innō, innāvī, innātum | inno 1 | | | |
| entere ein Schiff | manūs ferreās (in nāvem) iniciō | manus ferreas (in navem) inicio | |||
| der Feind, der zur See und zu Schiff kommt | maritimus et nāvālis hostis | maritimus et navalis hostis | |||
| vulg. = nāvis, nāvis f - Schiff (ναῦς) | nābis, nābis f | nabis, nabis f | | | |
| ziehe das Schiff ans Land | nārēs subdūcō | nares subduco | |||
| Schaltier (das wie ein Schiff schwimmen kann) (ναύπλιος) | nauplius, naupliī m | nauplius, naupliī m | | | |
| öffne mich wie ein Schiff (von der Bohne) | nauscere, nauscō | nausco 3 | | | |
| zum Schiff gehörig | nauticus, nautica, nauticum (ναυτικός) | nauticus, nautica, nauticum | | | |
| zum Schiff gehörig | nāvālis, nāvāle | navalis, navale | | | |
| fahre im Schiff | nāve feror | nave feror | |||
| komme zu Schiff | nāve veniō | nave venio | |||
| baue ein Schiff | nāvem aedificō | navem aedifico | |||
| lenke das Schiff | nāvem agō | navem ago | |||
| rüste ein Schiff aus | nāvem armō | navem armo | |||
| besteige ein Schiff | nāvem ascendō | navem ascendo | |||
| kapere ein Schiff | nāvem capiō | navem capio | |||
| bemanne ein Schiff | nāvem compleō | navem compleo | |||
| besteige ein Schiff | nāvem cōnscendō | navem conscendo | |||
| baue ein Schiff | nāvem cōnstruō | navem construo | |||
| lasse ein Schiff vom Stapel laufen | nāvem dēducō | navem deduco | |||
| lasse ein Schiff zu Wasser | nāvem dēducō | navem deduco | |||
| bohre ein Schiff in den Grund | nāvem dēprimō | navem deprimo | |||
| versenke ein Schiff | nāvem dēprimō | navem deprimo | |||
| baue ein Schiff | nāvem efficiō | navem efficio | |||
| lasse das Schiff aus dem Hafen auslaufen | nāvem ex portū ēducō | navem ex portu educo | |||
| takele das Schiff ab | nāvem exarmō | navem exarmo | |||
| mache ein Schiff kampfbereit | nāvem expediō | navem expedio | |||
| baue ein Schiff | nāvem faciō | navem facio | |||
| steuere ein Schiff | nāvem gubernō | navem guberno | |||
| strande mit dem Schiff (vom Steuermann) | nāvem impingō | navem impingo alicui rei | |||
| lasse das Schiff vor Anker liegen | nāvem in ancorīs teneō | navem in ancoris teneo | |||
| ziehe das Schiff ans Land | nāvem in āridum subdūcō | navem in aridum subduco | |||
| steuere mit dem Schiff in den Hafen | nāvem in portum advertō | navem in portum adverto | |||
| rüste ein Schiff gründlich aus | nāvem īnstruō armōque | navem instruo armoque | |||
| kapere ein Schiff | nāvem intercipiō | navem intercipio | |||
| versenke ein Schiff | nāvem mergō | navem mergo | |||
| rüste ein Schiff aus | nāvem ōrnō | navem orno | |||
| bohre das Schiff in den Grund | nāvem perforō et dēmergō | navem perforo et demergo | |||
| bessere das Schiff aus | nāvem reficiō | navem reficio | |||
| stelle ein Schiff wieder her | nāvem reficiō | navem reficio | |||
| binde das Schiff an Land an | nāvem religō (ad terram) | navem religo (ad terram) | |||
| lande mit dem Schiff | nāvem religō (ad terram) | navem religo (ad terram) | |||
| schleppe das Schiff ab | nāvem remulcō abstrahō | navem remulco abstraho | |||
| nehme das Schiff ins Schlepptau | nāvem remulcō trahō | navem remulco traho | |||
| halte ein Schiff fest | nāvem retineō | navem retineo | |||
| beschädige ein Schiff mit dem Schiffsschnabel | nāvem rōstrō percutiō | navem rostro percutio | |||
| ziehe ein Schiff an Land | nāvem subdūcō | navem subduco | |||
| versenke ein Schiff | nāvem supprimō | navem supprimo | |||
| zimmere ein Schiff | nāvem texō | navem texo | |||
| zu Schiff | nāvī | navi | |||
| nähere mich mit dem Schiff (ad aliquem locum - einem Ort) | nāvī accēdō | navi accedo | |||
| komme zu Schiff hin | nāvī advehor | navi advehor | |||
| fahre mit dem Schiff umher | nāvī circumvehor | navi circumvehor | |||
| zu Schiff | nāvibus | navibus | |||
| komme zu Schiff | nāvibus veniō | navibus venio | |||
| kleines Schiff | nāvicella, nāvicellae f | navicella, navicellae f | | | |
| Schiff zum Übersetzen | nāvicula vectōria | navicula vectoria | |||
| kleines Schiff | nāvicula, nāviculae f | navicula, naviculae f | | | |
| Schiff | nāvigium, nāvigiī n | navigium, navigii n | | | |
| das Schiff liegt vor Anker | nāvis ad ancoram cōnsistit | navis ad ancoram consistit | |||
| das Schiff zerschellt an den Klippen | nāvis ad scopulōs afflīgitur | navis ad scopulos affligitur | |||
| das Schiff zerschellt an den Klippen | nāvis ad scopulōs allīditur | navis ad scopulos alliditur | |||
| das Schiff ist an den Klippen zerschellt | nāvis ad scopulōs allīsa est | navis ad scopulos allisa est | |||
| das Schiff gleitet an die Küste | mare adlābitur aestū | navis adlabitur oris | |||
| das Schiff nimmt jdn. an Bord | nāvis aliquem tollit | navis aliquem tollit | |||
| Schiff ohne Verdeck | nāvis aperta | navis aperta | |||
| navis aperta | |||||
| das Schiff landet | nāvis appellitur (ad ōram) | navis appellitur (ad oram) | |||
| steuerloses Schiff | nāvis armīs spoliāta | navis armis spoliata | |||
| Schiff mit zerbrochenen Rudern | nāvis clauda | navis clauda | |||
| Schiff mit Verdeck | nāvis cōnstrāta | navis constrata |
| durchfahre (eine Wegstrecke stückweise)(cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| Wagen | currus, currūs m | currus, currus m | | | |
| Jachtschiff | cursōria, cursōriae f | cursoria, cursoriae f | | | |
| durchfahre (eine Strecke) | ēnāre, ēnō ēnāvī, ēnātum | eno 1 | | | |
| durchfahre die Küste im Wagen | lītora currū carpō | litora curru carpo | |||
| durchfahre | mētīrī, mētior, mēnsus sum | metior 4 | | | |
| durchmesse | mētīrī, mētior, mēnsus sum | metior 4 | | | |
| durchfahre zu Schiff | pernāvigāre, pernāvigō, pernāvigāvi, pernāvigātum | pernavigo 1 | | | |
| durchfahre | pervehere, pervehō, pervēxī, pervectum | perveho 3 | | | |
| durchfahre [undas rate] | sulcāre, sulcō, sulcāvī, sulcātum | sulco 1 | | | |
| durchfahre [per spatium, caelum, meum cursum] | trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum | transcurro 3 | | | |
| durchschiffe [locum] | trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum | transeo | | | |
| durchfahre | trānsfretāre, trānsfretō, trānsfretāvī, trānsfretātūrus | transfreto 1 | | | |
| elfrudrige Galeere | ūndecirēmis, ūndecirēmis f | undeciremis, undeciremis f | | |
Formenbestimmung
Wortform von: mit3. Belegstellen für "mit dem schiff durchfahren"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=mit+dem+schiff+durchfahren - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]