Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"militare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)

calceamentum militare	calceāmentum mīlitāre	Militärschuhe military shoes
militaris, militare	mīlitāris, mīlitāre	den Kriegsdienst betreffend
		die Soldaten betreffend
		kriegerisch
		Kriegs-
		Militär-
		militärisch
		Soldaten-
		soldatisch
aerarium militare	aerārium mīlitāre	Kriegskasse war chest
aeroplanum militare	āēroplanum mīlitāre	Militärflugzeug military aircraft
armilustrum militare	armilūstrum mīlitāre	Musterung mustering
consilium militare terram regit	consilium militare terram regit	eine Militärjunta regiert das Land a military junta rules the country
signum militare	sīgnum mīlitāre	Kriegsfahne war flag
tabularium militare	tabulārium mīlitāre	Kriegsarchiv war archive
scelus militare	scelus mīlitāre	Kriegsverbrechen
militare disco	mīlitāre dīscō	erlerne die Kriegskunst (sub aliquo - unter jdm.)
munus militare	munus mīlitāre	Kriegsamt war office

query 1/Q: obliquer Gebrauch von militare (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

aliquis mecum militat	aliquis mēcum mīlitat	jemand ist mein Kriegsgefährte someone is my comrade in war
aliquo imperatore milito	aliquō imperātōre mīlitō	nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander
milito 1	mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum	bin Soldat
		diene als Soldat
		diene als Söldner
		leiste Kriegsdienst
milito cum aliquo	mīlitō cum aliquō	nehme mit jdm. an einem Feldzug teil
ordo militandi	ōrdō mīlitandī	militärische Rangordnung military ranking, military hierarchy
patris contubernio milito	patris contuberniō mīlitō	bin Soldat im militärischen Gefolge des Vaters
simul milito cum aliquo	simul mīlitō cum aliquō	nehme mit jdm. an einem Feldzug teil
sub alicuius signis milito	sub alicuius sīgnīs mīlitō	nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil
sub aliquo milito	sub aliquō mīlitō	nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

= mīlitāris, mīlitāre - soldatisch

mīlitārius, mīlitāria, mīlitārium

militarius, militaria, militarium

2. Formbestimmung:

Wortform von: militare

Verben auf -itāre drücken (überwiegend vom Supinum eines verbum simplex abgeleitet) entweder als verba frequentativa die Häufigkeit des Verbalvorgangs aus oder als verba intensiva seine Intensität

mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum
bin Soldat; leiste Kriegsdienst; diene als Soldat; diene als Söldner;

[21] Inf. Prs. Akt. von

mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum
bin Soldat; leiste Kriegsdienst; diene als Soldat; diene als Söldner;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum
bin Soldat; leiste Kriegsdienst; diene als Soldat; diene als Söldner;

[15] Nom./Akk. Sgl. n. von

mīlitāris, mīlitāre
soldatisch; kriegerisch; den Kriegsdienst betreffend; die Soldaten betreffend; militärisch; Soldaten-; Militär-; Kriegs-;