Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"milde wärme":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

milde Wärme

tepor, tepōris m

tepor, teporis m

query 1/2D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

rühme jds. Milde	alicuius clēmentiam collaudō	alicuius clementiam collaudo
milde Sonnenwärme	apricitās, apricitātis f	apricitas, apricitatis f
wärme (in der Sonne)	aprīcāre, aprīcō	aprico 1
Milde	benevolentia, benevolentiae f	benevolentia, benevolentiae f
Milde	benīgnitās, benīgnitātis f	benignitas, benignitatis f
= calida, calidōrum n - warme Gegenden	calda, caldōrum n	calda, caldorum n
gebe das warme Wasser an die Hand	caldam ministrō	caldam ministro
vulg. = calor, calōris m - Wärme, Hitze	caldor, caldōris m	caldor, caldoris m
= calidum, calidī n - das Warme (= τὸ θερμόν)	caldum, caldī n	caldum, caldi n
warme Gegenden	calida, calidōrum n	calida, calidorum n
mit Wärme	calidē	calide
wärme	calidāre, calidō, calidāvī	calido 1
Wärme	calor, calōris m	calor, caloris m
eine milde Tat	clēmenter factum	clementer factum
begegne den Gefangenen mit Milde	clēmentiā ūtor in captōs	clementia utor in captos
Milde	clēmentia, clēmentiae f	clementia, clementiae f
verpflichte mich zur Milde	clēmentiam obstringō	clementiam obstringo
verletze die Pflicht zur Milde	clēmentiam violō	clementiam violo
milde Verwaltung	cōmitās cūrandī	comitas curandi
Milde	cōmitās, cōmitātis f	comitas, comitatis f
wärme eifrig	cōnfovēre, cōnfoveō, cōnfōtus	confoveo 2
stimme zur Milde	dēmītigāre, dēmītigō	demitigo 1
Milde	docilitās, docilitātis f	docilitas, docilitatis f
warme Waschung	excaldātiō, excaldātiōnis f	excaldatio, excaldationis f
vulg. = fovēre, foveō - nähre, wärme, pflege	fobēre, fobeō	fobeo 2
wärme	foculāre, foculō	foculo 1
wärme mit einem Umschlag	fōmentāre, fōmentō	fomento 1
Wärme	fōmes, fōmitis m	fomes, fomitis m
wärme	fovēre, foveō, fōvī, fōtum	foveo 2
= fovēre, foveō - nähre, wärme, pflege (fover = fovear)	fovāre, fovō	fovo 1
nehme meine Zuflucht zu jds. Milde	in alicuius clēmentiam cōnfugiō	in alicuius clementiam confugio
Milde	indulgentia, indulgentiae f	indulgentia, indulgentiae f
wärme an der Sonne	īnsōlāre, īnsōlō, īnsōlāvī, īnsōlātum	insolo 1
Milde	lēnitās, lēnitātis f	lenitas, lenitatis f
Milde	lēnitūdō, lēnitūdinis f	lenitudo, lenitudinis f
Milde	mānsuētūdō, mānsuētūdinis f	mansuetudo, mansuetudinis f
Milde	moderātiō, moderātiōnis f	moderatio, moderationis f
erweise maßvolle Milde (alicui in aliqua re - jdm. in einer Sache)	moderātiōnem clēmentiamque exhibeō	moderationem clementiamque exhibeo
übe Mäßigung und Milde (alicui in aliqua re - jdm. gegenüber in einer Sache)	moderātiōnem clēmentiamque exhibeō	moderationem clementiamque exhibeo
Milde	modestia, modestiae f (σωφροσύνη)	modestia, modestiae f
stimme zur Milde	mulcēre, mulceō, mulsī, mulsum	mulceo 2
milde Rede	ōrātiō lēnis	oratio lenis
warme Wand (zum Anpflanzen von Wein)	pergula, pergulae f	pergula, pergulae f
wärme aus	pervapōrāre, pervapōrō	pervaporo 1
Milde	pietās, pietātis f	pietas, pietatis f
wärme vorher mit einem Umschlag [vulnera]	praefōmentāre, praefōmentō	praefomento 1
wärme vorher	praefovēre, praefoveō, praefōtus	praefoveo 2
wärme wieder auf	refocilare, refocilō, refocilāvī, refocilātum	refocilo 1
beraube der Wärme	refrīgerāre, refrīgerō, refrīgerāvī, refrīgerātum	refrigero 1
Milde	remissiō, remissiōnis f	remissio, remissionis f
warme Torte	scriblīta, scriblītae f	scriblita, scriblitae f
noch warme Eingeweide	spīrantia exta	spirantia exta
wärme	suffīre, suffiō, suffīvī (suffiī), suffītum	suffio 4
wärme	tepefacere, tepefaciō, tepefēcī, tepefactum	tepefacio 5
bekomme Wärme	tepēscere, tepēscō, tepuī	tepesco 3
verliere Wärme	tepēscere, tepēscō, tepuī	tepesco 3
milde Winter	tepidae brūmae	tepidae brumae
wärme	tepidāre, tepidō	tepido 1
milde Sonnenwärme	tepor sōlis	tepor solis
milde Frühlingswärme	tepor vērnus	tepor vernus
warme Bäder	thermae, thermārum f	thermae, thermarum f
hoffe auf die Beständigkeit deiner Milde (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	tuam lēnitātem perpetuam fore spērō	tuam lenitatem perpetuam fore spero
Wärme (Ausdünstung)	vapor, vapōris m. (cf. καπ-νός)	vapor, vaporis m
warme Ausdünstung (Aushauchung)	vapor, vapōris m. (cf. καπ-νός)	vapor, vaporis m
Wärme spendend	vapōrifer, vapōrifera, vapōriferum	vaporifer, vaporifera, vaporiferum
voll Wärme [fontes]	vapōrōsus, vapōrōsa, vapōrōsum	vaporosus, vaporosa, vaporosum
milde Weine	vīna cariōsa	vina cariosa

query 1/2Dal (max. 100): 12 Ergebnis(se)

erwärme durch und durch	concalefacere, concalefaciō (concalfaciō), concalefēcī, concalefactum	concalefacio 5
Langmut (= μακροθυμία)	longanimitās, longanimitātis f	longanimitas, longanimitatis f
Sanftmut	placiditās, placiditātis f	placiditas, placiditatis f
= scriblīta, scriblītae f - Gebäck	striblīta, striblītae f	striblita, striblitae f

Formenbestimmung

Wortform von: milde

3. Belegstellen für "milde wärme"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "milde wärme":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "milde wärme"

Suchergebnis zu
"milde wärme":