Suchergebnis zu "messe darüber":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se) query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| |  | = ultrā - darüber hinaus | abultrā | abultra |  |  | | |  | messe ab (etw. nach etw.) [sumptus ad mercedes] | accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum | accommodo 1 |  |  | | |  | messe zu (alicui aliquid - jdm. etw.) | admētīrī, admētior, admēnsus sum | admetior 4 | | | | |  | | | admetior 4 |  |  | | |  | messe bei [imperitiam culpae] | annumerāre, annumerō (adnumerō), annumerāvī, annumerātum | annumero 1 (adnumero 1) |  |  | | |  | stelle darüber | anteferre, anteferō, antetulī, antelātum | antefero |  |  | | |  | messe knapp zu | artāre, artō, artāvī, artātum | arto 1 |  |  | | |  | messe bei | ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum | ascribo 3 (adscribo 3) |  |  | | |  | messe bei (alicui aliquid - jdm. etw.) [aliquid homini, non tempori] | assīgnāre, assīgnō (adsīgnō), assīgnāvī, assīgnātum | assigno 1 (adsigno 1) |  |  | | |  | messe bei (als Leistung, Schuld, ...) [mihi soli] | attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum | attribuo 3 (adtribuo 3) |  |  | | |  | darüber wird heftig gestritten | causa in altercātiōne versātur | causa in altercatione versatur | | | | |  | darüber wird hitzig debattiert | causa in altercātiōne versātur | causa in altercatione versatur | | | | |  | darüber wird debattiert | causa in disceptātiōne versātur | causa in disceptatione versatur | | | | |  | messe meine Kraft | certāre, certō, certāvī, certātum | certo 1 |  |  | | |  | messe mich | certāre, certō, certāvī, certātum | certo 1 |  |  | | |  | messe ringsum | circummētīrī, circummētior | circummetior 4 |  |  | | |  | messe ringsum ab | circumputāre, circumputō, circumputāvī, circumputātum | circumputo 1 |  |  | | |  | messe ab (κλείω, κλείς) | claudere, claudō, clausī, clausum | claudo 3 |  |  | | |  | messe ab | collībrāre, collībrō | collibro 1 |  |  | | |  | bespreche mich darüber, was zu tun sei | commentor, quid sit faciendum | commentor, quid sit faciendum | | | | |  | messe aus [ siderum ambitus] | commētīrī, commētior, commēnsus sum | commetior 4 |  |  | | |  | messe mit etw. | commētīrī, commētior, commēnsus sum | commetior 4 |  |  | | |  | messe mich (cum aliquo - mit jdm.) | concertāre, concertō, concertāvī, concertātum | concerto 1 |  |  | | |  | messe jdm. etw. bei (aliquid in aliquem - jdm. etw.) | congerere, congerō, congessī, congestum | congero 3 | | | | |  | messe mich (im Kampf) | contendere, contendō, contendī, contentum | contendo 3 |  |  | | |  | spreche oft darüber | creber in eō sum | creber in eo sum | | | | |  | messe Glauben bei | crēdere, crēdō, crēdidī, crēditum | credo 3 |  |  | | |  | messe jdm. Schuld bei | culpam alicuī assīgnō | culpam alicui assigno | | | | |  | messe jdm. Schuld bei | culpam alicuī attribuō | culpam alicui attribuo | | | | |  | messe jdm. die Schuld zu | culpam in aliquem cōnferō | culpam in aliquem confero | | | | |  | darüber bin ich hinaus | dē eō nōn labōrō | de eo non laboro | | | | |  | darüber bin ich nicht besorgt | dē eō nōn labōrō | de eo non laboro | | | | |  | darüber muss noch geredet werden | dē hāc rē etiam agendum est | de hac re etiam agendum est | | | | |  | messe mich im Streit | dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum | decerto 1 |  |  | | |  | es kann nicht darüber diskutiert werden, ob (dass) ... | dēlīberārī nōn potest, num ... | deliberari non potest, num ... | | | | |  | messe ab | dēmētīrī, dēmētior, dēmēnsus sum | demetior 4 |  |  | | |  | messe aus | dēmētīrī, dēmētior, dēmēnsus sum | demetior 4 |  |  | | |  | messe zu | dēmētīrī, dēmētior, dēmēnsus sum | demetior 4 |  |  | | |  | = dīmētāre, dīmētō, dīmētāvī, dīmētātum - grenze ab, messe ab | dēmētāre, dēmētō, dēmētāvī, dēmētātum | demeto 1 |  |  | | |  | = dīmētārī, dīmētor, dīmētātus sum - grenze ab, messe ab | dēmētārī, dēmētor, dēmētātus sum | demetor 1 |  |  | | |  | messe ab | dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum | dimetior 4 |  |  | | |  | messe aus [caelum, terras] | dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum | dimetior 4 |  |  | | |  | messe zu | dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum | dimetior 4 |  |  | | |  | messe ab [locum castris] | dīmētāre, dīmētō, dīmētāvī, dīmētātum | dimeto 1 |  |  | | |  | messe ab | dīmētārī, dīmētor, dīmētātus sum | dimetor 1 |  |  | | |  | darüber bin ich hinaus | eā rē dēfūnctus sum | ea re defunctus sum | | | | |  | darüber bin ich hinaus | eā rē perfūnctus sum | ea re perfunctus sum | | | | |  | messe ab | ēmētīrī, ēmētior, ēmēnsus sum | emetior 4 |  |  | | |  | messe aus | ēmētīrī, ēmētior, ēmēnsus sum | emetior 4 |  |  | | |  | messe zu | ēmētīrī, ēmētior, ēmēnsus sum | emetior 4 |  |  | | |  | bin darüber hinaus | eō facile carēre possum | eo facile carere possum | | | | |  | Messe (Mustermesse) | exemplāris mercātus | exemplaris mercatus | | | | |  | gehe darüber hinaus | exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum | exeo |  |  | | |  | messe ab (ad aliquid - nach etw.) | exigere, exigō, exēgī, exāctum | exigo 3 |  |  | | |  | messe mich (mit jdm.) | experīrī, experior, expertus sum | experior 4 |  |  | | |  | gehe darüber hinaus (aliquid- über etw.) | extrāre, extrō | extro 1 |  |  | | |  | messe einer Sache Glauben bei | fidem adiungō alicuī reī | fidem adiungo alicui rei | | | | |  | messe einer Sache Glauben bei | fidem tribuō alicuī reī | fidem tribuo alicui rei | | | | |  | messe genau ab | fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum | finio 4 |  |  | | |  | darüber muss man beraten | haec cōnsiliī sunt | haec consilii sunt | | | | |  | bespreche mich mit euch darüber | haec vōbīscum commūnicō | haec vobiscum communico | | | | |  | darüber freue ich mich | id gaudeo | id gaudeo | | | | |  | darüber ärgere ich mich | id mēcum stomachor | id mecum stomachor |  |  | | |  | darüber bin ich böse | id suscēnseō | id suscenseo | | | | |  | falle darüber herein | illābī, illābor, illāpsus sum | illabor 3 |  |  | | |  | rage darüber herein | imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.) | immineo 2 (+ Dat.) |  |  | | |  | baumele darüber | impendēre, impendeō, impendī | impendeo 2 |  |  | | |  | hänge darüber | impendēre, impendeō, impendī | impendeo 2 |  |  | | |  | siebe darüber | incernere, incernō, incrēvī, incrētum | incerno 3 |  |  | | |  | ziehe darüber (Kleidung) | indūcere, indūcō, indūxī, inductum | induco 3 |  |  | | |  | gieße darüber | ingerere, ingerō, ingessī, ingestum | ingero 3 |  |  | | |  | krieche darüber | īnserpere, īnserpō, īnserpsī | inserpo 3 |  |  | | |  | schleiche darüber | īnserpere, īnserpō, īnserpsī | inserpo 3 |  |  | | |  | neige darüber | invergere, invergō | invergo 3 |  |  | | |  | wälze darüber | involvere, involvō, involvī, involūtum | involvo 3 |  |  | | |  | springe darüber [super acervum] | membra trāiciō | membra traicio | | | | |  | messe | mēnsūrāre, mēnsūrō, mēnsūrāvī, mēnsūrātum | mensuro 1 |  |  | | |  | messe | mēnsūrārī, mēnsūror, mēnsūrātus sum | mensuror 1 |  |  | | |  | Messe (Handelsmesse, Verkaufsmesse) | mercātus, mercātūs m | mercatus, mercatus m |  |  | | |  | Messe | mercium specimen | mercium specimen | | | | |  | messe | mētīrī, mētior, mēnsus sum | metior 4 |  |  | | |  | messe ab | mētīrī, mētior, mēnsus sum | metior 4 |  |  | | |  | messe aus | mētīrī, mētior, mēnsus sum | metior 4 |  |  | | |  | messe zu | mētīrī, mētior, mēnsus sum | metior 4 |  |  | | |  | = mētārī, mētor, mētātus sum - messe ab | mētāre, mētō | meto 1 |  |  | | |  | messe ab | mētārī, mētor, mētātus sum | metor 1 |  |  | | |  | messe aus | mētārī, mētor, mētātus sum | metor 1 |  |  | | |  | ich habe einige Worte darüber zu sagen | mihi quaedam dīcenda sunt dē hāc rē | mihi quaedam dicenda sunt de hac re | | | | |  | Messe | missa, missae f | missa, missae f |  |  | | |  | zur Messe gehörig | missāticus, missātica, missāticum | missaticus, missatica, missaticum |  |  | | |  | messe gehörig ab | modificāre, modificō, modificāvī, modificātum | modifico 1 |  |  | | |  | messe ab | modificārī, modificor, modificātus sum | modificor 1 |  |  | | |  | messe ab (nach dem Takt) | modulāri, modulor, modulātus sum | modulor 1 |  |  | | |  | messe nach dem Winkelmaß ab | nōrmāre, nōrmō, nōrmāvī, nōrmātum | normo 1 |  |  | | |  | ziehe darüber (aliquid alicui rei / aliquid aliqua re - etw. über etw.) | obdūcere, obdūcō, obdūxī, obductum | obduco 3 |  |  | | |  | darüber hin | obiter | obiter |  |  | | |  | webe darüber | obtexere, obtexō, obtexuī, obtextum | obtexo 3 |  |  | | |  | der Papst feiert seine Messe unter freiem Himmel | papa missam subdiālem celebrat | papa missam subdialem celebrat | | | | |  | schwebe darüber (nubila) | pendēre, pendeō, pependī | pendeo 2 |  |  |
query 1/2Dal (max. 100): 88 Ergebnis(se)
| |  | = annumerāre, annumerō, annumerāvī, annumerātum - schreibe zu | adnumerāre, adnumerō, adnumerāvī, adnumerātum | adnumero 1 |  |  | | |  | überschätze | aequō plūris aestimō | aequo pluris aestimo | | | | |  | beurtele etwas nach demselben Maßstab | aliquid eādem trutinā pēnsō | aliquid eadem trutina penso | | | | |  | lache über etw. | arrīdēre, arrīdeō (adrīdeō), arrīsī, arrīsum | arrideo 2 (adrideo 2) |  |  | | |  | = camerārius, camerāria, camerārium - sich in die Höhe hinaufwindend | camarārius, camarāria, camarārium | camararius, camararia, camararium |  |  | | |  | sich in die Höhe hinaufwindend | camerārius, camerāria, camerārium | camerarius, cameraria, camerarium |  |  | | |  | das meine ich dazu | dē eā rē ita cēnseō | de ea re ita censeo | | | | |  | lote die Meerestiefe aus | maris altitūdinem temptō | maris altitudinem tempto |  |  | | |  | überschätze (aliquem / aliquid) | nimis admīror | nimis admiror | | | | |  | überschätze (alicui - jdn. / alicui rei - etw.) | nimis tribuō | nimis tribuo | | | | |  | überschätze etw. | nimium pretium alicuī reī statuō | nimium pretium alicui rei statuo | | | | |  | krieche darüber hin (tellurem) | perrēpere, perrēpō, perrēpsī, perrēptum | perrepo 3 |  |  | | |  | rutsche darüber hin (tellurem genibus) | perrēpere, perrēpō, perrēpsī, perrēptum | perrepo 3 |  |  | | |  | vermesse wieder [omnem terram] | remēnsūrāre, remēnsūrō | remensuro 1 |  |  | | |  | = supercinere, supercinō - singe darüber (= επᾴδειν) | supercanere, supercanō | supercano 3 |  |  | | |  | kämpfe darüber | supercertāre, supercertō | supercerto 1 |  |  | | |  | singe darüber (= επᾴδειν) | supercinere, supercinō | supercino 3 |  |  | | |  | gehe darüber hinaus (aliquid - über etw.) | superēgredī, superēgredior | superegredior 5 |  |  | | |  | erhebe darüber | superēlevāre, superēlevō | superelevo 1 |  |  | | |  | springe darüber hin [terram] | superēmicāre, superēmicō | superemico 1 |  |  | | |  | sterbe darüber hin | superēmorī, superēmorior | superemorior 5 |  |  | | |  | schwimme darüber hin [amnem] | superēnatāre, superēnatō | superenato 1 |  |  | | |  | gehe darüber hin | superīre, supereō | supereo |  |  | | |  | gebe darüber hinaus Geld aus | superērogāre, superērogō, superērogāvī, superērogātum | supererogo 1 |  |  | | |  | zahle darüber hinaus aus | superērogāre, superērogō, superērogāvī, superērogātum | supererogo 1 |  |  | | |  | fliege darüber hin | superēvolāre, superēvolō | superevolo 1 |  |  | | |  | laufe darüber hinaus | superexcurrere, superexcurrō | superexcurro 3 |  |  | | |  | gehe darüber hinaus | superexīre, superexeō | superexeo |  |  | | |  | fordere darüber hinaus ein | superexigere, superexigō | superexigo 3 |  |  | | |  | springe darüber hinaus | superexsultāre, superexsultō | superexsulto 1 |  |  | | |  | hebe darüber hinaus | superextollere, superextollō | superextollo 3 |  |  | | |  | darübergeflochten [crates] | superflexus, superflexa, superflexum | superflexus, superflexa, superflexum |  |  | | |  | wachse darüber hervor [talia ingenia] | superfruticāre, superfruticō | superfrutico 1 |  |  | | |  | fliehe darüber hinweg [undas] | superfugere, superfugiō | superfugio 5 |  |  | | |  | glänze darüber hinweg (aliquid - über etw.) | superfulgēre, superfulgeō | superfulgeo 2 |  |  | | |  | werfe darüber [vim telorum] | superfundere, superfundō, superfūdī, superfūsum | superfundo 3 |  |  | | |  | ströme darüber hin [sanguis altaribus] | superfundī, superfundor, superfūsus sum | superfundor 3 |  |  | | |  | habe darüber | superhabēre, superhabeō | superhabeo 2 |  |  | | |  | rage darüber empor | superimminēre, superimmineō, superimminuī | superimmineo 2 |  |  | | |  | wende darüber auf | superimpendere, superimpendō | superimpendo 3 |  |  | | |  | darübergebogen | superincurvātus, superincurvāta, superincurvātum | superincurvatus, superincurvata, superincurvatum |  |  | | |  | ziehe darüber an (über andere Kleider) [paenulam, imortalitatem] | superinduere, superinduō, superinduī, superindūtum | superinduo 3 |  |  | | |  | ertöne darüber | superīnstrepere, superīnstrepō | superinstrepo 3 |  |  | | |  | rausche darüber | superīnstrepere, superīnstrepō | superinstrepo 3 |  |  | | |  | erbaue darüber | superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus | superinstruo 3 |  |  | | |  | errichte darüber | superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus | superinstruo 3 |  |  | | |  | bringe darüber her [speciem monstri] | superinvehere, superinvehō | superinveho 3 |  |  | | |  | gleite darüber hin | superlābī, superlābor, superlāpsus sum | superlabor 3 |  |  | | |  | schlüpfe darüber hin | superlābī, superlābor, superlāpsus sum | superlabor 3 |  |  | | |  | vergieße Tränen darüber [vitis] (die Rebe beim Schneiden) | superlacrimāre, superlacrimō | superlacrimo 1 |  |  | | |  | schiffe darüber hin (= ἐπιπλέω) | supernāvigāre, supernāvigō | supernavigo 1 |  |  | | |  | dringe darüber hinaus [clamor castra hostium] | superāre, superō, superāvi, superātum | supero 1 |  |  | | |  | klatsche darüber [pinnulis] | superplaudere, superplaudō | superplaudo 3 |  |  | | |  | sehe darüber hin | superspicere, superspiciō, superspēxī | superspicio 5 |  |  | | |  | ziehe darüber hin [crates dentatas] | supertrahere, supertrahō | supertraho 3 |  |  | | |  | fahre darüber hin | supervectārī, supervector | supervector 1 |  |  | | |  | fliege darüber hin | supervectārī, supervector | supervector 1 |  |  | | |  | schwebe darüber hin [spiritus ab initio] | supervectārī, supervector | supervector 1 |  |  | | |  | wälze darüber hin [se, cylindrum] | supervolvere, supervolvō, supervolvī, supervolūtum | supervolvo 3 |  |  | | |  | bringe darüber hin [pedes super acervos] | trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum | traicio 5 |  |  | | |  | führe darüber hin [pontes] | trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum | traicio 5 |  |  | | |  | lege darüber hin [pontes] | trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum | traicio 5 |  |  | | |  | schieße darüber hin [telum] | trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum | traicio 5 |  |  | | |  | werfe darüber hin [vexillum trans vallum] | trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum | traicio 5 |  |  | | |  | ziehe darüber hin [pontes] | trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum | traicio 5 |  |  | | |  | laufe über etw. hin | trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum | transcurro 3 |  |  | | |  | schleudere darüber hin [tectum lapide vel missili] | trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum | transmitto 3 |  |  | | |  | werfe darüber hin [tectum lapide vel missili] | trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum | transmitto 3 |  |  | | |  | andererseits (in lockerer Gliederung) | tum | tum |  |  | | |  | gehe darüber hinaus | ultrā excurrō, excurrī, excursum | ultra excurro | | | | |  | rage darüber hinaus | ultrā excurrō, excurrī, excursum | ultra excurro | | | | |  | sehe darüber hinaus | ultrā illud prōspiciō, prōspexī, prōspectum | ultra illud prospicio |  |  |
FormenbestimmungWortform von: messe| [8] Abl. Sgl. von | messis, messis f Ernte; Honigernte; Jahr; |
| [63] Vok. Sgl. m. PPP von | metere, metō, messuī, messum mähe (ab); ernte (ab); pflücke ab; haue ab; reiße ab; mähe nieder; haue nieder; metzele nieder; schneide ab; schlage ab; |
| [80] Adv. des PPP von | metere, metō, messuī, messum mähe (ab); ernte (ab); pflücke ab; haue ab; reiße ab; mähe nieder; haue nieder; metzele nieder; schneide ab; schlage ab; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=messe+dar%C3%BCber - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|