Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mercatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

mercatus domesticus	mercātus domesticus	Binnenhandel
mercatus meretricius	mercātus meretrīcius	Hurengewerbe
		Rotlichtgewerbe
mercatus, mercatus m	mercātus, mercātūs m	An-und Verkauf
		Festversammlung (πανήγυρις)
		Großmarkt (Jahrmarkt)
		Handel
		Handelsplatz
		Handelsverkehr
		Jahrmarkt
		Kauf
		Kaufhandel
		Markt
		Messe (Handelsmesse, Verkaufsmesse)
		Verkauf
mercatus, mercata, mercatum	mercātus, mercāta, mercātum	erhandelt
		erkauft
celebritas mercatus	celebritās mercātūs	Belebtheit eines Handelsplatzes
capitum mercatus	capitum mercātus	Kapitalmarkt capital market (eigener Vorschlag)
exemplaris mercatus	exemplāris mercātus	Messe (Mustermesse)
Lipsiensis librorum mercatus	Lipsiēnsis librōrum mercātus	Leipziger Buchmesse (eigener Vorschlag)
mercatus communis	mercātus commūnis	gemeinsamer Markt
mercatus interior	mercātus interior	Binnenmarkt (eigener Vorschlag)
mercatus nummarius	mercātus nummārius	Finanzmarkt (eigener Vorschlag)
		Finanzplatz (eigener Vorschlag)
nummorum mercatus	nummōrum mercātus	Börse Stock exchange, Stock market (Handelsplatz)
		Finanzmarkt Financial Market
		Finanzplatz Financial Centre
		Geldmarkt money market
nummum externorum mercatus	nummum externōrum mercātus	Devisenmarkt foreign exchange market (eigener Vorschlag)
terrarum mercatus	terrārum mundānus	Weltmarkt world market
mercatus bioticus	mercātus biōticus	Biomarkt (βιώτικός) (eigener Vorschlag)
mercatus mundanus	mercātus mundānus	Weltmarkt world market
mercatus natalicius	mercātus nātālicius	Weihnachtsmarkt

query 1/Q: obliquer Gebrauch von mercatus (max. 1000): 9 Ergebnis(se)

mercandis nummis sedes	mercandīs nummīs sēdēs	Börse (Handelsplatz)
mercatu vendo	mercātū vēndō	verkaufe im Handel
mercor 1	mercārī, mercor, mercātus sum	erhandele
		erkaufe
		handele
		kaufe
		treibe Handel
nummis mercandis curator	nummīs mercandīs cūrātor	Börsenhändler
		Börsenmakler

2. Formbestimmung:

Wortform von: mercatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

mercātus, mercāta, mercātum
erhandelt; erkauft;

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

mercātus, mercātūs m
Handel; Kauf; Verkauf; Markt; Großmarkt; Messe; Handelsplatz; Jahrmarkt; Kaufhandel; An-und Verkauf; Handelsverkehr; Festversammlung;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

mercātus, mercātūs m
Handel; Kauf; Verkauf; Markt; Großmarkt; Messe; Handelsplatz; Jahrmarkt; Kaufhandel; An-und Verkauf; Handelsverkehr; Festversammlung;

[4] Akk. Pl. von

mercātus, mercātūs m
Handel; Kauf; Verkauf; Markt; Großmarkt; Messe; Handelsplatz; Jahrmarkt; Kaufhandel; An-und Verkauf; Handelsverkehr; Festversammlung;

[12] Nom. Sgl. m. von

mercātus, mercāta, mercātum
erhandelt; erkauft;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

mercārī, mercor, mercātus sum
handele; erhandele; erkaufe; kaufe; treibe Handel;