Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mache ein nest":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

mache ein Nest

nīdificāre, nīdificō

nidifico 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ein -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

mache für jdn. ein Nest zurecht	nīdulor aliquem	nidulor aliquem
mache jdn. politisch rechtlos	ā rē pūblicā aliquem removeō	a re publica aliquem removeo
mache abspenstig (aliquem ab aliquo) [alicuius voluntatem]	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
mache abtrünnig (aliquem ab aliquo)	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
mache abwendig [alicuius voluntatem]	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
mache gleichgültig (aliquem ab aliquo - jdn. gegenüber jdm.) [alicuius voluntatem]	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
mache mich los	abdicāre, abdicō, abdicāvī, abdicātum	abdico 1
mache rückgängig	abdīcere, abdīcō, abdīxī, abdictum	abdico 3
mache abspenstig [aliquem a fide, legiones ab aliquo]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
mache abtrünnig [aliquem a fide, legiones ab aliquo]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
mache abwendig [aliquem a fide, legiones ab aliquo]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
mache wehrlos	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
= habilitāre, habilitō - mache tauglich	abilitāre, abilitō	abilito 1
mache vergehen	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
mache rückgängig (ein Gesetz)	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
mache ungültig	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
mache zunichte	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
mache mich fort	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
mache unsichtbar	abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum)	abscondo 3
mache mich unsichtbar	abscondī, abscondor, absconditus sum (abscōnsus sum)	abscondor 3
mache abwesend	absentāre, absentō	absento 1
mache frei	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
mache los [asinum]	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
mache trocken [vulnera, oculos, labella]	abstergēre, abstergeō, abstersī, abstersum	abstergeo 2
mache abwendig [copias a Lepido]	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
mache mir zunutze	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
mache sorgfältigen Gebrauch (aliqua re - von etw.)	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
mache vollen Gebrauch (aliqua re - von etw.)	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
mache Feuer an (aliquid - auf etw.)	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
mache glänzend	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
mache glühend	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
mache hell	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
mache kochend	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
mache leuchtend	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
mache mich ans Werk (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
mache mich auf etw. gefasst (= mē accingō) (in / ad rem - auf etw.)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
mache mich fertig (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
mache klar [signa]	acclārāre, acclārō, acclārāvī	acclaro 1
mache Vorwürfe (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)	accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum	accuso 1
mache herb	acerbāre, acerbō	acerbo 1
mache schlimmer	acerbāre, acerbō	acerbo 1
mache mit dem Heer eine Schwenkung	aciem circumagō	aciem circumago
mache Verordnungen rückgängig	ācta convellō	acta convello
mache Verordnungen rückgängig	ācta rescindō	acta rescindo
mache spitz	acūmināre, acūminō, acūmināvī, acūminātum	acumino 1
mache scharf	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
mache spitz [sagittas]	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
mache scharf	acūtum reddō	acutum reddo
mache eine Überschlagsrechnung zu etw.	ad calculōs aliquid vocō	ad calculos aliquid voco
mache jdn. abtrünnig	ad dēfectiōnem aliquem compellō	ad defectionem aliquem compello
mache jdn. abtrünnig	ad dēfectiōnem aliquem impellō	ad defectionem aliquem impello
mache brotlos	ad famem reiciō	ad famem reicio
mache ein Ende mit etw.	ad fīnem perdūcō aliquid	ad finem perduco aliquid
mache etw. bei Gericht anhängig	ad iūdicēs dēferō aliquid	ad iudices defero aliquid
mache höheren Ortes anhängig (aliquid - etw.)	ad magistrātum (senātum, prīncipem) dēferō	ad magistratum (senatum, principem) defero
mache ganz klein	ad minūtiam redigō	ad minutiam redigo
mache kurz und klein	ad minūtiam redigō	ad minutiam redigo
mache zu Staub	ad minūtiam redigō	ad minutiam redigo
beruhige jdn. und mache ihn bescheiden	ad modestiam aliquem compōnō	ad modestiam aliquem compono
mache mich auf alle Fälle gefasst	ad omnēs cāsūs mē comparō	ad omnes casus me comparo
mache mich an eine Arbeit	ad opus faciendum accēdō	ad opus faciendum accedo
mache jdn. abtrünnig	ad rebellandum aliquem compellō	ad rebellandum aliquem compello
mache jdn. abtrünnig	ad rebellandum aliquem excitō	ad rebellandum aliquem excito
mache jdn. wieder gesund (als Arzt)	ad salūtem aliquem redūcō	ad salutem aliquem reduco
vereitele etwas und mache es zunichte	ad vānum et irritum aliquid redigō	ad vanum et irritum aliquid redigo
mache gleich [tecta solo] [cum virtute fortunam]	adaequāre, adaequō, adaequāvī, adaequātum	adaequo 1
mache auf [fores, os]	adaperīre, adaperiō, adaperuī, adapertum	adaperio 4
mache sichtbar [caelum]	adaperīre, adaperiō, adaperuī, adapertum	adaperio 4
mache noch dichter	addēnsēre, addēnseō	addenseo 2
mache noch dichter	addēnsāre, addēnsō	addenso 1
mache Mut	addō mentem	addo mentem
mache ein Schläfchen	addormīscere, addormīscō	addormisco 3
= alleviāre, alleviō (adleviō), alleviāvī, alleviātum - mache leichter	adleviāre, adleviō, adleviāvī, adleviātum	adlevio 1
mache jdn. vor Staunen betreten	admīrātiōne aliquem percellō	admiratione aliquem percello
mache aufmerksam (aliquid / de aliqua re - aufetw.)	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
= annūllāre, annūllō annūllāvī - mache zunichte	adnūllāre, adnūllō adnūllāvī	adnullo 1
= annūntiāre, annūntiō, annūntiāvī, annūntiātum - mache bekannt	adnūntiāre, adnūntiō, adnūntiāvī, adnūntiātum	adnuntio 1
mache duften [verbenas]	adolēre, adoleō, adoluī (tr.)	adoleo 2 (tr.)
mache zu [fores, fenestras]	adoperīre, adoperiō, adoperuī, adopertum	adoperio 4
mache mich an etw. (aliquid / aliquem - an etw. / an jdn.) [maius nefas]	adorīrī, adorior, adortus sum	adorior 4
mache mich heran (aliquid / aliquem - an etw. / an jdn.)	adorīrī, adorior, adortus sum	adorior 4
= assimulāre, assimulō, assimulāvī, assimulātum - mache ähnlich	adsimilāre, adsimilō, adsimilāvī, adsimilātum	adsimilo 1
= assimulāre, assimulō, assimulāvī, assimulātum - mache ähnlich	adsimulāre, adsimulō, adsimulāvī, adsimulātum	adsimulo 1
= assolidāre, assolidō - mache fester	adsolidāre, adsolidō	adsolido 1
mache bei jmd. den Speichellecker (aliquem)	adūlāre, adūlō, adūlāvī, adūlātum	adulo 1
mache jdm. den Hof (aliquem)	adūlāre, adūlō, adūlāvī, adūlātum	adulo 1
mache den Speichellecker bei jdm. (aliquem, alicui)	adūlārī, adūlor, adūlātus sum	adulor 1
mache jdm. den Hof (aliquem, alicui)	adūlārī, adūlor, adūlātus sum	adulor 1
mache verfälschend nach	adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum	adultero 1
mache einen Schattenriss (= σκιαγραφέω)	adumbrāre, adumbrō, adumbrāvī, adumbrātum	adumbro 1
mache eine Niederlage durch einen Sieg vergessen	adversam pūgnam prosperā oblitterō	adversam pugnam prospera oblittero
= aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum - mache gleich [meas virtutes ad tuas]	= aequiparāre, aequiparō, aequiparāvī, aequiparātum	aequiparo 1
mache gleich [talionem ad amussim]	aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum	aequipero 1
mache gleich beschaffen [talionem ad amussim]	aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum	aequipero 1
mache gleich [locum]	aequāre, aequō, aequāvī, aequātum	aequo 1
mache mich schuldenfrei	aere aliēnō līberor	aere alieno liberor
mache Schulden	aes aliēnum contrahō	aes alienum contraho
mache Schulden	aes aliēnum faciō	aes alienum facio
mache einen Kostenvoranschlag	aestimātiōnem faciō	aestimationem facio

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

schotte mich ab	ā cēterīs mē sēgregō	a ceteris me segrego
resigniere	ā spē repellor	a spe repellor
hebe auf [civitatem]	abolēfacere, abolēfaciō, abolēfēcī, abolēfactum	abolefacio 5
bringe in Vergessenheit [memoriam, Sychaeum]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
entferne mich (auch zeitlich)	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
beende [querelas]	abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω)	abscindo 3
entferne mich (ἀφίστημι)	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
gehe weg (ἀφίστημι) [limine, ab signis]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
gebe Gas	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
ruhe aus	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
lasse mich auf jds. Plan ein	ad alicuius cōnsilium dēscendō	ad alicuius consilium descendo
setze um (einen Plan)	ad effectum addūcō	ad effectum adduco
setze um (einen Plan)	ad effectum perdūcō	ad effectum perduco
versüße	addulcāre, addulcō, addulcātum	addulco 1
wiehere zu (alicui / aliquem / in [ad] aliquem)	adhinnīre, adhinniō, adhinnīvī, adhinnītum	adhinnio 4
eigne mir an	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
ermutige [militem]	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
schmücke	adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum	adorno 1
= assiccāre, assiccō, assiccāvī, assiccātum - trockne (tr.)	adsiccāre, adsiccō, adsiccāvī, adsiccātum	adsicco 1
= attenuāre, attenuō, attenuāvī, attenuātum - schwäche ab	adtenuāre, adtenuō, adtenuāvī, adtenuātum	adtenuo 1
erhebe Anspruch auf etw.	affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum	affecto 1
mache noch dauerhafter	affīrmāre, affīrmō (adfīrmō), affīrmāvī, affīrmātum	affirmo 1
misshandele	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
mache mich daran [facinus, dolum]	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
mache	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
verblende jdn.	alicuius aciem mentis praestringō	alicuius aciem mentis praestringo
übernehme jds. Plan	alicuius cōnsiliō obsequor	alicuius consilio obsequor
mache jdn. verwirrt (bestürzt)	alicuius mentem conturbō	alicuius mentem conturbo
mache jdn. verwirrt (bestürzt)	alicuius mentem perturbō	alicuius mentem perturbo
mache jdn. verwirrt (bestürzt)	alicuius mentem turbō	alicuius mentem turbo
veräußere	aliēnigerāre, aliēnigerō	alienigero 1
verkaufe	aliēnigerāre, aliēnigerō	alienigero 1
verspotte jdn.	aliquem irrīsuī habeo	aliquem irrisui habeo
beschimpfe jdn.	aliquem linguā aspergō	aliquem lingua aspergo
mache mir ein Bild von etw.	aliquid cōgitātiōne dēpingō	aliquid cogitatione depingo
streiten über etwas	in disceptātiōnem vocō	aliquid in disceptationem voco
mache etwas öffentlich	aliquid in hominum nōtitiam perferō	aliquid in hominum notitiam perfero
= allēvāre, allēvō - glätte	allaevāre, allaevō	allaevo 1
= alūcinārī, alūcinor (halūcinor), alūcinātus sum - fasele	allūcinārī, allūcinor	allucinor 1
erbittere	amāricāre, amāricō, amāricāvī, amāricātum	amarico 1
bewerbe mich um jds. Stimme (Gunst)	ambiō aliquem	ambio aliquem
mache mich bereit	amicīrī, amicior, amictus sum	amicior 4
gehe den Freunden um den Bart	amīcōs ambiō	amicos ambio
mache anmutig [regionem]	amoenāre, amoenō, amoenātus	amoeno 1
packle mich fort	āmōlior mē	amolior me
mache mir vorweg eine Vorstellung von etw.	animō aliquid praecipiō	animo aliquid praecipio
mache mir eine Vorstellung von etw.	animō concipiō aliquid	animo concipio aliquid
mache mir eine Vorstellung (aliquid - von etw.)	animō mihi effingō	animo mihi effingo
flöße jdm. Mut ein	animōs alicuī adiciō	animos alicui adicio
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēmoveō	animum alicuius de gradu demoveo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēpellō	animum alicuius de gradu depello
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē gradū dēturbō	animum alicuius de gradu deturbo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē statū dēmoveō	animum alicuius de statu demoveo
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius dē statū dēpellō	animum alicuius de statu depello
bringe jdn. aus der Fassung	animum alicuius de statū dēturbō	animum alicuius de statu deturbo
mache zu nichts	annihilāre, annihilō, annihilāvī	annihilo 1
kündige an	annūntiāre, annūntiō (adnūntiō), annūntiāvī, annūntiātum	annuntio 1 (adnuntio)
ein Jahr macht zwölf Monate aus	annus duodecim mēnsēs continet	annus duodecim menses continet
mache segelfertig	armāre, armō, armāvi, armātum	armo 1
= arcuāre, arcuō - mache einen Bogen	arquāre, arquō	arquo 1
mache holperig	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
mache rau	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
mache ungestümer	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
mache ungleich	asperāre, asperō, asperāvī, asperātum	aspero 1
zeige an	assīgnificāre, assīgnificō (adsīgnificō), assīgnificāvī, assīgnificātum	assignifico 1 (adsignifico 1)
mache fester	assolidāre, assolidō (adsolidō)	assolido 1 (adsolido 1)
mache verbindlich [disciplinam legibus]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
hebe hervor [cuncta in maius]	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
nehme Reißaus	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
entferne mich	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
mache Bankrott	bancam ruptam faciō	bancam ruptam facio
beglücke	beāre, beō, beāvī, beātum	beo 1
schmähe (βλασφημέω)	blasphēmāre, blasphēmō, blasphēmāvī, blasphēmātum	blasphemo 1
kacke (intr.)	cacāre, cacō, cacāvī, cacātum	caco 1
mache dunkel	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeco 1 (coeco 1)
verübe einen Mord (alicuius - an jdm.)	caedem efficiō	caedem efficio
ziehe einen Stein (im Brettspiel)	calcem cieō	calcem cieo
sträube mich	calcitrāre, calcitrō, calcitrāvī, calcitrātum	calcitro 1
sage ab	cancellāre, cancellō, cancellāvī, cancellātum	cancello 1
tilge	cancellāre, cancellō, cancellāvī, cancellātum	cancello 1
mache weiß	candidāre, candidō, candidāvī	candido 1

query 1/4E (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

aëtītēs, ae m	stone found in the nest of the eagle, eagle-stone

aëtītis, aëtītidis f	stone found in the nest of the eagle, eagle-stone

cērificāre, cērificō, cērificāvī	make wax, slime over, to prepare a slimy nest for eggs

contāminātor nīdī	polluter, nest defiler

cubīle, cubīlis n	place of rest, couch, bed, marriage-bed, nest, lair, hole, kennel, couch of the setting sun, joint of a stone, bed of a stone, beam, the very den of something, the very lair of something

cūna, cūnae f	cradle, the nest of young birds, birth, earliest childhood

cūnae, cūnārum f	cradle, the nest of young birds, birth, earliest childhood

nīdus adulterātus	nest tainted (by cuckoo eggs)

Formenbestimmung

Wortform von: mache

3. Belegstellen für "mache ein nest"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "mache ein nest":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "mache ein nest"

Suchergebnis zu
"mache ein nest":