Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lobe in jeder hinsicht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

lobe in jeder Hinsicht

[libros]

dīlaudāre, dīlaudō

dilaudo 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

ein in jeder Hinsicht geeigneter Platz	ad omnia opportūnus locus	ad omnia opportunus locus
in jeder Hinsicht	in omnēs partēs	in omnes partes
in jeder Hinsicht	in omnī genere	in omni genere
in jeder Hinsicht	nūllō nōmine nōn	nullo nomine non
in jeder Hinsicht	omnī ā parte	omni a parte
man fürchtet sich in jeder Hinsicht	omnī ā parte timētur	omni a parte timetur
in jeder Hinsicht	omnī ex parte	omni ex parte
in jeder Hinsicht	omnī parte	omni parte
in jeder Hinsicht	omnia	omnia
in jeder Hinsicht	omnibus modīs	omnibus modis
in jeder Hinsicht	omnibus partibus	omnibus partibus
in jeder Hinsicht	omnibus rēbus	omnibus rebus
in jeder Hinsicht	omnimodātim	omnimodatim
in jeder Hinsicht	omnimodīs	omnimodis
in jeder Hinsicht	omnimodō	omnimodo
in jeder Hinsicht	omnīnō	omnino
bin in jeder Hinsicht bereit	parātus sum ab omnī rē	paratus sum ab omni re
in jeder Hinsicht	per omnia	per omnia
in jeder Hinsicht	undique	undique
das jeder Sache Eigene und Natürliche	adiūnctum, adiūnctī n	adiunctum, adiuncti n
= allaudāre, allaudō - lobe	adlaudāre, adlaudō	adlaudo 1
in Hinsicht auf	adversus + Akk.	adversus + Akk.
jeder anderswoher	aliī aliunde	alii aliunde
in anderer Hinsicht	aliōquī (aliōquīn)	alioqui (alioquin)
in einiger Hinsicht	aliquā ex parte	aliqua ex parte
halte jdn. jeder schlechten Tat fähig	aliquem ad quodlibet facinus audācem habeō	aliquem ad quodlibet facinus audacem habeo
lobe jdn. ins Gesicht	aliquem cōram laudō	aliquem coram laudo
lobe jdn. ins Gesicht	aliquem in ōs laudō	aliquem in os laudo
lobe jdn. ins Gesicht	aliquem praesentem laudō	aliquem praesentem laudo
jeder auf einem anderen Weg (aliā sc. viā)	alius aliā	alius ... alia
jeder mit einer anderen Ausrede	alius aliā causā illātā	alius alia causa illata
jeder unter einem anderen Vorwand	alius aliā causā illātā	alius alia causa illata
jeder in eine andere Richtung	alius aliō	alius alio
jeder blickt einen anderen an	alius alium respectat	alius alium respectat
lobe	allaudāre, allaudō	allaudo 1
fast mit jedem zweiten Wort lobe ich dich	alternīs paene verbīs tē laudō	alternis paene verbis te laudo
jeder von beiden	alteruterque, alterutraque, alterutrumque	alteruterque, alterutraque, alterutrumque
er nahm sich Leute aus jeder Tribus vor (von einem Satiriker)	arripuit populum tribūtim	arripuit populum tributim
lobe jdn.	bene dīcō alicuī	bene dico alicui
lobe klass. immer getrennt; (+ Dat. / + Akk.)	benedīcere, benedīcō, benedīxī, benedictum	benedico 3
lobe jmd. klass. immer getrennt; (+ Dat. / + Akk.)	benedīcere, benedīcō, benedīxī, benedictum	benedico 3
der zweite in jeder Sache (= βῆτα)	bēta n (indecl.)	beta n (indecl.)
auf jeder Seite	circiter	circiter
lobe	collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum	collaudo 1
lobe sehr [alios, se]	collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum	collaudo 1
= collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum - lobe sehr	conlaudāre, conlaudō, conlaudāvī, conlaudātum	conlaudo 1
= cūiusquemodī - von jeder Art	cūiuscumquemodī	cuiuscumquemodi
von jeder Art	cūiusquemodī	cuiusquemodi
von jeder Beschaffenheit	cūiusquemodī	cuiusquemodi
in der Hinsicht, dass ...	cum eō, quod ... (ut ..., nē ...)	cum eo, quod ... (ut ..., ne ...)
= quisque - jeder	cuscus	cuscus
in Hinsicht auf	dē + Abl.	de + Abl.
lobe	decorāre, decorō, decorāvī, decorātum	decoro 1
lobe nach allen Seiten hin	dīlaudāre, dīlaudō	dilaudo 1
jeder besonders	dīversus, dīversa, dīversum	diversus, diversa, diversum
in doppelter Hinsicht	dupliciter	dupliciter
in Hinsicht auf	ergā + Akk.	erga + Akk.
jeder ist seines Glükes Schmied (sprichwörtl.)	faber est suae quisque fortūnae	faber est suae quisque fortunae
es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe	facere nōn possum, quīn tē laudem	facere non possum, quin te laudem
es ist unmöglich, dass ich dich lobe	fierī nōn potest, ut tē laudem	fieri non potest, ut te laudem
jeder zweite Baum ist vom Blitz getroffen	fulgurītae sunt alternae arborēs	fulguritae sunt alternae arbores
jeder Hahn ist Herr auf seinem Mist	gallus in suō sterquilīnō plūrimum potest	gallus in suo sterquilino plurimum potest
Hinsicht	genus, generis n	genus, generis n
in dieser Hinsicht steht nichts zu befürchten	hāc ex parte nihil est perīculī	hac ex parte nihil est periculi
mit jeder Stunde	in hōrās	in horas
in dieser Hinsicht	in istō genere	in isto genere
jeder kann den Preis gewinnen	in mediō palma est posita	in medio palma est posita
in jeder Beziehung	in omnēs partēs	in omnes partes
in jeder Beziehung	in omnī genere	in omni genere
in beiderlei Hinsicht	in utrāque rē	in utraque re
lobe jdn.	laudibus aliquem afficiō	laudibus aliquem afficio
lobe	laudāre, laudō, laudāvī, laudātum	laudo 1
hasche nach jeder Hoffnung von Freiheit	lībertātis auram captō	libertatis auram capto
jeder Gast soll den Platz, einnehmen, den er möchte	locum sibi sūmant convīvae , quem quisque volet	locum sibi sumant convivae, quem quisque volet
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung gab damals jeder Anklage erst den Nachdruck	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung rundete damals jeder Anklage ab	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung war damals das Sahnehäuptchen einer jeder Anklage	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
der Tod in jeder Gestalt	mortēs, mortium f	mortes, mortium f
in vielerlei Hinsicht	multīs locīs	multis locis
in vielfacher Hinsicht	multīs modīs	multis modis
in vielerlei Hinsicht	multīs rēbus	multis rebus
jeder	nēmō est, quīn... + Konj.	nemo est, quin ... + Konj.
jeder	nēmō nōn	nemo non
in keiner Hinsicht	nihil	nihil
in keiner Hinsicht (adv. Akk.) (verst. nōn)	nihilum	nihilum
es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe	nōn possum nōn tē laudāre	non possum non te laudare
es ist unvermeidlich, dass ich dich lobe	nōn possum nōn tē laudāre	non possum non te laudare
in keinerlei Hinsicht	nūllō nōmine	nullo nomine
in jeder Beziehung	nūllō nōmine nōn	nullo nomine non
jeder	nūllus nōn	nullus non
bei jeder Gelegneheit Gelegenheit	occāsiōne quācumque	occasione quacumque
in jeder Beziehung	omnī numerō	omni numero
in jeder Beziehung vollkommen	omnī numerō absolūtus	omni numero absolutus
zu jeder Zeit	omnī tempore	omni tempore
bei jeder Gelegenheit	omnibus locīs	omnibus locis
in jeder Beziehung vollkommen	omnibus numerīs perfectus	omnibus numeris perfectus
in jeder Art	omnibus partibus	omnibus partibus
in jeder Beziehung	omnibus rēbus	omnibus rebus
in jeder Weise	omnifāriam	omnifariam

query 1/3Dal (max. 100): 21 Ergebnis(se)

bis zu einem gewissen Grad	aliquātenus	aliquatenus
hebe jdn. in den Himmel	aliquem in caelum ēvehō	aliquem in caelum eveho
der eine an dem... der andere an jenem Ort...	alius aliō in locō	alius alio in loco
Höhle	antrum, antrī n. (ἄντρον)	antrum, antri n
vergrößere	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
= per āversiōnem - in Bausch und Bogen	āversiōne	aversione
preise	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
hanebüchen (eigener Vorschlag)	horrendus, horrenda, horrendum	horrendus, horrenda, horrendum
hanebüchen	īnsīgnītus, īnsīgnīta, īnsīgnītum	insignitus, insignita, insignitum
kann niht umhin, dich zu loben	nōn possum nōn tē laudāre	non possum non te laudare
muss dich loben	nōn possum nōn tē laudāre	non possum non te laudare
in Bausch und Bogen	per āversiōnem	per aversionem
in gewisser Hinsicht	quādamtenus	quadamtenus
gänzlich	tōtāliter	totaliter
ganz	tōtē	tote
in irgend einer Hinsicht	ūllātenus	ullatenus