Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"liege unten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		liege unten	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
		liege unten [fovea fruticibus, campi]	suppatēre, suppateō	suppateo 2

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= accubāre, accubō - liege bei Tisch	accubitāre, accubitō	accubito 1
= asternī, asternor, astrātus sum - liege hingestreckt irgendwo	adsternī, adsternor, adstrātus sum	adsternor
betäube (mit Worten) (mit Worten behämmern) [aures]	tundere, tundō, tutudī, tūsum (tūnsum, tūssum)	tundo 3
beweise mir das Gegenteil, wenn ich die Unwahrheit sage	redargue mē, sī mentior	redargue me, si mentior
bin in Dunkel gehüllt	tenebrīs circumfūsus lateō	tenebris circumfusus lateo
bin vor Augen	in prōpatulō	in propatulo sum
bis vier (Uhr) liege ich im Bett	ad quārtam iaceō	ad quartam iaceo
das Vergehen lag im Dunkeln	caecum erat crimen	caecum erat crimen
dem Wort amicitia liegt amare zugrunde	nōmen amīcitiae dīcitur ab amandō	nomen amicitiae dicitur ab amando
der Staat liegt am Boden	rēs pūblica iacet	res publica iacet
die Erde liegt im Weltall	terra in mundō sita est	terra in mundo sita est
die Sache liegt auf der Hand	rēs ante pedēs est	res ante pedes est
die Sache liegt auf der Hand	rēs in promptū est	res in promptu est
dies liegt in deiner Hand	id penes tē est	id penes te est
es liegt auf der Hand	in promptū est	in promptu est
es liegt in jds. Interesse	ex alicuius ūsū est	ex alicuius usu est
es liegt klar zu Tage	palam subiacet	palam subiacet
es liegt nahe (+ AcI - dass ...)	facile intellegitur	facile intellegitur
etwas liegt offen da	aliquid in mediō positum est	aliquid in medio positum est
etwas liegt vor Augen	aliquid in oculīs est situm	aliquid in oculis est situm
im Bett lege ich mich so, dass ich weder auf dem Bauch noch auf dem Rücken liege	in lectō ita mē compōnō, ut neque prōnus neque supīnus cubem	in lecto ita me compono, ut neque pronus neque supinus cubem
kreiße	ē partū labōrō	e partu laboro
lauere (jdm. auf)	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
liege (von Örtlichkeiten)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
liege (milit.) [intactis muris]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
liege	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege (auf etw.)	incubitāre, incubitō	incubito 1
liege (von Örtlichkeiten) (aliquid - zu etw. hin)	prōspectāre, prōspectō, prōspectāvī, prōspectātum	prospecto 1
liege (von Örtlichkeiten)	recumbere, recumbō, recubuī	recumbo 3
liege	esse, sum, fuī	sum
liege (von Orten) [ad flumen, in occidentem]	vergere, vergō	vergo 3
liege (im Quartier) [in castris, sub vallo]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
liege (machtlos) danieder	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege (um zu ruhen)	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	cubo 1
liege (von Örtlichkeiten)	spectāre, spectō, spectāvī, spectātum	specto 1
liege abseits	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
liege allein	sēcubāre, sēcubō, sēcubuī	secubo 1
liege als Besatzung	in praesidiō sum	in praesidio sum
liege als Besatzung	locum praesidiō teneō	locum praesidio teneo
liege am Boden	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege an etw. (loco / locum / ad locum)	adiacēre, adiaceō, adiacuī	adiaceo 2
liege anderen auf der Tasche	aliēnā vīvō quadrā	aliena vivo quadrā
liege auf dem Boden	humī iaceō	humi iaceo
liege auf dem Hals (belästigend)	suprā caput sum	supra caput sum
liege auf dem Rücken	recubāre, recubō	recubo 1
liege auf dem Rücken	supīnus cubō	supinus cubo
liege auf dem Sterbebett	animam agō	animam ago
liege auf der Lauer (aliquid - nach etw.)	aucupāre, aucupō, aucupāvī, aucupātum	aucupo 1
liege auf der Lauer	in īnsidiīs sum	in insidiis sum
liege auf der Lauer	in speculīs sum	in speculis sum
liege auf der Lauer (alicui - gegen jdn.)	īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum	insidior 1
liege auf der Lauer	speculārī, speculor, speculātus sum	speculor 1
liege auf etwas	incubāre, incubō, incubuī, incubitum (selten: āvī, ātum)	incubo 1
liege ausgebreitet da	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege ausgestreckt	supīnārī, supīnor, supīnātum sum	supinor 1
liege außerhalb	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
liege außerhalb des Hauses	excubāre, excubō, excubuī, excubitum	excubo 1
liege begraben	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege bei Tisch	accubāre, accubō (adcubō)	accubo 1 (adcubo 1)
liege bei Tisch	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	cubo 1
liege bei etw. (loco / locum / ad locum)	adiacēre, adiaceō, adiacuī	adiaceo 2
liege bei etw. (alicuī reī)	obiacēre, obiaceō, obiacuī	obiaceo 2
liege bei etw.	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
liege beim Essen im Schatten	sub umbrā vescor	sub umbra vescor
liege brach	frīgēre, frīgeō, frīguī	frigeo 2
liege brach	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege brach (vom Acker)	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
liege da	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege dahingestreckt	occubāre, occubō, occubuī, occubitum	occubo 1
liege danieder	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege daran (von einem Ort)	accolere, accolō (adcolō), accoluī	accolo 3 (adcolo 3)
liege darauf	supercubāre, supercubō, supercubāvī	supercubo 1
liege darauf	superiacēre, superiaceō	superiaceo 2
liege darauf	superincubāre, superincubō	superincubo 1
liege darin	inesse, īnsum, īnfuī	insum
liege darnieder	aegrōtāre, aegrōtō, aegrōtāvī, aegrōtātum.	aegroto 1
liege darunter	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
liege darüber	supercubāre, supercubō, supercubāvī	supercubo 1
liege davor	occubāre, occubō, occubuī, occubitum	occubo 1
liege dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
liege dazwischen (+ Dat. / + Akk. / inter + Akk.)	interiacēre, interiaceō	interiaceo 2
liege dazwischen	interesse, intersum, interfuī	intersum
liege die Nacht über (v. Oliven)	pernoctāre, pernoctō, pernoctāvī, pernoctātūrus,	pernocto 1
liege ehelich bei [marito]	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
liege entfernt	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
liege falsch	animus mē fallit	animus me fallit
liege falsch	fallī, fallor	fallor 3
liege falsch	mē fallō	me fallo
liege ganz in der Nähe von etw.	imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.)	immineo 2 (+ Dat.)
liege gegenüber von etw.	obiacēre, obiaceō, obiacuī	obiaceo 2
liege getrennt	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
liege hin	advergere, advergō	advergo 3
liege hin (in Richtung auf) [arces]	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
liege hingestreckt	accubāre, accubō (adcubō)	accubo 1 (adcubo 1)
liege hingestreckt da	prōcubāre, prōcubō	procubo 1
liege hingestreckt irgendwo	asternī, asternor, astrātus sum	asternor 1
liege im Clinch (+ Dat. / cum aliquo - mit jdm.)	colluctārī, colluctor, colluctātus sum	colluctor 1
liege im Dunkel	in tenebrīs iaceō	in tenebris iaceo
liege im Dunkel	obscūritāte involūtus sum	obscuritate involutus sum
liege im Feld	castra habeō	castra habeo

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= deorsum - abwärts gewandt, unten (wohin? / wo?)	deorsus (κάτω)	deorsus
= subcēnāre, subcēnō - verspeise von unten	subcoenāre, subcoenō	subcoeno 1
= subcēnāre, subcēnō - verspeise von unten	succoenāre, succoenō	succoeno 1
= subcīsīvus, subcīsīva, subcīsīvum, = subsicīvus, subsicīva, subsicīvum - unten abgeschnitten	succīsīvus, succīsīva, succīsīvum	succisivus, succisiva, succisivum
= subicere, subiciō - füge unten an	subiacere, subiaciō	subiacio 5
= subsicīvus, subsicīva, subsicīvum - unten abgeschnitten	subsecīvus, subsecīva, subsecīvum	subsecivus, subseciva, subsecivum
= substringere, substringō, substrinxī, substrictum - schnüre unten zusammen [columnas]	sustringere, sustringō, sustrinxī, sustrictum	sustollo 3
= subter - unten	supter	supter
= subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum - unten angebunden (alicui rei - an etw.)	subterannexus, subterannexa, subterannexum	subterannexus, subterannexa, subterannexum
Beräucherung	suffūmigātiō, suffūmigātiōnis f	suffumigatio, suffumigationis f
Heizung von unten	hypocausis, hypocausis f	hypocausis, hypocausis f
Heizung von unten [thermarum]	subūstiō, subūstiōnis f	subustio, subustionis f
Räuchern von unten	suffūmigātiō, suffūmigātiōnis f	suffumigatio, suffumigationis f
abwärts	dēque	deque
bade unten [os vulvae]	sublavāre, sublavō	sublavo 1
bade unten	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
baue unten hin	substruere, substruō, substrūxī, substrūctum	substruo 3
bedecke unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
bedecke unten	subtegere, subtegō, subtēxī, subtēctum	subtego 3
bedecke von unten	subtegere, subtegō, subtēxī, subtēctum	subtego 3
bedecke von unten her	subtexere, subtexō, subtexuī, subtextum	subtexo 3
befestige unten	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
befinde mich unten	subesse, subsum, subfuī	subsum
bekratze unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
bekratze von unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
benähe unten	subsuere, subsuō, subsuī, subsūtus	subsuo 3
beräuchere von unten [vulnus]	suffūmigāre, suffūmigō	suffumigo 1
beschabe unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
beschabe von unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
beschlage unten	suppingere, suppingō, suppēgi, suppāctum	suppingo 3 [1]
beschmiere unten	sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	sublino 3
bespanne unten [lectos loris]	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
bespüle unten [montem]	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
bespüle unten	subterluere, subterluō	subterluo 3
bestreiche unten [plantas aegri]	subterlinere, subterlinō	subterlino 3
bestreue unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
binde unten an	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
binde unten herauf	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
binde unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
blase von unten	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
breche unten ab	subrumpere, subrumpō	subrumpo 3
bringe unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
bringe unten an	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
bringe unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
bringe von unten hinan	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
drücke unten an etw. (opp.: deprimere)	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3
drücke von unten hinauf	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3
durchbohre von unten [equos telis]	suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum	suffodio 5
ein sanft von unten ansteigender Hügel	collis lēniter ab īnfimō acclīvis	collis leniter ab infimo acclivis
eine Kleid unten mit einem Besatz	vestis subsūta	vestis subsuta
entfalte unten	subexplicāre, subexplicō	subexplico 1
erhitze ein wenig	suffervefacere, suffervefaciō	suffervefacio 5
erstarre von oben bis unten	dērigēscere, dērigēsco, deriguī, -	derigesco 3
erstrecke mich unten [fovea fruticibus, campi]	suppatēre, suppateō	suppateo 2
falsche Lesart = suppingere.suppingo [1] - beschlage unten	subringere, subringō	subringo 3
fixiere unten	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
fließe unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
fresse von unten her an	subedere, subedō, subēdī, subēsum	subedo
füge unten an [versus]	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
füge unten an [rationes]	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
füge unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
füge unten an	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
gehe unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
gehe von unten heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
gehe von unten hervor	succēdere, succēdō, successī, successum	succedo 3
gleite nach unten	sublābī, sublābor, lāpsus sum	sublabor 3
gleite unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
grabe unten	suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum	suffodio 5
gründe unten [terram]	subterfundāre, subterfundō	subterfundo 1
gürte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
halte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
haue unten ab	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue von unten durch	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue von unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
hebe von unten in die Höhe [regem in equum]	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
hefte unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
hänge mit dem Kopf nach unten	capite deorsum pendeō	capite deorsum pendeo
klemme unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
knüpfe unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
knüpfe unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
komme unten an etwas hin	subvenīre, subveniō, subvēnī, subventum	subvenio 4
komme unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
komme von unten heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
krache von unten	succrepāre, succrepō	succrepo 1
kratze unten	subscalpere, subscalpō	subscalpo 3
krieche herab [arbores, ad fana]	dērēpere, dērēpō, dērēpsī, -	derepo 3
krieche untenhin	subrēpere, subrēpō, subrēpsī, subrēptum	subrepo 3
lege unten an [falcem maturis aristis]	suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum	suppono 3
lege unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
lege unten hin	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
lese unten auf [ficum viridem, bacam olivae]	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
leuchte unten hervor	sublūcēre, sublūceō, sublūxī	subluceo 2
merke unten an	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
nach unten (wohin?)	deorsum (κάτω)	deorsum
nach unten	īnfrā	infra

Formenbestimmung

Wortform von: liege

3. Belegstellen für "liege unten"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "liege unten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "liege unten"

Suchergebnis zu
"liege unten":