Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lese mit eifer":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

lese mit Eifer

lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum

lectito 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mit -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

suche mit allem Eifer zu fördern (aliquem / alicui - jdn.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
unterstütze mit allem Eifer (aliquem / alicui - jdn.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
mit freudigem Eifer	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)
freuiger Eifer	alacritās, alacritātis f	alacritas, alacritatis f
freudiger Eifer (= προθυμία)	animātiō, animātiōnis f	animatio, animationis f
hole mit Eifer herbei	appetissere, appetissō	appetisso 3
mit Ernst und Eifer	assevērātē (adsevērātē)	asseverate (adseverate)
ausdauernder Eifer	assiduitās, assiduiātis (adsiduitās, adsiduitātis f)	assiduitas, assiduitatis f (adsiduitas, adsiduitatis f)
Eifer	assiduitās, assiduiātis (adsiduitās, adsiduitātis f)	assiduitas, assiduitatis f (adsiduitas, adsiduitatis f)
werde mit Eifer betrieben	calēre, caleō, caluī, calitūrus	caleo 2
Eifer (Feuereifer)	calor, calōris m	calor, caloris m
betreibe etw. mit Eifer	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
übernehme etw. mit Eifer	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
lasse in meinem Eifer nach	cessō in studiō meō	cesso in studio meo
lese	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
lese zusammen	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
lese auf	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
lese zusammen	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
betreibe mit Eifer	complectī, complector, complexus sum	complector 3
Eifer	cōnātus, cōnātūs m	conatus, conatus m
betreibe mit regem Eifer	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
lasse im Eifer nach	cōnīvēre, cōnīveō (connīveō), cōnīvī (cōnīxī)	coniveo 2 (conniveo 2)
Eifer	contentiō, contentiōnis f	contentio, contentionis f
= contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum - betaste, betreibe mit Eifer	contractāre, contractō, contractāvī, contractātum	contracto 1
behandele mit Eifer	contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum	contrecto 1
betreibe mit Eifer	contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum	contrecto 1
Eifer	cūra, cūrae f	cura, curae f
lese meine Rede ab	dē scrīptō ōrātiōnem habeō	de scripto orationem habeo
lese vom Blatt	dē tabellā legō	de tabella lego
lese aus	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
lese ab	dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum	deligo 3
lese aus	dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum	deligo 3
lese begierig	dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum	devoro 1
lese das Buch zur Hälfte	dīmidiātum librum legō	dimidiatum librum lego
lese aus	ēdecimāre, ēdecimō, ēdecimāvī, ēdecimātum	edecimo 1
= ēdecimāre, ēdecimō, ēdecimāvī, ēdecimātum - lese aus	ēdecumāre, ēdecumō, ēdecumāvī, ēdecumātum	edecumo 1
lese ab	ēligere, ēligō, ēlēgī, ēlēctum	eligo 3
lese aus	ēligere, ēligō, ēlēgī, ēlēctum	eligo 3
lese heraus	ēligere, ēligō, ēlēgī, ēlēctum	eligo 3
lese weg	ēligere, ēligō, ēlēgī, ēlēctum	eligo 3
lese aus	ēnucleāre, ēnucleō, ēnucleāvī, ēnucleātum	enucleo 1
lese (rolle ein Buch auf)	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
lese aus	excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum	excerpo 3
verrichte mit Eifer	facessere, facessō, facessīvī, facessītum	facesso 3
glühender Eifer	fervor, fervōris m	fervor, fervoris m
Eifer	fēstīnātiō, fēstīnātiōnis f	festinatio, festinationis f
Eifer	gnāvitās, gnāvitātis v	gnavitas, gnavitatis f
gebe mich mit Eifer hin	incumbere, incumbō, incubuī, incubitum	incumbo 3
lege mich mit Eifer auf etw.	incumbō in (ad) aliquid [alicuī reī]	incumbo in (ad) aliquid [alicui rei]
lese	īnspicere, īnspiciō, īnspexī, īnspectum	inspicio 5
betreibe mit Eifer (alicui rei [rem] - etw.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
widme mich mit Eifer (alicui rei [rem] - etw.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
Eifer	intentiō, intentiōnis f	intentio, intentionis f
lese hier und da ab	interlegere, interlegō	interlego 3
lese aufmerksam	lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum	lectito 1
lese oft	lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum	lectito 1
lese vor	lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum	lectito 1
= lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum - lese aufmerksam	lēctāre, lēctō	lecto 1
= lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum - lese aufmerksam	legitāre, legitō	legito 1
lese	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
lese auf (Buchstaben)	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
lese aus	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
lese vor	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
lese zusammen	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
lese eine Schriftrolle	librōs volvō	libros volvo
lese das Buch ohne Stocken	librum ab oculō legō	librum ab oculo lego
lese das Buch ganz durch	librum ad extrēmum revolvō	librum ad extremum revolvo
lese das Buch bis zum Ende	librum ūsque ad umbilīcum revolvō	librum usque ad umbilicum revolvo
werfe mich mit Eifer auf das Studium	litterās avidē arripiō	litteras avide arripio
im Busen erbraust mir ungehemmt zürnender Eifer	meīs inaestuat praecordiīs lībera bīlis	meis inaestuat praecordiis libera bilis
mit Eifer und Anstrengung	nāvanter	navanter
Eifer	nāvitās, nāvitātis f	navitas, navitatis f
bin jdm. mit Eifer behilflich	nāvō operam alicuī	navo operam alicui
diene jdm. mit Eifer	nāvō operam alicuī	navo operam alicui
stehe jdm. mit Eifer bei	nāvō operam alicuī	navo operam alicui
lese Oliven	olīvāre, olīvō	olivo 1
verwende allen Eifer auf die Wissenschaft	omne studium ad litterās cōnferō	omne studium ad litteras confero
verwende allen Eifer auf die Wissenschaft	omne studium in litterīs collocō	omne studium in litteris colloco
verwende Mühe und Eifer auf etw.	operam studiumque cōnferō in rem	operam studiumque confero in rem
lese jds. zerschlagenen Gebeine auf	ossiculātim alquem legō	ossiculatim alquem lego
betreibe mit Eifer	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
lese ganz her	perlegere, perlegō, perlēgī, perlēctum	perlego 3
lese vor	perlegere, perlegō, perlēgī, perlēctum	perlego 3
beharrlicher Eifer	pertināx studium	pertinax studium
lese immer wieder durch	pervolūtāre, pervolūtō	pervoluto 1
lese durch (eine Buchrolle)	pervolvere, pervolvō, pervolvī, pervolūtum	pervolvo 3
lese Platon	Platōnem legō	Platonem lego
lese vor	praeīre, praeeō, praeiī (praeīvī), praeitum	praeeo
lese aus (auswählen)	praelegere, praelegō, praelēgī, praelēctum	praelego 3
lese erklärend vor	praelegere, praelegō, praelēgī, praelēctum	praelego 3
lese vor	prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum	pronuntio 1
lese laut vor	recitāre, recitō, recitāvī, recitātum	recito 1
lese wieder zusammen	recolligere, recolligō, recollēgī, recollēctum	recolligo 3
lasse jds. Eifer erlahmen	refrīgerāre, refrīgerō, refrīgerāvī, refrīgerātum	refrigero 1
lese von neuem	relegere, relegō, relēgī, relēctum	relego 3
lese vor [librum alicui]	relegere, relegō, relēgī, relēctum	relego 3
lese wieder	relegere, relegō, relēgī, relēctum	relego 3
das Vorhaben wird mit hinreichendem Eifer betrieben	rēs satis calet	res satis calet
lese wieder [loca iam recitata]	revolvere, revolvō, revolvī, revolūtum	revolvo 3

query 1/2Dal (max. 100): 33 Ergebnis(se)

Leidenschaft	affectus, affectūs m	affectus, affectus m
vulg. = calor, calōris m - Wärme, Hitze	caldor, caldōris m	caldor, caldoris m
tadele (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
tadele	castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	castigo 1
tadele hart	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
Leidenschaft	cupiditās, cupiditātis f	cupiditas, cupiditatis f
Leidenschaft	cupīdō, cupīdinis f	cupido, cupidinis f
tadele (beißend)	dēstringere, dēstringō, dēstrīnxī, dēstrictum	destringo 3
Leidenschaft	libīdō, libīdinis f (lubīdō, lubīdinis f)	libido, libidinis f (lubido, lubidinis f)
tadele jdn. wegen etw.	obiūrgō aliquem in aliquā rē	obiurgo aliquem in aliqua re
tadele	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
= recolligere, recolligō, recollēgī, recollēctum - sammele wieder ein	reconligere, reconligō	reconligo 3
eifrig	sēdulō	sedulo
mit doppeltem Eifer	studiō ācriōre	studio acriore
zeige Eifer für etw.	studiō alicuius reī dūcor	studio alicuius rei ducor
zeige Eifer für etw.	studiō alicuius reī trahor	studio alicuius rei trahor
mit doppeltem Eifer	studiō māiōre	studio maiore
verwende Eifer auf etw.	studium collocō in aliquā rē	studium colloco in aliqua re
verwende Eifer (Fleiß) auf etw.	studium collocō in aliquā rē	studium colloco in re
Bemühung um Wissenschaft	studium litterārum	studium litterarum
verwende Eifer auf etw.	studium pōnō in aliquā rē	studium pono in aliqua re
lese her	trānslegere, trānslegō	translego 3
Heftigkeit	vehementia, vehementiae f	vehementia, vehementiae f
lese Wein [uvas]	vīndēmiāre, vīndēmiō, vīndēmiāvī	vindemio 1
Eifersucht (ζῆλος)	zēlus, zēlī m	zelus, zeli m